Elica NIKOLATESLA HP BL/F/ 83 - Manual de uso - Página 84
Placa de cocina Elica NIKOLATESLA HP BL/F/ 83 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 55 – ES - Montaje y modo de empleo; El producto puede tener un aspecto estético diferente al; ¡Cuidado! Siga escrupulosamente las
- Página 59 – Utilice solo ollas con el símbolo
- Página 60 – Conexión eléctrica; Antes de iniciar con la instalación:
- Página 67 – Descripción
- Página 68 – Tablas de potencia
- Página 69 – Tablas de cocción
مادﺧﺗﺳﻻاو
بﯾﻛرﺗﻟا
تادﺎﺷرإ
- AR
مﺎﺗﻟا
مازﺗﻟﻻاو
لﯾﻟدﻟا
اذھ
ﻲﻓ
ةدراوﻟا
تادﺎﺷرﻹاو
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
عﺎﺑﺗإ
ﻰﺟرﯾ
وأ
لﻛﺎﺷﻣ
ﺔّﯾأ
نﻋ
تﻧﺎﻛ
ﺎًﯾأ
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ
ﺔﯾأ
ﺔﻌّﻧﺻﻣﻟا
ﺔﻛرﺷﻟا
لﻣﺣﺗﺗ
ﻻ
.
ﺎﮭﺑ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا
مارﺗﺣاو
ةﺎﻋارﻣ
مدﻌﻟ
ﺔﺟﯾﺗﻧ
زﺎﮭﺟﻠﻟ
ثدﺣﺗ
دﻗ
تﺎﯾﻔﻠﺗ
وأ
رارﺿأ
تﺎﻣادﺧﺗﺳﻼﻟ
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
َم ﱢﻣ ُﺻ
.
لﯾﻟدﻟا
اذھ
ﻲﻓ
ةدراوﻟا
تادﺎﺷرﻹاو
ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا
ةرﺧﺑﻷاو
ﺔﻧﺧدﻷا
طﻔﺷو
ﺔّﯾﺋاذﻐﻟا
داوﻣﻟا
ﻲﮭط
ﻲﻓ
طﻘﻓ
ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
،لﺛﻣ
)
ىرﺧأ
تﺎﻣادﺧﺗﺳا
ﺔّﯾﺄﺑ
ٍحوﻣﺳﻣ
رﯾﻏ
.
هذھ
ﻲﮭطﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
نﻋ
ﺔّﯾأ
ﺔﻌﱢﻧﺻُﻣﻟا
ﺔﻛرﺷﻟا
لّﻣﺣﺗﺗ
ﻻ
.(
ﺔطﯾﺣُﻣﻟا
ﺔﺋﯾﺑﻟا
ﺔﺋﻓدﺗ
،لﺎﺛﻣﻟا
لﯾﺑﺳ
ﺔّﯾأ
نﻋ
ﻻو
زﺎﮭﺟﻠﻟ
ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
رﯾﻏ
تﺎﻣادﺧﺗﺳا
ﺔّﯾأ
نﻋ
تﻧﺎﻛ
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ
.
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟ
ﺊطﺎﺧﻟا
دادﻋﻺﻟ
ﺔﺟﯾﺗﻧ
ثدﺣﺗ
دﻗ
تﺎﯾﻔﻠﺗ
وأ
رارﺿأ
ٌدراو
وھ
ﺎ ّﻣﻋ
فﻠﺗﺧﯾ
نأ
ﺔﯾﻠﻛﺷﻟا
ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا
نﻣ
ﺞَﺗﻧُﻣﻟا
اذﮭﻟ
نﻛﻣﯾ
تادﺎﺷرإو
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
نﺈﻓ
كﻟذ
نﻣ
مﻏرﻟﺎﺑ
نﻛﻟو
،لﯾﻟدﻟا
اذھ
ﻲﻓ
لﺎﻛﺷأ
لﻛﻟ
ًﺔﺣﻟﺎﺻ
ﺎﮭﺳﻔﻧ
لظﺗ
بﯾﻛرﺗﻟاو
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو
مادﺧﺗﺳﻻا
.
