Página 2 | Dewalt DCG412BWCB200-4 - Manual de uso

Página 3 - WALT, LLÁMENOS AL NÚMERO; CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS; ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO

Español 54 Deﬁ niciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVERTEN...

Página 4 - Español; ) SEGURIDAD PERSONAL

Español 55 c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad. Si entra agua a una herramienta eléctrica, aumentará el riesgo de descarga eléctrica. d) No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga...

Página 5 - ) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON

Español 56 b) No utilice la herramienta eléctrica si no puede encenderla o apagarla con el interruptor. Toda herramienta eléctrica que no pueda ser controlada mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. c) Desconecte el enchufe de la fuente de energía o el paquete de baterías de la herra...

Página 10 - • Evite el contacto prolongado con las partículas de polvo

Español 61 ADVERTENCIA: Algunas partículas originadas al lijar, aserrar, amolar, taladrar y realizar otras actividades de construcción con herramientas eléctricas contienen productos químicos que el Estado de California sabe producen cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Al...

Página 11 - ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guarde ni transporte

Español 62 …/min . por minuto ...... símbolo de advertencia IPM ..... impactos por minuto ......... de seguridad RPM .... revoluciones por minuto BPM . golpes por minuto Instrucciones de seguridad importantes para todas las unidades de batería Cuando solicite unidades de batería de repuesto, no ol...

Página 12 - RBRCTM, en cooperación con D

Español 63 terminales estén protegidos y debidamente aislados de materiales que pudieran entrar en contacto con ellos y causar un cortocircuito. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA BATERÍAS DE IONES DE LITIO (Li-Ion) • NO incinere la unidad de batería, aunque esté completamente dañada o desc...

Página 13 - No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.; No opere el cargador si su cable o enchufe están dañados

Español 64 de metal, la lana de acero, el papel de aluminio y otros, o cualquier acumulación de partículas metálicas deberían mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Desenchufe siempre el cargador cuando no haya una unidad de batería en su cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar...

Página 14 - Si es reensamblado; Cargadores; Su herramienta utiliza un cargador D; Procedimiento de carga; Enchufe el cargador en una toma de; Operación de la luz indicadora

Español 65 • No desarme el cargador; llévelo a un centro de servicio autorizado cuando deba ser reparado. Si es reensamblado incorrectamente, puede causar descargas eléctricas, electrocución o incendios. • Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo. Esto reducirá el riesgo de descargas eléct...

Página 15 - RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA; Notas importantes sobre la carga

Español 66 RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA Este cargador tiene una función de retardo por unidad caliente/fría: cuando el cargador detecta una batería caliente, inmediatamente empieza un retardo por unidad caliente y suspende la carga hasta que la batería se haya enfriado. Una vez enfriada la bater...

Página 16 - Peligro de descarga eléctrica. No permita; Recomendaciones de almacenamiento; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA

Español 67 fácilmente realizados antes. NO CONTINÚE usándola bajo estas circunstancias. Siga el procedimiento de carga. También puede cargar una unidad de batería que haya sido usada parcialmente cuando lo desee, sin dañarla. 6. Los materiales ajenos conductores por naturaleza, tales como, pero sin...

Página 17 - Los accesorios deben estar clasificados para; Protector de montaje; Rotación de la caja de engranajes; ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales

Español 68 Accesorios Es importante seleccionar los protectores, las almohadillas de respaldo y las bridas correctos a utilizar con los accesorios de la esmeriladora. Consulte las páginas 71 y 72 por información para seleccionar los accesorios correctos. ADVERTENCIA: Los accesorios deben estar clasi...

Página 18 - No apriete el tornillo de; FUNCIONAMIENTO

Español 69 ventas local o centro autorizado de servicio. Para esmerilar y cortar con otros discos, diferentes a los de Tipo 27 y 29, se requieren otros protectores de accesorios, no incluidos con la herramienta. Se proporciona un protector Tipo 1 para usarse con el disco Tipo 1. Las instrucciones pa...

