Efco IP 1550 38251 - Manual de uso - Página 27

Efco IP 1550 38251
Cargando la instrucción

120

tt yf k/ltq> ;bdjnys[> yf

э

ktrnhjfggfhfnehe> yf[jlzoe/cz gjl

э

ktrnhbxtcrbv yfghz;tybtv bkb d

yfghfdktybb cfvjuj ublhjjxbcnbntkz.

Dj dhtvz

э

rcgkefnfwbb ytj,[jlbvj rhtgrj lth;fnm d herf[ ublhjgbcnjktn> nfr rfr ghb yf;fnbb tuj

hsxfuf !28@> dcnrgftn d ltqcndbt htfrnbdyfz cbkf jn lfdktybz cnheb djls. Gjrfpfntkb lfyyjq cbks
jnrfns cnheb ghbdtltys d nf,kbwt nt[ybxtcrb[ lfyys[ !cbkf jnrfns dshf;ftncz d Y> ult 1 Y ] 0>1 ru@

Yt yfghfdkznm ybrjulf cnhe/ djls jxbcnbntkz yf cfvs[ ct,z bkb lheub[ k/ltq> xnj,s jxbcnbnm jlt;le
bkb j,edm.

D cjjndtncndbb c yjhvfvb gj j[hfyt jrhe;f/otq chtls> ghjvsdrf ldbufntktq nhfycgjhnys[ chtlcnd
b ghjvsiktyys[ ldbufntktq c ublhfdkbxtcrrbvb cbcntvfvb ljk;yf jceotcndkznmcz njkmrj d
gjvtotybz[> jcyfotyys[ cgtwbfkmyj ghtlecvjnhtyysv vfckjjnltkbntktv.

Ibys nhfycgjhnys[ chtlcnd ljk;ys xbcnbnmcz yt ,kb;t> xtv yf hfccnjzybb d 50 cv

/

19 l/qvjd> xnj,s

ghtleghtlbnm b[ djpvj;yjt gjdht;ltybt. Zdysv ghjzdktybb gjdht;ltybz htpbyjdjuj gjrhsnbz
zdkztncz bpvtytybt wdtnf b[ gjdth[yjcnb.

Ybrjulf yt yfghfdkznm cnhe/ djls ublhjjxbcnbntkz d yfghfdktybb vfnthbfkjd> cjlth;fob[ fc,tcn
bkb lheubt [bvbxtcrbt rjvgjytyns> jgfcyst lkz pljhjdmz.

Yt gjkmpjdfnmcz ublhjjxbcnbntktv dj dhtvz lj;lz.

J,hfnbnm jcj,jt dybvfybt yf cjlth;fybt hfpltkf

jnkflrf b ghjdthrf

э

ktrnhjctnb

.

J,hfnbnm jcj,jt dybvfybt yf cjlth;fybt hfpltkf

Э

rcgkefnfwbz c bcgjkmpjdfybtv vj/ob[

chtlcnd

.

Rjulf ublhjjxbcnbntkm yt bcgjkmpetncz bkb gjlkt;bn htvjyne bkb nt[ybxtcrjve j,cke;bdfyb/>
ytj,[jlbvj ghjrjynhjkbhjdfnm> xnj,s dbkrf

э

ktrnhjrf,tkz ,skf jncjtlbytyf bp hjptnrb. Ghb

э

njv

htrjvtyletncz dctulf ecnfyfdkbdfnm ukfdysq dsrk/xfntkm !2@ d gjkj;tybt

0

> dsnfcrbdfnm dbkre

э

ktrnhjrf,tkz bp hjptnrb b ecnfyfdkbdfnm hsxfu ,tpjgfcyjcnb !28@ lkz dsgecrf jcnfnjxyjuj lfdktybz>

gjdthyenm ublhjgbcnjktn d gjkj;tybt ,kjrbhjdrb !29@

(

Hbc. 2. – Gjpbwbz

S):

-

ght;lt xtv jcnfdbnm ublhjjxbcnbntkm ,tp ghbcvjnhf> lf;t yf rjhjnrbq gthbjl

;

-

gj pfdthityb/ hf,jns

;

gjlj;lfnm lj gjkyjuj j[kf;ltybz ublhjjxbcnbntkz gthtl yfxfkjv jxbcnrb bkb nt[j,cke;bdfybz.

Dj dhtvz

э

rcgkefnfwbb yt ,kjrbhjdfnm hsxfu !28@ ublhjgbcnjktnf d gjpbwbb

gjcnjzyyj jnrhsnj

.

Yt nzybnt pf

э

ktrnhjrf,tkm> xnj,s dsnfobnm dbkre bp hjptnrb.

Ybrjulf yt gjkmpeqntcm gtht[jlybrfvb bkb lheubvb chtlcndfvb> xnj,s dcnfdbnm dbkre

э

ktrnhjrf,tkz

d hjptnre.

Htrjvtyletncz cjlth;fnm rf,tkm> elkbybntkm> dbkre b hjptnre ce[bvb. Pfghtoftncz ghbrfcfnmcz r
ybv dkf;ysvb herfvb.

Tckb rf,tkm ytbcghfdty> j,hfnbnmcz r cgtwbfkbpbhjdfyyjve nt[ybxtcrjve Wtynhe bkb r abhvt-
bpujnjdbntk/ lkz pfvtys.