ﺞﺗﻧﻣﻟا
اذھ
ًﻼﺑﻘﺗﺳﻣ
ﮫﯾﻠﻋ
عﻼ ّطﻻا
نﻣ
ن ﱡﻛﻣﺗﻠﻟ
لﯾﻟدﻟا
اذھ
ظﻔﺣ
مﮭﻣﻟا
نﻣ
وأ
ﮫﻧﻋ
لزﺎﻧﺗﻟا
وأ
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
ﻊﯾﺑ
ةدﺎﻋإ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺔﺟﺎﺣﻟا
دﻧﻋ
ًﺎﻣﺋاد
لﯾﻟدﻟا
اذھ
ﺔﻘﻓارُﻣ
نﻣ
د ﱡﻛﺄﺗﻟا
بﺟﯾ
،رﺧﻵ
نﺎﻛﻣ
نﻣ
ﮫﺑ
لﺎﻘﺗﻧﻻا
.
ﮫﻟ
لوﺣ
ﺔﻣﺎھ
تﺎﻣوﻠﻌﻣ
دﺟوﺗ
ثﯾﺣ
:
صرﺣو
ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ
تادﺎﺷرﻹا
أرﻗا
!
.
ﺔﻣﻼﺳﻟاو
نﺎﻣﻷاو
مادﺧﺗﺳﻻاو
بﯾﻛرﺗﻟا
تﺎﯾﻠﻣﻋ
ﺞَﺗﻧُﻣﻟا
اذھ
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
تارﯾﯾﻐﺗ
وأ
تﻼﯾدﻌﺗ
ﺔّﯾأ
ءارﺟﺈﺑ
مﻘﺗﺗ
ﻻ
!
وأ
ررﺿﺗ
مدﻋ
نﻣ
د ﱡﻛﺄﺗﻟا
بﺟﯾ
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
بﯾﻛرﺗ
ﻲﻓ
ءدﺑﻟا
لﺑﻗ
!
لﯾﻛوﺑ
لﺎﺻﺗﻻا
بﺟﯾ
،كﻟذ
فﻼِﺧ
.
ﮫﺗﺎﻧو ّﻛﻣ
نﻣ
ٍن ﱢوﻛُﻣ
ّيأ
فﻠﺗ
.
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
فﻗو
بﺟﯾو
ﻊﯾزوﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
ﻲﻓ
ءدِﺑﻟا
لﺑﻗ
ﮫﺗﺎﻧ ّوﻛﻣ
لﺎﻣﺗﻛاو
ﺞَﺗﻧُﻣﻟا
ﺔﻣﻼﺳ
نﻣ
قﱠﻘﺣﺗ
!
فﻗو
بﺟﯾو
ﻊﯾزوﺗﻟا
لﯾﻛوﺑ
لﺎﺻﺗﻻا
بﺟﯾ
،كﻟذ
فﻼِﺧ
.
بﯾﻛرﺗﻟا
.
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
تﺎﻘﺣﻠُﻣ
نﻋ
ةرﺎﺑﻋ
ﻲھ
"(*)"
زﻣرﻟا
لﻣﺣﺗ
ﻲﺗﻟا
تﺎﻧوﻛﻣﻟا
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺎﮭﻌﻣ
ﻲﺗﺄﺗ
ﻻ
دﻗ
وأ
تﻼﯾدوﻣﻟا
ضﻌﺑ
ﻊﻣ
طﻘﻓ
ﻲﺗﺄﺗ
ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧا
ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗ
.
ﺎﮭﯾﻟإ
ﺔﺟﺎﺣﻟا
دﻧﻋ
ﺎﮭﺋارﺷ
بﺟﯾو
تارﯾذﺣﺗ
:
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا
تادﺎﺷرﻹﺎﺑ
ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ
دﱠﯾﻘﺗو
م ِزﺗﻟِا
!
ﮫﺑﺗﻧا
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
ﺔﻛﺑﺷ
نﻋ
زﺎﮭﺟﻟا
لﺻﻓ
بﺟﯾ
-
.
