Elica MOON IX/F/60 - Manual de uso - Página 19
Índice:
121
ةنايصلا
ه بتنا
!
لص فا
ةناي ص
وأ
ف يظنت
ة يلمع
يأ ب
ءد بلا
ل بق
طفش لا
ءا طغ
وأ
ةش يفلا
عز نب
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
ا
عطقب
نكسملل
يسيئرلا
يئابرھكلا
رايتل
.
فيظنتلا
ُي
ف يظنتب
حص ن
طفش لا
ءا طغ
رمتس م
لكش ب
)
ي ف
ا بيرقت
ة ينھدلا
يفاص ملا
ليد بت
ا ھيف
مت ي
ي تلا
تا قولاا
س فن
(
ءاو س
،
جرا خلا
ن م
وأ
لخاد لا
ن م
.
ل
شا مق
ة عطق
لمعت سا
ف يظنتل
ب
ةللبم
لئاس
يدايح
فظنم
.
لا
داو ملا
لامعت سا
ب نجت
يو تحت
ي ت
ا م
ى لع
ة
خ
د
دا
ة ش
.
لا
لوحكلا
لمعتست
!
ه بتنا
:
ّنإ
يفاص ملا
ر ييغتو
زا ھجلا
ف يظنت
د عاوق
ل ھاجت
يدؤ ي
ق يرحلا
را طخأ
ى لا
.
كلذ ل
ب
حص نن
عا بتاو
ةءار ق
ملا
تامولعملا
حرتق
ة
.
لا
ل محتي
جت نملا
ة يأ
يلوؤس م
ة
ة جتان
ن ع
لا متحا
طع
ب
ي ف
كر حملا
،
وأ
ق يرح
مجا ن
ن ع
ةناي ص
ر يغ
ة مئلام
وأ
لامھا
نتلا
تاھيب
ةروكذملا
هلاعأ
.
نوھدلل
ةداضملا
ةافصملا
لكش
.
1
0
-
2
2
ّتأتملا
ةينھدلا
تائيزجلا
رصحت
يھ
ةي
ع
يھطلا
ن
.
ظنت
ب جي
ي
ف
نوھد لل
ةداض ملا
ة يندعملا
ةافص ملا
رھش لا
ي ف
ةر م
ك لذ
نو كيو
وأ
ايود ي
،شدا خ
ر يغ
ف ظنمب
ةريصق
ليسغ
ةرودب
و
ةضفخنم
ةرارحب
يناولأا
ةلاسغب
.
س غلا
د نع
ةافص ملا
نو ل
ر يغتي
نا
ن كمي
ي ناولأا
ةلاس غب
ل
ر يغتت
لا
ةيفص تلا
تاز يمم
ن كل
و
نوھد لل
ةداض ملا
ة يندعملا
اعطق
.
ّيبلوللا
ضبقملا
بذجا
نوھدلا
ةافصم
ّكفلو
.
ةافص
م
لا
نوبرك
تا
ة
ّيحلا
)
ي
ف
ط
قف
لا
ن
ة
يعو
ب
ةيفصتلا
(
لكش
.
2
2
يھطلا
نع
ةيتأتملا
ةھركلا
حئاورلا
رصحت
يھ
.
وكت
نأ
نكمي
نييلاتلا
نيعونلا
نم
نوبركلا
ةافصم
ن
:
.
ةافصم
لا
نوبرك
تا
ةّيحلا
لا
لسغلل
ةلباق
.
.
ةافصم
لا
نوبرك
تا
ةّيحلا
لا
ريغ
لسغلل
ةلباق
.
ةافصم
لا
نوبرك
تا
ةّيحلا
لا
لسغلل
ةلباق
.
ي
نخا س
ءا مب
نيرھ ش
ل ك
ة ينوبركلا
ةافص ملا
لس غ
ن كم
ي ف
وأ
ةب سانم
ة فظنم
داو مبو
ي ناولأا
ةلاس غ
ةرار حب
65
م
ة جرد
وئ
ة ي
)
لاب
لس غلا
لا ح
ي ف
ةلاس غ
ر تخا
ة لماكلا
ةرود لا
ليسغلل
لخادلا
يف
نوحصلا
نود
.(
أ
ز
ل
نود
ضئا فلا
ءا ملا
ررض لا
ب
عز نا
ك لذ
د عب
و
،ةافص ملا
جوملا
ةوش حلا
و
د
ة
ي ف
اھع ضو
يكيت سلابلا
ل كيھلا
ل خاد
ةد مل
نر فلا
10
ةرار حب
قئا قد
100
م
ة جرد
وئ
ة ي
ا ھفيفجتل
يئاھن
لكشب
.
لادبت سا
ب جي
ل ك
ةوش حلا
3
لك
و
تاون س
ا م
ا ھيلعرھظت
فلتلا
تاملاع
.
ةافصم
لا
نوبرك
تا
ةّيحلا
ريغ
لا
لسغلل
ةلباق
.
عبش ت
نإ
ة ينوبركلا
ةافص ملا
لو طم
لامعت سا
د عب
ر ھظي
ى لع
ة بظاوملاو
ي ھطلا
د قاومو
خب طملا
ة يعون
بس ح
ايبس ن
نوھد لا
ةافص م
ف يظنت
.
يرورض لا
ن م
تلاا حلا
ل ك
ي فو
يوعت
ىصقلأا
ىلع
رھشأ
ةعبرأ
لك
ةشوطرخلا
ض
.
نكمي
لا
اھديدجت
ةداعإ
وأ
ةافصملا
لسغ
.
بيكرتلا
ى لع
لا ّوأ
فلخلا ب
ة ّيحلا
تا نوبركلا
ةافص م
ب كر
"
ناس للا
"
نيضبقملاب
اّيمامأ
ّمث
ءاطغلل
يندعملا
.
كيكفتلا
اھّدش ت
ي تلا
ضباقملاريود تب
ة يحلا
تا نوبركلا
ةافص م
حزأ
ب
ءاطغلل
90°
.
ت
ضيوع
حيباصملا
ضيرعتلل
بجي
عوجرلا
ىلإ
ةينفلا
ةدعاسملا
مسق
.
ةظحلام
:
يف
لاح
ءافطنا
ئجافم
حابصملل
ججأتملا
:
طغضا
ىلع
رزلا
ON/OFF
ةءاضإ
،
رظتنا
ةعضب
ناوث
ّمث
طغضا
نم
ديدج
.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
33 Utilización La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la forma de extracciòn como para la forma filtrante de interior. Versión aspirante El vapor viene evacuado hacia el externo a traves de un tubo de escape introducido en el laro de sujeccion que se encuntra arriba de la campana. E...
34 Funcionamiento Usar la potencia de aspiraciòn mayor en caso de particular concentraciòn de vapores de cocina. Aconcejamos de encender la aspiraciòn 5 minutos antes de iniciar a cocinar y dejarla en funciòn por otros 15 minutos aproximadamente. 1 ON/OFF motor Pulsando el botòn la campana extr...
35 Mantenimiento ¡Atención! Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento, retire la campana de la red eléctrica desconectando el enchufe o desconectando el interruptor general de la casa. Limpieza La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto externamente como internamente (con la m...
Otros modelos de campanas extractoras Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90