Dj dhtvz

э

rcgkefnfwbb yt gjrhsdfnm ublhjjxbcnbntkm b yt jcnfdkznm tuj d yt dtynbkbhetvs[

vtcnf[.

Ghb

э

rcgkefnfwbb ublhjjxbcnbntkz d pfrhsns[ gjvtotybz[> e,tlbnmcz d yfkbxbb cjjndtncnde/otq

dtynbkzwbb.

5.1 G

HTLDFHBNTKMYsT

J

GTHFWBB

Gjkyjcnm/ dsdthyenm nhe,e dscjrjuj lfdktybz !7@ bkb !24@.

Ghbcjtlbybnm gjlf/oe/ nhe,e r ,scnhjltqcnde/otve cjtlbytyb/ gfnhe,rf d[jlf djls !27@ c gjvj/

om/ cnfylfhnyjuj cjtlbytybz> bcgjkmpetvjuj d bhhbufwbb cflf. Jgthfwbz T Hbc. 3.

Jnrhsnm rhfy gjlfxb djls. J,hfnbnm dybvfybt yf entxrb djls. Jgthfwbz

F

Hbc. 3.

E,tlbnmcz d njv> xnj ukfdysq dsrk/xfntkm !2@ d gjpbwbb

0

b dcnfdbnm dbkre d hjptnre. Jgthfwbz

G

Hbc. 3.

Yf;fnm utythfkmysq dsrk/xfntkm !2@ gjpbwbz

1

.

Yf;fnm hsxfu !28@ ublhjgbcnjktnf b gjlj;lfnm dsgecr ytghthsdyjq cnheb djls.

Gjdthyenm ukfdysq dsrk/xfntkm !2@ d gjpbwb/

0

b gjlcjtlbybnm nhe,e !17@ r ublhjgbcnjktne !16@.

5.2 C

NFYLFHNYFz

Э

RCGKEFNFWBz

!

GJL

D

sCJRBV

L

FDKTYBTV

@

Ghbdtcnb d ltqcndbt ublhjjxbcnbntkm> gjdthyed utythfkmysq dsrk/xfntkm !2@ d gjpbwb/ $1$.

Ghbvtxfybz

:

d ntxtybt afps gjdnjhyjuj pfgecrf> hf,jnf ublhjjxbcnbntkz ghtrhfoftncz gjckt

ljcnb;tybz yfxfkmyjuj vfrcbvfkmyjuj pyfxtybz ghb drk/xtybb ecnhjqcndf

Total Stop.

Lkz pfgecrf d hf,jne ublhjjxbcnbntkm d ht;bvt jxbcnrb> ljcnfnjxyj yf;fnm hsxfu !28@

ublhjgbcnjktnf.

Htuekbhjdfybt eukf ltqcndbz cnheb djpvj;yj gjchtlcndjv ujkjdrb !18@ !Hbc. 2 – Gjpbwbb

a

b

b).

5.3

Э

RCGKEFNFWBz

C

B

CGJKMpJDFYBTV

V

J

/

oB

[ C

HTLCND

DYBVFYBT

Ublhjjxbcnbntkm cghjtrnbhjdfy lkz bcgjkmpjdfybz c htrjvtyletvsvb Bpujnjdbntktv vj/ob[
chtlcnd. Bcgjkmpjdfybt lheub[ vj/ob[ chtlcnd bkb [bvbrfnjd vj;tn dkbznm jnhbwfntkmyj yf
,tpjgfcye/ hf,jne ublhjjxbcnbntkz. D xfcnyjcnb> pfghtoftncz dcfcsdfnm ;blrjcnb> cjlth;fobt
hfcndjhbntkb> ,typby> hfp,fdbntkb> fwtnjy b ;blrjt njgkbdj> gjnjve> xnj gjkexftvfz hfcgskztvfz

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 9 - y m; como por

44 1 I nformaCIón G eneral ¡Felicitaciones! Uds. han elegido una hidrolavadora que ha sido concebida y construida teniendo en máximo cuidado la seguridad del operador, la eficiencia de su trabajo y la protección del medioambiente.Para preservar estas características en el tiempo, Les recomendamos qu...

Página 10 - instantes de funcionamiento.; CONEXIÓN ELÉCTRICA; 2 Tarjeta de identiicación; ISPoSItIvoS; Protector térmico; el párrafo; E S

45 • easy Start: dispositivo che facilita el arranque de la hidrolavadora disminuyendo la presión durante los primeros instantes de funcionamiento. 2 C araCteríStICaS y D atoS t éCnICoS PW 140 - IP 1400 PW 150C - IP 1500S PW 155 - IP 1550 CONEXIÓN ELÉCTRICA Red de alimentación 230 V / 1~50 Hz Pot...

Página 12 - de la suciedad resistente.; CuIDaDo; nStalaCIón; aDvertenCIaS; Si quepan dudas, contacten con un; técnico especializado

47 3.2 D otaCIón e StánDar Asegúrense que al interior del embalaje del producto, que acaban de comprar, se encuentren los elementos a continuación:• hidrolavadora de alta presión;• tubo de envío de alta presión con empalme rápido (sólo PW 140 - PW 155 - IP 1400 - IP 1550);• enrolla-tubo completo de ...