بﯾﻛرﺗ
لﺎﻣﻋأ
ﺔّﯾأ
ءارﺟإ
ﻲﻓ
عورﺷﻟا
لﺑﻗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺎﺗﯾﻠﻣﻋ
مﺗﺗ
نأ
بﺟﯾ
-
تادﺎﺷرإ
ﻊﻣ
قﻓاوﺗﯾ
ﺎﻣﺑ
،صﺻﺧﺗﻣ
ﻲﻧﻓ
دﯾ
مارﺗﺣاو
ةﺎﻋارﻣ
رﺎطإ
ﻲﻓو
ﺔﻌﱢﻧﺻُﻣﻟا
ﺔﻛرﺷﻟا
نﺎﻣﻷا
ﺔﻟﺄﺳﻣ
ﻲﻓ
ﺎﮭﺑ
لوﻣﻌﻣﻟا
ﺔﯾّﻠﺣﻣﻟا
د ِﻋاوﻘﻟا
نﻣ
ءزﺟ
ّيأ
ل ِدﺑﺗﺳﺗ
وأ
ﺢِﻠﺻُﺗ
ﻻ
.
ﺔﻣﻼﺳﻟاو
ﻲﻓ
ا ًدﯾدﺣﺗ
بوﻠطﻣ
كﻟذ
نﻛﯾ
مﻟ
ﺎﻣ
زﺎﮭﺟﻟا
ءازﺟأ
.
مادﺧﺗﺳﻻا
لﯾﻟد
ﺔﻛﺑﺷﻟا
ﻲﻓ
يرﺎﺑﺟإ
ن ّوﻛﻣ
وھ
ضﯾرﺄﺗﻟا
فرط
-
.
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
رﺎﯾﺗﻟا
لﯾﺻوﺗ
لﺑﺎﻛ
نوﻛﯾ
نأ
بﺟﯾ
-
لﯾﺻوﺗﺑ
ﺢﻣﺳﯾ
يذﻟا
ﻲﻓﺎﻛﻟا
ردﻘﻟﺎﺑ
ًﻼﯾوط
رﺎﯾﺗﻟا
ﺔﻛﺑﺷﺑ
،بﯾﻛرﺗﻟا
رﺋﺎﻐﻟاو
ﺞ َﻣدُﻣﻟا
،زﺎﮭﺟﻟا
.
ﻲﺑرﮭﻛﻟا
نﺎﻣﻷا
د ِﻋاوﻘﻟ
ﺎًﻘﺑﺎطُﻣ
بﯾﻛرﺗﻟا
نوﻛﯾ
ﻰﺗﺣو
-
رﺎﯾﺗ
ﻊ ِطﺎﻗ
بﯾﻛرﺗ
مزﻠﯾ
،ﺔﯾرﺎﺳﻟا
ﺔﻣﻼﺳﻟاو
تﺎﻔﺻاوﻣﻠﻟ
قﺑﺎطﻣ
بﺎطﻗﻷا
ددﻌﺗُﻣ
ﻲﺑرﮭﻛ
لﻛﺷﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
نﻋ
رﺎﯾﺗﻟا
لﺻﻓ
نﻣﺿﯾﻟ
رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو
نﻣ
ةدﺋازﻟا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
لﺎﻣﺣﻷا
تﻻﺎﺣ
ﻲﻓ
لﻣﺎﻛ
.
ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا
بﯾﻛرﺗﻟا
دﻋاوﻘﻟ
ًﺎﻘﻓو
،
III
ﺔﺋﻔﻟا
تﻼﺻو
ﻻو
ةد ﱢدﻌﺗُﻣ
رﺎﯾﺗ
ذﺧﺂﻣ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
-
.
لﯾوطﺗ
ﻲﻐﺑﻧﯾ
،بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﯾﻠﻣﻋ
نﻣ
ءﺎﮭﺗﻧﻻا
بﻘﻋ
-
ﻰﻟإ
ﺎًﻘﻠطُﻣ
لوﺧدﻟا
ﺔﻟوﺎﺣُﻣ
مدﻋ
م ِدﺧﺗﺳُﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
.
زﺎﮭﺟﻟا
ﻲﻓ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ءازﺟﻷا
ءﺎﻧﺛأ
ﺎًﻧﺧﺎﺳ
ﺔﺑﯾرﻘﻟا
هؤازﺟأو
زﺎﮭﺟﻟا
ﺢﺑﺻُﯾ
-
رﺻﺎﻧﻋ
س ِﻣﻠﺗ
ﻻ
ﻰﺗﺣ
ا ًدﯾﺟ
ﮫﺑﺗﻧا
.
