Eccotemp EL22-ILP - Manual de uso - Página 20

13

POR FAVOR TENGA EN CUENTA QUE EL EL22 ES SOLO PARA INSTALACIONES EXTERIORES PERMANENTES Y EL EL22-I ÚNICAMENTE PARA INSTALACIONES

INTERIORES PERMANENTES. ESTE MANUAL Y TODO EL CONCEPTO DE ECCOTEMP ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. POR FAVOR VISITE

WWW.ECCOTEMP.COM/SUPPORT PARA MÁS INFORMACIÓN.

Teléfono: 866-356-1992 | Correo electrónico: [email protected] | Dirección: 315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483

Esp

añol

Soporte:

Eccotemp.com/help-desk

Tienda Online:

eu.eccotemp.com/products

Localizador de tiendas:

Eccotemp.com/locator

PELIGRO : La humedad en el gas de

combustión se condensará al salir del

terminal de ventilación. En climas fríos, este

condensado puede congelarse en la pared

exterior, bajo los aleros y en los objetos

circundantes. Se puede esperar decoloración

en el exterior del edificio. Sin embargo, la

instalación o ubicación inadecuada puede

resultar en graves daños a la estructura o

acabado exterior del edificio. Los requisitos

del código están sujetos a cambios y pueden

variar según la ubicación.

Prueba de fugas

ADVERTENCIA: Nunca use una llama abierta para probar fugas de gas, esto podría resultar en daños a

la propiedad, lesiones personales, o la muerte.

El calentador de agua y sus conexiones de gas deben probarse para fugas a presiones de funcionamiento normales antes de que

se ponga en funcionamiento.

• Cierre la (s) válvula (s) de cierre del gas del calentador de agua.

• Utilice una solución de agua jabonosa o detector de fugas comercial para probar fugas en todas las conexiones y tuberías. La

presencia de burbujas indican una fuga de gas que debe ser corregida.

Las conexiones de fábrica deberían también ser probados después de que el calentador esté en funcionamiento.

Altitud elevada

Las calificaciones de calentadores de gas se basan en la operación del nivel del mar y no necesitan ser cambiadas para

instalaciones en alturas de hasta 2.000 pies.

La unidad no se recomienda para altitudes superiores a 2,000 pies

Instalando el calentador de agua.

Ubicación de los conductos de salida de humo

La ubicación de la terminal de ventilación depende de las siguientes consideraciones y distancias mínimas

(Ver ilustración):

• Doce (12) pulgadas sobre el nivel y por encima de niveles normales de la nieve.

• (4) cuatro pies abajo, o cuatro (4) pies horizontalmente de cualquier puerta,

ventana, sofito, entrada de aire por gravedad al edificio u otros aparatos, o de

medidores de gas o eléctricos. No ubique encima de pasillos, puertas, ventanas,

entradas de aire, gas o medidores eléctricos u otros equipos de ventilación.

• Diez (10) pies de cualquier entrada de aire obligatoria al edificio. Cualquier

entrada de aire fresco, como las usadas para zonas de secado u horno, se

considera una entrada de aire forzada.

• Dieciocho (18) pulgadas desde una esquina interior esquina formada por dos

paredes.

• No instale la terminal de ventilación bajo cualquier cubierta/patio o demasiado

cerca de arbustos, pues los gases combustibles o el vapor condensado pueden

convertirse en un peligro o molestias y puede causar daños a la propiedad. El

vapor condensado podría causar daños y ser perjudicial para el funcionamiento

de los reguladores, válvulas de alivio u otros equipos.

• Para evitar que la humedad se congele en las paredes y bajo los aleros, no

coloque la terminal de ventilación en el lateral de un edificio con los vientos

de invierno constantes. El calentador de agua debe estar situado lo más cerca

posible a la chimenea o ventilación de gases.

• Calafatee todas las grietas, costuras y empalmes dentro de (6) seis pies

alrededor de la terminal de ventilación.

• Todas las superficies pintadas se deben imprimar para disminuir la posibilidad

de daño físico. Las superficies pintadas requerirán mantenimiento.

• Está prohibido el uso de PVC de núcleo celular (ASTM F891), CPVC de núcleo

celular CPVC o Radel (polifenilsulfona) en sistemas de ventilación no metálicos .

Está prohibido cubrir tuberías de ventilación y conexiones no metálicas con

aislamiento térmico.

• NO conectar a un tubo de chimenea que se use en otro dispositivo diseñado

para quemar combustibles sólidos.

Consideraciones Adicionales

EL22