Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA - Manual de uso - Página 12

Índice:
- Página 6 – HUOLTO; PUHDISTUS; ASIAKASPALVELU JA TAKUU; DREMELIN YHTEYSTIEDOT; INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD; ATENCIÓN; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ÁREA DE TRABAJO
- Página 7 – SEGURIDAD PERSONAL; USO DE LA HERRAMIENTA Y SU CUIDADO
- Página 8 – MEDIO AMBIENTE; ESPECIFICACIONES
- Página 9 – INTRODUCCIÓN
- Página 10 – MANTENIMIENTO; LIMPIEZA; REPARACIÓN Y GARANTÍA; CONTACTO DREMEL; INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA; ATENÇÂO; GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES; ÁREA DE TRABALHO
59
e. Pokud nabíjení stále neprobíhá správně, zašlete přístroj
a nabíječku do servisního centra Dremel.
POZNÁMKA:
Použití nabíječek a baterií, které nejsou prodávány
společností Dremel, může mít za následek zneplatnění záruky.
ÚDRŽBA
ČISTĚNÍ
!
VAROVÁNÍ
ABYSTE ZABRÁNILI NEHODÁM, PŘED
ČIŠTĚNÍM VŽDY ODPOJTE PŘÍSTROJ A
NABÍJEČKU OD ZDROJE NAPÁJENÍ.
Přístroj lze nejefektivněji
vyčistit stlačeným suchým vzduchem.
Vždy si nasaďte ochranné
brýle při čištění stlačeným vzduchem.
Ventilační otvory a páčky vypínačů musí být udržovány čisté
a bez přítomnosti cizí hmoty. Nepokoušejte se čistit přístroj
vkládáním zahrocených předmětů otvorem.
!
VAROVÁNÍ
URČITÉ ČISTÍCÍ PROSTŘEDKY A
ROZPOUŠTĚDLA POŠKOZUJÍ DÍLY Z UMĚLÉ
HMOTY. Některé z nich jsou: benzin, tetrachlormethan,
chlorovaná čistící rozpouštědla, amoniak a domácí prostředky
obsahující amoniak.
SERVIS A ZÁRUKA
!
VAROVÁNÍ
DÍLY UVNITŘ PŘÍSTROJE NEMŮŽE
OPRAVOVAT SÁM UŽIVATEL. Údržba
provedená nepovolaným personálem může mít za následek
špatné umístění drátů a dílů, což může představovat vážné
nebezpečí.
Doporučujeme provádět veškerý servis přístroje
v servisním centru Dremel. OPRAVÁŘI: Před prováděním servisu
odpojte přístroj a nabíječku od zdroje napájení.
Na tento produkt DREMEL se vztahuje záruka podle nařízení
platných v příslušné zemi. Na poškození v důsledku běžného
opotřebení, nadměrného zatížení nebo nesprávného zacházení se
záruka nevztahuje.
V případě reklamace zašlete přístroj nebo nabíječku
vcelku
spolu
s dokladem o koupi vašemu prodejci.
KONTAKTUJTE SPOLEČNOST DREMEL
Další informace o sortimentu, podpoře a lince hotline společnosti
Dremel naleznete na webové stránce www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Nizozemsko
OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
Przed rozpoczęciem korzystania z narzędzia Dremel Driver,
należy dokładnie przeczytać poniższe instrukcje i upewnić się, że
są one zrozumiałe.
!
OSTRZEŻENIE
NALEŻY PRZECZYTAĆ
WSZYSTKIE PRZEPISY.
Nieprzestrzeganie niżej wymienionych przepisów może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia
ciała.
Pojęcie „elektronarzędzie“ używane we wszystkich
ostrzeżeniach podanych poniżej odnosi się do elektronarzędzi
zasilanych prądem (z kablem zasilającym) lub na baterię
(bezprzewodowe).
ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ
MIEJSCE PRACY
a. Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i dobrze
oświetlone.
Nieuporządkowane i nieoświetlone miejsca pracy
mogą sprzyjać wypadkom.
b. Nie należy używać elektronarzędzi w otoczeniach
zagrożonych wybuchem, w których znajdują się na
przykład łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.
Elektronarzędzia
wywołują iskry, które mogą podpalić ten pył lub opary.
c. Podczas pracy elektronarzędzie należy trzymać
w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób postronnych.
Chwila nieuwagi może spowodować utratę kontroli nad
elektronarzędziem.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
a. Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazda. Nie
wolno manipulować z wtyczką w żaden sposób. Nie należy
używać rozgałęźników z uziemionymi elektronarzędziami.
Oryginalne wtyczki i pasujące do nich gniazda zmniejszają
ryzyko porażenia prądem.
b. Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami,
takimi jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
Istnieje zwiększone
ryzyko porażenia prądem, jeżeli ciało operatora urządzenia
jest uziemione.
c. Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem i wilgocią.
Wniknięcie wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko
porażenia prądem.
d. Nie wolno używać kabla w niewłaściwy sposób. Nigdy nie
należy używać kabla do przenoszenia, zawieszania narzędzia
ani do wyciągania wtyczki z gniazda. Kabel należy trzymać
z daleka od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi
lub ruchomych części.
Uszkodzone lub splątane kable
zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e. Podczas korzystania z elektronarzędzia na zewnątrz, należy
użyć przedłużacza, który przeznaczony jest do używania na
zewnątrz.
Korzystanie z przedłużacza przeznaczonego do
używania na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f. Nie należy używać ładowarki, jeżeli kabel lub wtyczka jest
uszkodzona; kabel lub wtyczka powinny być natychmiast
wymienione w ofi cjalnie zarejestrowanym Punkcie
Serwisowym Dremel.
PL
PL
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
39 3. Laturi on suunniteltu niin, että siinä voi säilyttää työkalua työaskentelyn aikana. Aseta työkalu yksinkertaisesti laturiin, kun et käytä sitä, ja se lataa jatkuvasti akun täyteen. 4. Laturi on suunniteltu myös pysyväksi säilytyspaikaksi työkalulle. Pidä työkalua työpöydällä, ladattuna ja valm...
40 e. Cuando maneje una herramienta mecánica en el exterior, use un alargador apropiado para exteriores. El uso de un cable apropiado para exteriores reduce el riesgo de descargas eléctricas. f. No use el cargador cuando un cable o un enchufe esté dañado; el cable o el enchufe deberían sustituirse i...
41 MANTENIMIENTO Encargue el mantenimiento de la herramienta a una persona cualifi cada para repararla que utilice sólo piezas de repuesto idénticas. De este modo garantizará la seguridad de la herramienta mecánica. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA DESTORNILLADORES SIN CABLE a. Compruebe siempre que l...