DREAME DREAME-D9-MAX - Manual de uso

Robot Aspirador DREAME DREAME-D9-MAX - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – Informazioni RAEE; Specifiche tecniche; Restricciones de uso; Información de Seguridad
- Página 4 – Accesorios; Descripción general del producto; Baterías y carga; No coloque la base de carga cerca de una fuente de calor.
- Página 6 – Ordenar el entorno doméstico; Depósito de basura
- Página 7 – Este producto funciona con la aplicación Mi Home / Xiaomi Home*.; Conectar con la aplicación Mi Home / Xiaomi Home; Preparación
- Página 8 – Modo de uso
- Página 9 – Contenedor de polvo y filtro; Mantenimiento rutinario; Usar la función de fregado
- Página 10 – Limpiar el módulo de limpieza
- Página 12 – Especificaciones; Preguntas Frecuentes
Dreame Robot Vacuum D9
User Manual
Read this manual carefully before use and retain it for future reference.
For more information, please visit www.dreame-technology.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
RLS5-WH0-EN-A01
הרבחה ןוזח תא וכותב שיחממו "
追觅
" יניסה םשה לילצ לע ססובמה קיתעת והז .Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries תיניסה הרבחה לש רצוקמה ומש וניה
Dreame
.היגולגונכטה םוחתב קסופ יתלב ןפואב ףורדלו שפחל
.ايجولونكتلا يف ثحبلاو فاشكتسلااو رمتسملا يعسلل ةكرشلا ةيؤر "
追觅
"ينيصلا ىمسملل ةيتوصلا ةمجرتلا سكعتو ،اهل ةعباتلا تاكرشلاو ةدودحملا ايجولونكتلل ميرد ةكرش لىع قلطيو ةينيص ةسسؤم يه ميرد
•
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ", which
means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
•
Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd und seinen Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen Namens
" 追觅 " dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technologie unaufhaltsam
weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.
•
Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co. et ses filiales, qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise, reflétant la
vision de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées technologiques.
•
La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追觅 ",
che dimostra la continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
•
La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en China. Es la transliteración del nombre chino de "Dreame", que significa
luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en tecnologás.
•
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией
названия компании на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании в сфере науки и технологий — непрерывный
поиск, исследования и стремление к успеху.
•
S
ł
owo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spó
ł
ek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza d
ąż
enie do
doskona
ł
o
ś
ci w ka
ż
dym przedsi
ę
wzi
ę
ciu, odzwierciedlaj
ą
c wizj
ę
firmy, jak
ą
jest ci
ą
g
ł
e prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
76 77 ES I T Modello RCS0 100-240 V~50/60 Hz 0.5 A In condizioni d'uso normali, questa apparecchiatura deve essere tenuta a una distanza minima di 20 cm tra l'antenna e il corpo dell'utente. 19.8 V 1 A Ingresso nominale Uscita nominale Informazioni RAEE Tutti i prodotti contrassegnati da questo s...
78 79 ES ES Accesorios Descripción general del producto Nota: las ilustraciones del presente manual son sólo de referencia, por favor consulte la apariencia real en el producto adquirido. Base de carga Depósito de agua Cepillo lateral Herramienta de limpieza Cable de alimentación Mopa Por la present...
82 83 ES ES Ordenar el entorno doméstico Para evitar que su robot se enrede o quede atrapado, recoja cualquier cable suelto (incluido el cable de alimentación de la base de carga), paño de cocina, zapatilla, juguete, etc. Abra la puerta de la habitación que va a limpiar y coloque los muebles en el l...
Otros modelos de robots aspiradores DREAME
-
DREAME Bot Auto-Empty Robot Vacuum And Mop Z10 Pro Black (RLS5D)
-
DREAME Bot Robot Vacuum and Mop D9 Max Black (RLS5-BL1)
-
DREAME Bot Robot Vacuum and Mop D9 Pro Black (RLS5-BL0)
-
DREAME Bot W10 White (RLS5C)
-
DREAME D10 Plus
-
DREAME D10S Plus
-
DREAME D10S Pro
-
DREAME DRE-D10P
-
DREAME DRE-L10P
-
DREAME L10S PRO