Remington EP7300 - Manual de uso - Página 8

Remington EP7300
Cargando la instrucción

48

COMO COMEÇAR

INFORMAÇÃO GERAL SOBRE A DEPILADORA

As pinças rotativas capturam até os pelos curtos e removem-nos a partir da raiz.

Ihokarvat kasvavat takaisin pehmeinä ja ohuina. Epilaation jälkeen ihosi on sileä ja karvaton

useiden viikkojen ajan.

Jos et ole ennen käyttänyt epilaattoria tai viimeisestä epiloinnista on pitkä aika, voi kestää

jonkin aikaa ennen kuin ihosi tottuu epilointiin. Alun epämiellyttävyys vähenee

huomattavasti jatkuvan käytön myötä, kun ihosi tottuu epilointiin. Epilaattorin käyttö voi

aiheuttaa ihon punoitusta tai ärtymistä. Tämä on tavallinen reaktio ja häviää pian. Ota

kuitenkin yhteyttä lääkäriin, ellei ihoärsytys katoa kolmen päivän kuluessa.

Kaikki ihokarvojen poistomenetelmät, joissa karva poistetaan juurineen, voivat aiheuttaa

ihokarvojen sisäänkasvua ihon ja karvojen kunnosta riippuen. Säännöllinen kuoriminen

auttaa välttämään karvojen sisäänkasvua.

Joissakin tapauksissa voi syntyä ihotulehdus, jos bakteerit pääsevät ihon läpi (esim. kun

laitetta liu’utetaan iholla). Ajopään huolellinen puhdistus ennen jokaista käyttökertaa

minimoi tulehdusvaaran.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ALGUMAS DICAS ÚTEIS

Ao utilizar a depiladora pela primeira vez, deverá testá-la numa pequena área da pele

para se habituar ao processo de depilação.

O comprimento óptimo para remoção do pêlo é entre 2-5mm. A depilação torna-se

mais fácil e mais confortável.

Tome um banho quente antes da depilação e faça uma esfoliação para remover as

células mortas da pele. Desta forma, a sua pele vai se tornar mais suave e o processo de

depilação menos desconfortável.

Depile-se ao fim do dia para que uma possível vermelhidão da pele possa desaparecer

durante a noite.

Após a utilização, aplique um creme corporal ou loção de aloé para suavizar a pele e

reduzir a irritação.

Esfolie a pele regularmente após a depilação para evitar o crescimento do pêlo para o

interior.

PORQUÊ EXFOLIAR?

Esfoliação previne o crescimento do pêlo para o interior. Esse crescimento do pêlo acontece

quando o pêlo está preso debaixo da pele e não consegue crescer normalmente para fora.

Resulta num pontinho vermelho frequentemente dolorido e possíveis infecções. A

utilização da cabeça da escova de exfoliação fornecida com este produto ajudará a reduzir o

aparecimento de pelos encravados ou infeções.

PORTUGUÊS

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.; PARTES; ESPAÑOL

22 Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Los niños de 8 años o más y personas sin el conocimiento o la experiencia necesar...

Página 4 - CÓMO EMPEZAR; INFORMACIÓN GENERAL SOBRE DEPILACIÓN; INSTRUCCIONES DE USO; CONSEJOS ÚTILES

23 ESPAÑOL GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE CÓMO EMPEZAR INFORMACIÓN GENERAL SOBRE DEPILACIÓN Las pinzas giratorias atrapan incluso el vello corto y lo arrancan de raíz. El vello que vuelve a nacer es más suave y fino. La depilación deja su piel suave y sin vel...

Página 5 - UTILIZACIÓN

24 ESPAÑOL UTILIZACIÓN 1. Encienda la depiladora a la velocidad deseada: • Se recomienda BAJA para el vello fino. • Se recomienda ALTA para el vello grueso o que crece con más fuerza. 2. Con la mano que queda libre, estire la piel para que el pelo se levante. 3. Coloque la depiladora de forma horizo...

Otros modelos de depiladoras Remington