Página 19 - Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería; Interruptor; BOTÓN DE BLOQUEO E INTERRUPTOR DISPARADOR

Español 70 Instalación y extracción del paquete de baterías NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté completamente cargada. FIG. 6 O J Para instalar la unidad de batería (J) en el mango de la herramienta, alinee la unidad de batería con los rieles en el interior del man...

Página 22 - DESBLOQUEADO; para indicar que el interruptor está en la; desbloqueado; Esta herramienta no permite bloquear el interruptor en la; MONTAJE Y EXTRACCIÓN DE DISCOS CON CUBO

Español 73 Cuando transporte o almacene la herramienta, trabe siempre el interruptor disparador para evitar el arranque accidental. DESBLOQUEADO B A FIG. 8 BLOQUEADO Para desbloquear el interruptor disparador, presione el botón de bloqueo. Cuando el botón de bloqueo se encuentra oprimido en el icono...

Página 23 - Si no se asienta correctamente el disco antes de encender; MONTAJE DE DISCOS SIN CUBO; ESMERILADO DE SUPERFICIE CON DISCOS DE ESMERILAR

Español 74 3. Siga el procedimiento inverso para retirar el disco. AVISO: Si no se asienta correctamente el disco antes de encender la herramienta, ésta o el disco pueden sufrir daños. MONTAJE DE DISCOS SIN CUBO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramient...

Página 24 - ESMERILADO DE BORDES CON DISCOS DE ESMERILAR; ADVERTENCIA; ACABADO DE SUPERFICIES CON DISCOS DE LIJAR

Español 75 4. Mueva continuamente la herramienta hacia adelante y hacia atrás para evitar la creación de estrías en la superficie de trabajo. 5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de apagarla. Permita que la herramienta deje de girar antes de depositarla sobre una superficie. E...

Página 25 - USO DE ALMOHADILLAS DE RESPALDO PARA LIJAR

Español 76 MONTAJE DE LAS ALMOHADILLAS DE RESPALDO PARA LIJAR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesio...

Página 26 - SEGURIDAD AMBIENTAL

Español 77 SEGURIDAD AMBIENTAL 1. La pintura debe ser retirada de forma tal de reducir al mínimo la cantidad de polvo generado. 2. Las áreas donde se realiza remoción de pintura deben estar selladas con hojas de plástico de 101,6 μm (4 mils) de espesor. 3. El lijado se debe realizar de manera de ...

Página 27 - ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones personales,

Español 78 ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones personales, use guantes de trabajo cuando manipule cepillos y discos de alambre. Pueden tener filos. ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de daños a la herramienta, el disco o el cepillo no debe tocar el protector cuando se monta ni cuando está en ...

Página 28 - MONTAJE DE LOS DISCOS DE CORTE

Español 79 pueden producirse lesiones como consecuencia de la rotura del disco o del contacto con el disco. Consulte las páginas 71 y 72 por más información. MONTAJE DEL PROTECTOR CERRADO (TIPO 1) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el pa...

Página 29 - USO DE RUEDAS DE CORTE; No utilice discos de corte o de esmerilar bordes; MANTENIMIENTO; Limpieza; Sople la suciedad y el polvo de todos los; INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA DEL CARGADOR; Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte el; Lubricación

Español 80 USO DE RUEDAS DE CORTE ADVERTENCIA: No utilice discos de corte o de esmerilar bordes para esmerilar superficies, porque estos discos no están diseñados para soportar las presiones laterales que se producen al esmerilar superficies. Se puede quebrar el disco y producir lesiones. 1. Permit...

Página 30 - Debido a que con este producto no se han; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS; PARA OTRAS LOCALIDADES:; Póliza de Garantía

Español 81 Compra de accesorios ADVERTENCIA: Debido a que con este producto no se han probado otros accesorios que no sean los que ofrece D E WALT, el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólo los acces...

Dewalt DCG412BWCB200-4 - Manual de uso - Página 2

Índice:

Resumen

Otros modelos de amoladoras angulares Dewalt