Página 2 | Dewalt DWE402W - Manual de uso

Página 3 - WALT, LLÁMENOS AL NÚMERO; CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS; ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO

45 Español Deﬁ niciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVERTEN...

Página 4 - Español; ) SEGURIDAD PERSONAL

46 Español c) Evite el encendido por accidente. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de energía o paquete de baterías, o antes de levantar o transportar la herramienta. Transportar herramientas eléctricas con el dedo apoyado en el interruptor...

Página 5 - Esta herramienta eléctrica está diseñada para

47 Español 5) MANTENIMIENTO a) Solicite a una persona calificada en reparaciones que realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y que sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS OPERACIONES...

Página 11 - USO DEBIDO; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

53 Español Motor Asegúrese de que la fuente de energía concuerde con lo que se indica en la placa. Un descenso en el voltaje de más del 10% producirá una pérdida de potencia y sobrecalentamiento. Todas las herramientas D E WALT son probadas en fábrica; si esta herramienta no funciona, verifique el s...

Página 12 - ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la

54 Español MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de extraer o instalar accesorios. La puesta en marcha accidental puede causar lesiones. Conexión del mango lateral (Fig. 2) El m...

Página 13 - El esmerilado y corte de bordes puede realizarse con discos; Accesorios; Los accesorios deben estar clasificados para la; Montaje del protector; ATENCIÓN: Deben usarse los protectores con todos los

55 Español autorizado. Esmerilar con discos que no sean del tipo 27 y del tipo 29 requiere distintos protectores de accesorios no incluidos con la herramienta. Se proporciona un protector tipo 27 para ser utilizado con un disco tipo 27 de un grosor de 6,35 mm (1/4 de pulg.). NOTA: El esmerilado y co...

Página 14 - El diseño de los protectores permiten que se; Discos para esmerilado de superfi cies; Brida de respaldo sin; Discos de; Almohadilla de

56 Español uno de los orificios de alineamiento (N) del cuello del protector. Así se garantiza que el protector esté bien instalado. 6. Para extraer el protector, siga los pasos 1 a 3 de estas instrucciones a la inversa. 4. Con el eje mirando hacia el operador, gire el protector en dirección de las...

Página 15 - Disco de corte de

57 Español Protectores y collarines Es importante elegir los protectores y collarines correctos para cada accesorio de la esmeriladora. En esta página y en las páginas 56 y 57 encontrará la información sobre los accesorios correctos. NOTA: Se puede realizar el esmerilado y el corte de bordes con dis...

Página 16 - No anule la palanca de bloqueo. Si se anula la; Interruptores; Sostenga la agarradera lateral y el cuerpo de la

58 Español ADVERTENCIA: No anule la palanca de bloqueo. Si se anula la palanca de bloqueo, la herramienta puede encenderse sorpresivamente al depositarla sobre una superficie. INTERRUPTOR DESLIZANTE (FIG. 5)DWE4214 ATENCIÓN: Antes de conectar la herramienta a una fuente de energía, asegúrese de que ...

Página 17 - ATENCIÓN: Utilice siempre un protector correcto según las

59 Español Montaje y uso de discos de esmerilado con el centro hundido, discos lijadores de aletas y discos con cubo ATENCIÓN: Utilice siempre un protector correcto según las instrucciones de este manual. MONTAJE DE DISCOS SIN CUBO (FIG. 8, 9) Los discos de esmerilar de centro hundido Tipo 27 y Typ...

Página 18 - Los discos utilizados para el esmerilado y corte de

60 Español 4. Mueva continuamente la herramienta hacia adelante y hacia atrás para evitar la creación de estrías en la superficie de trabajo. 5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de apagarla. Permita que la herramienta deje de girar antes de depositarla sobre una superficie. E...

Página 19 - Después de terminar de usar la herramienta para

61 Español MONTAJE DE LAS ALMOHADILLAS DE RESPALDO PARA LIJAR (FIG. 1, 13)NOTA: No es necesario el uso de un protector con discos para lijado que utilizan almohadillas de respaldo, a menudo llamados discos de resina de fibra. Puesto que no se necesita un protector para estos accesorios, el protector...

Página 20 - Si no se asienta correctamente el disco antes de encender la

62 Español herramienta en círculos provoca quemaduras y marcas circulares sobre la superficie. 5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de apagarla. Permita que la herramienta deje de girar antes de depositarla sobre una superficie. MONTAJE Y EXTRACCIÓN DE DISCOS CON CUBO (FIG. 15...

Página 21 - ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones personales,; SEGURIDAD PERSONAL

63 Español 2. Las telas plásticas del piso se deben recoger y eliminar junto con cualquier resto de polvo u otros residuos del lijado. Deben colocarse en recipientes de desperdicios sellados y eliminarse por medio de los procedimientos normales de recolección de residuos. Durante la limpieza, los...

Página 22 - Tenga especial cuidado cuando trabaje sobre un

64 Español 5˚-10˚ FIG. 16 FIG. 17 5. Mueva continuamente la herramienta hacia adelante y hacia atrás para evitar la creación de estrías. Apoyar la herramienta sobre la superficie de trabajo, sin moverla, o mover la herramienta en círculos provoca quemaduras y marcas circulares sobre la superficie. ...

Página 23 - MONTAJE DE DISCOS DE CORTE TIPO 1 O TIPO 41; ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones corporales

65 Español del cubo de la caja de engranajes. Suelte la palanca de liberación del protector. 4. Con el eje mirando hacia el operador, gire el protector en sentido horario hasta la posición de trabajo deseada. El cuerpo del protector debe quedar colocado entre el eje y el operador para proveer la má...

Página 24 - UTILIZACIÓN DE DISCOS DE CORTE TIPO 1 O TIPO 41; MANTENIMIENTO; ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales; Limpieza

66 Español ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otros químicos abrasivos para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales plásticos utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido sólo con agua y jabón neutro. Nunca permita qu...

Página 25 - PARA OTRAS LOCALIDADES:; Póliza de Garantía; EXCEPCIONES; Esta garantía no será válida en los siguientes casos:; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS

67 Español VILLAHERMOSA, TAB Constitución 516-A - Col. Centro (993) 312 5111 PARA OTRAS LOCALIDADES: Si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326 7100 Si se encuentra en U.S., por favor llame al 1-800-433-9258 (1-800 4-D E WALT) Póliza de Garantía IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:Sello o firma...

Página 26 - AÑO DE SERVICIO GRATUITO; Esta garantía no se aplica a los productos que; Registro en línea; SERVICIO EN GARANTÍA:; Garantía limitada por tres años

68 Español piezas causadas por su desgaste normal o abuso a la herramienta. Para mayores detalles sobre la cobertura de la garantía e información acerca de reparaciones realizadas bajo garantía, visítenos en www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Esta garantía no aplica a acces...

Dewalt DWE402W - Manual de uso - Página 2

Índice:

Resumen

Otros modelos de amoladoras angulares Dewalt