Elica BOXIN NO DRIP IX/A/60 - Manual de uso - Página 22
Campana extractora Elica BOXIN NO DRIP IX/A/60 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
1
لامعتسلااو بيكرتلا قرط -
AR
)ريطقتلا عنم ماظن(
NO DRIP SYSTEM
فيثكت نودب ةيرصح ةحار
ةــجرد يــف فاــتخلاا نإــف ،ثــحلا دــقاومو ةــيئابرهكلا دــقاوملا يــف
ءاوــهلاو دــقوملل رواــجملا نخاــسلا ءزــجلا نــيب أــشني يذــلا ةرارــحلا
يدؤــي طافــشلاب صاــخلا طفــشلا ءزــج تــحت دوــجوملا ةدورــب رــثكلأا
ةــلحرم ءاــنثأ لكاــشم ببــسي دــق اــمم رــيطقتلاو فــيثكتلا رــيثأت يــلإ
ةــطيحملا ةــئيبلا ىــلع راــخبلا تتــشت رــثؤي كــلذ يــلإ ةــفاضلإاب .يــهطلا
ماــظن عــم .فــفرلأا دــعاوقو فــلُدلاك خــبطملا نــم يئاــشنلإا ءزــجلاو
.كــلذ لك نــم صــلختلا مــتي رــيطقتلا عــنم
نــم تاــقبطب دوزــملاو ذلاوــفلا نــم عوــنصملا حــشرملا تاكبــش
)ةــقلعم عارــتخا ةءارــب( ًايــسدنه ًاكــشو اــياوز كــلتمت موــينومللأا
.عــجارلا نازــخ لــخاد فــيثكت يأ عــمجل ًاــصيصخ سوردــم
مازتللااو لــيلدلا اذــه يــف ةدراوــلا تاداــشرلإاو تاــميلعتلا عاــبتإ ىــجري
نــع تــناك ًاــيأ ةيلوؤــسم ةــيأ ةــعّنصملا ةكرــشلا لــمحتت لا
.اــهب ماــتلا
ةاــعارم مدــعل ةــجيتن زاــهجلاب قــحلت قــئارح وأ رارــضأ وأ لكاــشم ةــيأ
طفــشل طاّفــشلا اذــه مــيمصت مــت .لــيلدلا اذــه يــف ةدراوــلا تاــميلعتلا
طــقف صــصخم وــهو يــهطلا تاــيلمع نــع ةــجتانلا ةرــخبلأاو ةــنخدلأا
.يــلزنملا مادختــسال
نــم نــُّكمتلل جــتن ُملل ةــقفارُملا تاــبِّيتُكلا عــيمج ظــفح مــهملا نــم
•
عــيبلا ةــلاح يــف .كــلذ ىــلإ ةــجاحلا دــنع ًابقتــسم اــهيلع عاــّطلاا
.جــتنملا عــم ىــقبت تاــبيتكلا نأ نــم دــكأت ،لــقنلا وأ لزاــنتلا وأ
بــيكرتلا نأــشب ةــماه تاــمولعم دــجوت :تاــميلعتلا ةــيانعب أرــقا
•
.ناــملأاو مادختــسلااو
ىــلع وأ جــتنملا ىــلع ةــيكيناكيم وأ ةــيئابرهك تاــيدعت ذــفنُت لا
•
.فرــصلا بــيبانأ
يــف عورــشلا لــبق هــتان ّوكم لاــمتكاو طاّفــشلا ةماــس نــم قــقحت
•
عــيزوتلا لــيكوب لاــصِّتلاا بــجي كــلذ فاــخ .بــيكرتلا ةــيلمع
.بــيكرتلا ةــَّيلمع فاــقيإ بــجيو
نــع ةراــبع يــه »)*(« زــمرلا لــمحت يــتلا تاــنوكملا
:ةــظحلام
لا دــق وأ تاــيدوملا ضــعب عــم طــقف يــتأت ةــيرايتخا ةيليغــشت تاــقحلُم
.اــهيلإ ةــجاحلا دــنع اهئارــش بــجيو اــهعم يــتأت
تاريذحت
لــصفا ،ةــنايص وأ ةــفاظن ةــيلمع ةــيأ لــبق •
قــيرط نــع ةــيئابرهكلا ةكبــشلا نــع طافــشلا
.لزــنملل ماــعلا حاــتفملا لــصف وأ ســباقلا عزــن
بــيكرتلا تاــيلمع ةــفاك ءارــجإ لــجأ نــم •
.لــمع تازاــفق مدختــسا ةــنايصلاو
لافطلأا لــبِق نــم زاــهجلا اذــه مادختــسا نــكمي •
نــيذلا صاخــشلأاو تاونــس
8
نــس نــم رــبكلأا
وأ ةــيندبلا مــهتاردق يــف روــصق نــم نوــناعي
صــقن مــهيدل نــيذلا وأ ،ةــيلقعلا وأ ةيــّسحلا
ةــيرورضلا ةــفرعملا وأ ةــمزلالا ةرــبخلا يــف
اوــنوكي نأ ةطيرــش زاــهجلا اذــه مادختــسلا
دــعب وأ غــلاب ٍصخــش فارــشإو ةــظحلام تــحت
ةــمزلالا تاــميلعتلاو تاداــشرلإاب مــهفيرعت
دــعبو زاــهجلا اذــهل حــيحصلا مادختــسلال
.ةــل ِصلا تاذ راــطخلأاب مــهتيعوت
