Página 2 - DuraHeat; PORTATIL
Antes del primer uso de este calentador, por favor lea este MANUAL del DUEÑO muy cuidadosamente. Este MANUAL del DUEÑO se ha diseñado para instruirlo acerca de la manera correcta de armar el calentador, mantener el calentador, guardar el calentador, y de más importancia, cómo usar el calentador en u...
Página 4 - EXPLOSION DE FUEGO; CUATELA; ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA la REFERENCIA FUTURA!!
3 ¡ADVIRTIENDO!! RIESGO DE EXPLOSION DE FUEGO ! NUNCA use cualquier combustible en lugar de 1-K querosén. ! NUNCA use combustible como gasolina, benceno, aguarrás de la pintura u otros compuestos de aceite en este calentador. ! NUNCA alimenta el tanque del calentador con combustible cuando el calent...
Página 8 - VOLUMENES DEL MANUAL del DUEÑO; Ilustración 1; RASGOS; INTRODUCCION
7 ARTICULO PAGINA Las CUATELAS GUIA PARA LA SEGURIDAD 3 7 N O I C C U D O R T N I - 1 7 S O G S A R - 2 3 - DESEMPACAMIENTO Y MONTAJE 9 - 8 A E L B M A S A 4 - QUEROSÉN (SOLO 1-K) 9-10 5 - ALIMENTAR SU CALENTADOR 10 6 - SISTEMA de IGNICIÓN AUTOMÁTICO 11 7 - CONTROLAR EL SISTEMA DE IGNICIÓN 12 3 1 - ...
Página 9 - DESEMPACAMIENTO Y MONTAJE; Ilustración 2; Ilustración 5B
8 DESEMPACAMIENTO Y MONTAJE ADVERTENCIA: "RIESGO DE QUEMADURAS." NO USE EL CALENTADOR SIN INSTALAR LA CERCA PROTECTORA (LA VERJA) 1. SAQUE EL CALENTADOR Y TODOS LOS MATERIALES DE EMBALAJE DE LA CAJA. (Ilu. 2) NOTA: Guarde el cartón del envío y los materiales de embalaje para el almacenamient...
Página 11 - ALIMENTAR SU CALENTADOR; Ilustración 10
10 Es normal para un calentador de querosén emitir un olor ligero al encender y apagar. Después de 5-10 minutos de funcionamiento, el calentador debe de haber alcanzado su temperatura de funcionar normal y cualquier olor debe ser muy poco. NUNCA guarde el querosén en luz del sol directa o cerca de u...
Página 12 - SISTEMA DE IGNICION AUTOMATICO; Ilustración 14
11 SISTEMA DE IGNICION AUTOMATICO Para la seguridad y comodidad, este calentador ofrece un sistema de ignición automático, 2 pilas "C", incluidas con el calenta- dor, mantienen el poder del mechero que enciende la mecha cuando ésta se ha subido a su altura máxima. Para usar el sistema de ign...
Página 13 - Ilustración 15
12 CONTROLAR EL SISTEMA DE IGNICION Si la ignición automática no funciona correctamente, realice las pruebas siguientes: - PILAS - 2 "C" las pilas se localizan atrás en el calentador. Reemplace con pilas nuevas. - EL TAPÓN DEL MECHERO - Si el sistema de la ignición automático todavía no func...
Página 14 - MANTENIMIENTO DE LA MECHA; Ilustración 17
13 NOTA : Cuando primero encienda al calentador, pequeños ajustes a la llama pueden ser realizados por usar el bulto del quemador en el frente del quemador y MOVER EL QUEMADOR DE UN LADO AL OTRO hasta que la llama encima del quemador está igualado tanto como posible. No TOQUE EL BULTO del QUEMADOR U...
Página 15 - Ilustración A
14 ¡MONTAJE DE LA MECHA - Inspeccione por lo menos una vez al mes!! El montaje del quemador se sienta encima de la guía de la mecha. Con el tiempo, los depósitos de alquitrán pueden acumularse en la guía de la mecha, y esto puede impedir que el montaje del quemador se siente correctamente. Esto pued...
Página 17 - fully raised
16 15 . Ponga el montaje de la mecha al revés para re poner la tapa de la mecha. 16 . Alinee las etiquetas en de la tapa de la mecha con los cuatro agujeros de tornillo en el fondo del montaje, como se muestra, presionela en su lugar. Asegurese que hay contacto firme en todos los puntos. 17 . (1)Gir...
Página 18 - Ilustración 18
17 EXTINGUIR EL CALENTADOR Para extinguir el calentador, apriete hacia abajo en el bulto del interruptor manual (Ilu. 18) con una mano mientras detengas el bulto de ajustador de mecha en la otra mano. Usted sentirá la presión en su mano de la acción del resorte que intentará girar el bulto del ajust...
Página 19 - GUARDAR SU CALENTADOR A LATGO PLAZO; Ilustración 19
18 PROBAR EL INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE SEGURIDAD: por lo menos una vez a la semana durante la estación de usar el calentador, es importante probar el interruptor automático de seguridad para estar seguro que está funcionando correctamente. CON EL CALENTADOR APAGADO, suba la mecha que con el bulto de...
Página 20 - GUIA DE PROBLEMAS COMUNES
19 GUIA DE PROBLEMAS COMUNES 16 O V I T C E R R O C N O I C C A S A M E L B O R P Calentador No Se Enciende: 1. El tanque de combustible está vacío 1. Llene el tanque de 1-K querosén. & a h c e m a l e d e j a t n o m l e e ti u q , e u q n a t l e a tr e i V . 2 n é s o r e u q l e n e a u g a ...