Dremel MM50-01+US40-04 - Manual de uso - Página 4
Índice:
- Página 6 – Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.; Seguridad eléctrica; radiadores, estufas y refrigeradores.; Símbolos de seguridad
- Página 7 – Normas de seguridad para herramientas oscilantes; Use abrazaderas u otro modo práctico de sujetar y
- Página 8 – Advertencias de seguridad adicionales; e l
- Página 9 – Símbolos; Símbolo
- Página 11 – Introducción; USO PREVISTO
- Página 12 – Descripción funcional y especificaciones; Herramienta eléctrica oscilante Multi-MaxTM modelo MM50; Número de modelo MM50
- Página 13 – Ensamblaje
- Página 14 – Instrucciones de utilización; APRENDIZAJE DEL USO DE LA HERRAMIENTA
- Página 15 – Dial de control
- Página 19 – Aplicaciones de operación; Accesorio para cortar paneles
- Página 20 – RASCADO; LIJADO; Grano
- Página 21 – AMOLADO; Selección de hojas de lija/amolado; Material
- Página 22 – Información de mantenimiento; Servicio; Cordones de extensión; S i e s n e c e s a r i o u n
- Página 23 – Garantía limitada de Dremel
-31-
P
a
ra
m
è
tr
e
s
d
u
r
é
g
u
la
te
u
r
d
e
v
it
e
s
s
e
v
a
ri
a
b
le
/
a
c
c
e
s
s
o
ir
e
s
U
ti
li
s
e
z
u
n
iq
u
e
m
e
n
t
le
s
a
c
c
e
s
s
o
ir
e
s
d
e
h
a
u
te
p
e
rf
o
rm
a
n
c
e
m
is
à
l
'é
p
re
u
v
e
p
a
r
D
re
m
e
l.
D
e
s
c
ri
p
ti
o
n
N
u
m
é
ro
s
d
e
c
a
ta
lo
g
u
e
B
o
is
d
e
c
o
n
if
è
re
s
B
o
is
d
e
fe
u
il
lu
s
B
o
is
p
e
in
t
M
a
té
ri
a
u
x
s
tr
a
ti
fi
é
s
/
p
la
s
ti
q
u
e
s
A
c
ie
r
A
lu
m
in
iu
m
/
c
u
iv
re
V
in
y
le
/
m
o
q
u
e
tt
e
C
a
lf
e
u
tr
a
g
e
/
a
d
h
é
s
if
s
P
ie
rr
e
/
c
im
e
n
t
C
o
u
li
s
P
a
p
ie
r
a
b
ra
s
if
6
0
,
1
2
0
e
t
2
4
0
g
ra
in
s
–
B
o
is
n
u
M
M
7
0
W
2
-
1
0
2
-
1
0
-
2
-
6
8
-
1
0
8
-
1
0
-
-
-
-
P
a
p
ie
r
a
b
ra
s
if
6
0
,
1
2
0
e
t
2
4
0
g
ra
in
s
–
B
o
is
p
e
in
t
M
M
7
0
P
2
-
1
0
2
-
1
0
2
-
1
0
2
-
6
8
-
1
0
8
-
1
0
-
-
-
-
L
a
m
e
e
n
a
c
ie
r
à
h
a
u
te
t
e
n
e
u
r
e
n
c
a
rb
o
n
e
p
o
u
r
la
c
o
u
p
e
à
ra
s
d
e
b
o
is
d
e
1
-1
/4
p
o
x
1
-1
1
/1
6
p
o
M
M
4
8
0
8
-
1
0
6
-
1
0
-
2
-
6
-
-
-
-
L
a
m
e
b
im
é
ta
ll
iq
u
e
p
o
u
r
la
c
o
u
p
e
d
e
b
o
is
/
m
é
ta
l
d
e
1
-1
/4
p
o
x
1
-1
1
/1
6
p
o
M
M
4
8
2
8
-
1
0
6
-
1
0
-
2
-
6
8
-
1
0
*
8
-
1
0
-
-
-
-
L
am
e
d
e
co
u
p
e
à
ra
s
au
c
ar
b
u
re
1
-1
/4
p
o
x
1
-1
1
/1
6
p
o
M
M
4
8
5
8
-
1
0
6
-
1
0
-
2
-
6
8
-
1
0
8
-
1
0
-
-
-
-
L
am
e
d
e
co
u
p
e
d
e
p
an
n
ea
u
p
o
u
r
co
u
p
e
à
ra
s
d
u
b
o
is
B
iM
e
t
d
u
m
ét
al
V
C
4
9
0
8
-
1
0
6
-
1
0
-
2
-
6
8
-
1
0
*
8
-
1
0
-
-
-
-
L
a
m
e
p
o
u
r
c
o
u
p
e
à
r
a
s
d
u
b
o
is
B
iM
e
t
d
u
m
é
ta
l
e
t
p
o
u
r
c
o
u
p
e
d
e
s
t
u
y
a
u
x
e
t
d
e
s
p
iè
c
e
s
e
n
b
o
is
d
e
2
x
4
V
C
4
9
4
8
-
1
0
6
-
1
0
-
2
-
6
8
-
1
0
*
8
-
1
0
-
-
-
-
L
a
m
e
d
e
s
c
ie
p
o
u
r
c
o
u
p
e
r
le
s
c
lo
is
o
n
s
s
è
c
h
e
s
e
t
le
s
p
iè
c
e
s
d
e
b
o
is
d
e
3
p
o
(
7
,5
c
m
)
M
M
4
5
0
8
-
1
0
6
-
1
0
-
2
-
6
-
-
-
-
-
-
L
a
m
e
d
e
s
c
ie
p
o
u
r
c
o
u
p
e
à
ra
s
d
u
b
o
is
B
iM
d
e
3
p
o
(
7
,5
c
m
)
e
t
d
u
m
é
ta
l
M
M
4
5
2
8
-
1
0
6
-
1
0
-
2
-
6
8
-
1
0
*
8
-
1
0
-
-
-
-
*
A
c
ie
r
d
o
u
x
s
e
u
le
m
e
n
t
1600A014GX MM50 08-18.qxp_MM50 8/23/18 9:10 AM Page 31
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
-38- Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA La expresión “herramienta mecánic...
-39- Seguridad personal Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo yuse el sentido común cuando esté utilizando unaherramienta mecánica. No use una herramientamecánica cuando esté cansado o bajo la influencia dedrogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras esté utilizando...
-40- Utilice un detector de metales para determinar si haytuberías de gas o de agua ocultas en el área de trabajo ollame a la compañía local de servicios públicos paraobtener asistencia antes de comenzar la operación. G o l p e a r o c o r t a r u n a t u b e r í a d e g a s p r o d u c i r á...
Otros modelos de herramientas oscilantes Dremel
-
Dremel MM20V-01
-
Dremel MM35-01
-
Dremel MM35-01+MM450U
-
Dremel MM50-01
-
Dremel MM50-01+MM485BU
-
Dremel MM50-01+MM494BU