اوــبعلي لا ىــتح لاــفطلأا ةــبقارم بــجي •
. ز اــهجل اب
لــبِق نــم ةــنايصلاو ةــفاظنلا ذــفنُت نأ بــجي لا •
.ةــبقارم نود لاــفطأ
ناكــم يــف ةــيفاك ةــيوهت رــيفوت بــجي •
خــبطملا طاّفــش مادختــسا دــنع ةــصاخ بــيكرتلا
لــمعت ىرــخأ ةزــهجأ لــمع تــقو ســفن يــف
.ىرــخأ تاــقورحم يأــب وأ زاــغلاب
ةررــكتم ةــفصب طافــشلا فــظنُي نأ بــجي •
لــقلأا ىــلع( جراــخلا نــم وأ لــخادلا نــم ءاوــس
اــمب لاوــحلأا عــيمج يــف مزــتلا ،)ًايرهــش ةرــم
مدــع .ةــنايصلا تاــميلعت ًةــحارص هــيلإ ريــشت
تاــَّيلمعو طاَّفــشلا فــيظنت دــعاوق ةاــعارم
راــطخأ ببــسي تاحــ ِّشرملا فــيظنتو لادبتــسا
.قــئارحلا
بــهللاب ماــعطلا يــهط اــًتاب اــًعنم عوــنمم •
.طاَّفــشلا تــحت
حــيباصم مدختــسا حــيباصملا لادبتــسلا •
مــسق يــف ةروــكذملاو ةددــحملا ةــيعونلا نــم
.لــيلدلا اذــه يــف حــيباصملا لادبتــسا\ةنايص
تاحــ ِّشرملاب ةياغلل ٌراــض رُحلا بــهللا مادختــسا
بــُّنجت بــجي كــلذل ،قــئارحلا بِّبــسي نأ نــكميو
.لاوحلأا عــيمج يــف كــلذب ماــيقلا
لــجأ نــم ةــبقارم تــحت يــلقلا مــتي نأ بــجي
.نخاــسلا تــيزلا لعتــشي نأ بــنجت
نأ نــكمي يــهطلا دــقوم مادختــسا دــنع :هــبتنا
.ةنخاــس طافــشلا نــم ةــبيرقلا ءازــجلأا حــِبصُت
يــئابرهكلا راــيتلا ةكبــشب زاــهجلا لــ ِّصوت لا •
.بــيكرتلا ةــيلمع نــم اــ ًمامت ءاــهتنلاا دــعب لاإ
ةماــسلاو نــملأاب ةــصاخلا كــلتو ةــينفلا تاءارــجلإا صــخي اــميف
•
اــ ًمئاد عوــجرلا بــجي ،ةــنخدلأا درــطو طفــشل اــهذاخّتا بــجي يــتلاو
اذــهب ةــينعملا ةــيلحملا تاطلــسلا نــيناوقو حــئاول هــيلع صــنت اــم ىــلإ
.اــهب مازــتللااو نأــشلا
بــيبانلأا يــف طافــشلا نــم بوحــسملا ءاوــهلا درــطو هــيجوت بــجي لا
•
يــتلا قارــتحلاا ةزــهجأ نــع ةــجتانلا ةــنخدلأا درــطو غــيرفتل ةمدختــسملا
.ىرــخأ تاــقورحم يأــب وأ زاــغلاب لــمعت
حــيحص ٍلكــشب ةــبكرم حــيباصم نود طافــشلا كرــتت وأ مدختــست لا
•
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
37 ES - Montaje y modo de empleo NO DRIP SYSTEM CONFORT EXCLUSIVO SIN CONDENSACIÓN En las placas eléctricas y de inducción, la diferencia de temperatura que se crea entre la parte caliente adyacente a la cocción y el aire más frío debajo de la parte aspirante de la campana provoca un efecto de cond...
38 • En cuanto a las medidas técnicas y de seguridad a adoptar para la descarga de los humos, seguir estrictamente lo previsto por los reglamentos de las autoridades locales competentes. • El aire aspirado no debe ser transportado en un conducto usado para la descarga de humos producidos por disposi...
39 etiqueta colocada en el interior de la campana.Si es suministrada con un enchufe, conectar la campana a un enchufe conforme a las normas en vigor y colocarlo en una zona accesible, aun después de la instalación. Si no es suministrada con enchufe (conexión directa a la red) o clavija y no es posib...
Otros modelos de campanas extractoras Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90