Página 2 | Dewalt DCS374B - Manual de uso

Página 3 - Español; palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.; ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO

Español 40 Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVERTEN...

Página 4 - ) SEGURIDAD PERSONAL

Español 41 filosos y las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. e) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de ...

Página 5 - ) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON; Reglas de Seguridad Adicionales – Sierras

Español 42 d) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso fuera del alcance de los niños y no permita que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta. Las herramientas eléctricas son peligrosas si son operadas por usuarios no capacitados. e) Reali...

Página 7 - manual para ver la compatibilidad entre cargadores y unidades de; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Español 44 uso de esta herramienta. Bajo algunas condiciones y duraciones de uso, el ruido producido por este producto puede contribuir a la pérdida auditiva. ATENCIÓN: Cuando no esté en uso, guarde la herramienta apoyada en un costado sobre una superficie estable, donde no interrumpa el paso o pro...

Página 8 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA; El sello RBRC

Español 45 Nunca use cinta adhesiva para mantener el interruptor de gatillo en posición ENCENDIDA. ADVERTENCIA: Peligro de incendio. Nunca intente abrir la unidad de batería por ningún motivo. Si la caja exterior de la unidad de batería se triza o daña, no la introduzca en el cargador. No triture, d...

Página 9 - información sobre dónde llevar sus baterías gastadas. RBRC; Instrucciones importantes de seguridad

Español 46 información sobre dónde llevar sus baterías gastadas. RBRC ® es una marca comercial registrada de Call 2 Recycle, Inc. Instrucciones importantes de seguridad para todos los cargadores de baterías GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad y operación impo...

Página 11 - RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA

Español 48 Operación de la luz indicadora DCB101, DCB102, DCB103 x DCB107, DCB112, DCB113, DCB115 Indicadores de carga Este cargador ha sido diseñado para detectar ciertos problemas que pudieran surgir. Estos problemas se indican mediante una luz roja intermitente rápida. Si esto ocurre, vuelva a co...

Página 12 - UNIDADES DE BATERÍA DEFECTUOSAS:; Montaje en la pared

Español 49 UNIDADES DE BATERÍA DEFECTUOSAS: DCB101, DCB102, DCB103 Estos cargadores no cargarán un paquete de baterías defectuoso. El cargador indicará que la unidad de batería es defectuosa al no iluminarse o al indicar que existe un problema con la unidad o el cargador. NOTA: Esto también puede si...

Página 13 - USO DEBIDO; Interruptor tipo gatillo de velocidad; BOTÓN DE BLOQUEO EN OFF Y INTERRUPTOR TIPO

Español 50 toma de corriente cuando no haya una unidad de batería en su cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo. 7. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier otro líquido. ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido se introduzca en el ca...

Página 14 - El interruptor tipo gatillo de velocidad; ATENCIÓN: No mire fijamente

Español 51 ADVERTENCIA: Esta herramienta no tiene ningún dispositivo que bloquee la herramienta en ON (encendida) y no debería ser bloqueada en ON de ninguna manera. El interruptor tipo gatillo de velocidad variable le dará mayor versatilidad. Mientras más se presione el gatillo, mayor será la velo...

Página 15 - Descripción de la hoja; Hojas; NO USE; El uso de cualquier otro tipo de; Selección de la hoja

Español 52 requieren hojas de dientes más finos. Cuando requiera un acabado más suave, seleccione una de las hojas de dientes más finos.Seleccione la hoja para su sierra de banda de acuerdo al tipo de material, las dimensiones y el número de dientes. Vea el cuadro Descripción de la hoja . La siguien...

Página 16 - Jamás utilice la sierra de banda para cortar materiales de; Velocidad de la Hoja; MONTAJE Y AJUSTES; Un arranque accidental podría causar lesiones.

Español 53 AVISO: Jamás utilice la sierra de banda para cortar materiales de resina que pudieran derretirse. El material de resina derretido por el calor generado durante el corte podría hacer que la hoja de la sierra de banda se adhiriera al material, posiblemente sobrecargándola y quemando su moto...

Página 17 - UNIDADES DE BATERÍA CON INDICADOR DE CARGA

Español 54 Cómo instalar y retirar la unidad de batería (Fig. 1, 2, 5) NOTA: Para mejores resultados, verifique que su unidad de batería esté completamente cargada. Para instalar la unidad de batería (R) en el mango de la herramienta, coloque primero el mango totalmente hacia adelante, luego alinee ...

Página 18 - ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales

Español 55 Instalación y desinstalación de las hojas ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. ATEN...

Página 19 - NOTA; OPERACIÓN

Español 56 5. Gire la palanca de tensión de la FIG. 9 E U hoja (I) en dirección contraria a las manillas del reloj y luego suavemente voltee la sierra de tal forma que las poleas reposen sobre su banco o mesa de trabajo y. Asegúrese que los dientes miren en dirección opuesta a la sierra de banda (...

Página 21 - NO REALICE CAMBIOS A LA VELOCIDAD A NO SER QUE; Consejos para un corte mejor; Lubricación; POSICIONES DE CORTE RECOMENDADAS

Español 58 7. Siempre que sea posible, sujete la sierra firmemente con ambas manos. 8. NO REALICE CAMBIOS A LA VELOCIDAD A NO SER QUE LA HERRAMIENTA HAYA SIDO APAGADA. Consejos para un corte mejor Deben seguirse las siguientes recomendaciones como guía (consulte la Figura 12). Los resultados pueden...

Página 22 - INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL CARGADOR; Accesorios; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS

Español 59 neutro. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL CARGADOR ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte el cargador del tomacorriente de CA antes de limpiarlo. Se puede usar un paño o u...

Página 23 - PARA OTRAS LOCALIDADES:; Póliza de Garantía; EXCEPCIONES; Registro en línea; SERVICIO EN GARANTÍA:; Garantía limitada por tres años

Español 60 PARA OTRAS LOCALIDADES: Si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326 7100 Si se encuentra en U.S., por favor llame al 1-800-433-9258 (1-800 4-D e WALT) Póliza de Garantía IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:Sello o firma del Distribuidor.Nombre del producto: ______________________ Mod...

Dewalt DCS374B - Manual de uso - Página 2

Índice:

Resumen

Otros modelos de sierras de cinta Dewalt