Puhastamine ja hooldus / - Electrolux EKF5300 - Manual de uso - Página 16

Electrolux EKF5300

Máquina de café Electrolux EKF5300 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58
Página: / 58
Página anteriorPágina siguiente
Cargando la instrucción

EN

4. Place the coffee jug with its lid

onto the warming plate. Allow the
decalcifier to take effect for about 15
minutes, then switch the machine on.
Switch it off when the solution has
finished flowing through. If necessary
repeat the decalcifying process.

5. Allow the machine to run at least

twice with plain water.

Then

thoroughly rinse the coffee jug, lid
and filter holder under running water,
activate the filter valve repeatedly
during the rinse process.

6. Never immerse the thermo jug in

liquid or wash it in dishwasher.*

Cleaning and care

*sõltub mudelist

*depending on model *según el modelo

* vaihtelee malleittain

ES

5. Deje que el aparato funcione

únicamente con agua al menos

dos veces.

A continuación, lave

a conciencia la jarra, la tapa y el
compartimento del filtro con agua
corriente; active la válvula del filtro
en repetidas ocasiones durante el
proceso de limpieza.

6. No sumerja nunca en líquido

la jarra termo ni la lave en

lavavajillas.*

4. Coloque la jarra del café con la tapa

sobre la base de calentamiento. Deje
que el descalcificador haga efecto
durante 15 minutos y, a continuación,
encienda el aparato. Apáguelo
cuando la solución haya terminado
de fluir por él. Si es necesario, repita el
proceso de descalcificación.

Limpieza y mantenimiento /

ES

FI

5. Keitä laitteella pelkkää vettä

ainakin kaksi kertaa.

Huuhtele

kahvipannu, kansi ja suodattimen
pidike huolellisesti juoksevan veden
alla. Avaa ja sulje suodattimen läppää
toistuvasti huuhtelun aikana.

6. Älä koskaan upota termoskannua

nesteeseen äläkä pese sitä

astianpesukoneessa.*

4. Aseta kahvipannu

kansineen

lämpölevylle. Anna

kalkinpoistoaineen vaikuttaa noin
15 minuuttia ja käynnistä sitten
laite. Sammuta laite, kun neste on
valunut kokonaan laitteen läpi. Toista
kalkinpoisto tarvittaessa.

Puhdistaminen ja hoitaminen

FI

EE

5. Laske seadmel vähemalt kaks

korda puhta veega töötada.

Seejärel

loputage kohvikannu, kaant ning
filtrihoidikut põhjalikult jooksva vee
all, aktiveerides loputusprotsessi ajal
korduvalt filtriklappi.

6. Ärge kunagi kastke termoskannu

vette ega peske seda

nõudepesumasinas.*

4. Asetage kohvikann koos

kaanega

soojendusplaadile. Laske

katlakivieemaldamise lahusel
umbes 15 minutit toimida, seejärel
lülitage seade sisse. Lülitage
seade välja, kui lahuse läbivool on
lõppenud. Vajadusel korrake katlakivi
eemaldamistoimingut.

Puhastamine ja hooldus /

EE

www.electrolux.com

24

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Otros modelos de máquinas de café Electrolux