مادﺧﺗﺳﻻا
.
زﺎﮭﺟﻟا
ﻲﻓ
نﯾﺧﺳﺗﻟا
اذﮭﺑ
ب ِﻌﻠﻟﺎﺑ
لﺎﻔطﻸﻟ
حﺎﻣﺳﻟا
مدﻋ
ﻰﻠﻋ
ص ِرﺣِا
-
،ا ًدﯾﺟ
مﮭﺑﻗارو
زﺎﮭﺟﻟا
نﻋ
نﯾدﯾﻌﺑ
م ِﮭِﻘﺑأ
؛زﺎﮭﺟﻟا
ﺢِﺑﺻُﺗ
زﺎﮭﺟﻟا
نﻣ
ﺔﺑﯾرﻘﻟا
ءازﺟﻷا
نأ
ثﯾﺣ
.
مادﺧﺗﺳﻻا
ءﺎﻧﺛأ
ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ
ﺔﻧﺧﺎﺳ
تﺎﺑرﺿ
مﯾظﻧﺗ
ةزﮭﺟأ
ﻲﻠﻣﺎﺣ
ﻰﺿرﻣﻠﻟ
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
-
مﮭﻣﻟا
نﻣ
،ﺔطﺷﻧﻟا
ﺔﯾﺣﺻﻟا
ةزﮭﺟﻷاو
بﻠﻘﻟا
ثﺣﻟﺎﺑ
ﻲﮭطﻟا
دﻗوﻣ
مادﺧﺗﺳا
لﺑﻗ
،اوﻘﱠﻘﺣﺗﯾ
نأ
تﺎﺑرﺿ
مﯾظﻧﺗ
ةزﮭﺟأ
ّنأ
نﻣ
،ﻲﺳﯾطﺎﻧﻐﻣورﮭﻛﻟا
.
دﻗوﻣﻟا
اذﮭﺑ
رﱠﺛﺄﺗﺗ
ﻻ
هذھ
بﻠﻘﻟا
رﺻﺎﻧﻋ
س ِﻣﻠﺗ
ﻻ
زﺎﮭﺟﻟا
مادﺧﺗﺳا
دﻌﺑو
ءﺎﻧﺛأ
-
.
ﮫﯾﻓ
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ﺔّﯾأ
وأ
شﺎﻣُﻘﻟا
ﻊطِﻘﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
ﺔﺳﻣﻼُﻣ
ﻰﺷﺎﺣﺗ
-
ﻊﯾﻣﺟ
د ُرﺑﺗ
ﻰﺗﺣ
لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ىرﺧأ
ةدﺎﻣ
.
ﮫﺗﺎﻧ ﱢوﻛﻣ
زﺎﮭﺟﻟا
ﻰﻠﻋ
لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
داوﻣﻟا
ﻊﺿﺗ
ﻻ
-
.
ﮫﻧﻣ
برُﻘﻟﺎﺑ
ﻻو
لﻌﺗﺷﺗ
نﯾﺧﺳﺗﻟا
ﺔ ِطرﻔُﻣﻟا
توﯾزﻟاو
نوھدﻟا
-
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
122 ES - Montaje y modo de empleo Siga escrupulosamente las instrucciones proporcionadas en este manual. El fabricante no acepta responsabilidad alguna por los posibles problemas, daños o incendios causados a la máquina procedentes del incumplimiento de las instrucciones incluidas en el presente ma...
126 2. Utilización Uso de la placa de cocción El sistema de cocción por inducción se basa en el fenómeno físico de la inducción magnética. La característica fundamental de este sistema es la transferencia directa de energía del generador a la olla. Beneficios: Comparada con las placas de cocción el...
127 3. Instalación La instalación, ya sea eléctrica o mecánica, debe ser llevada a cabo por personal especializado. El electrodoméstico ha sido realizado para ser empotrado en un nivel de trabajo espesor 2-6 cm, en caso de instalación TOP; 2,5-6 cm en caso de instalación FLUSH. La distancia mínima ...
Otros modelos de placas de cocina Elica
-
Elica EIV424BL
-
Elica EIV430BL
-
Elica EIV536BL
-
Elica ENF430BL
-
Elica ENS436BL
-
Elica NIKOLATESLA FIT BL/A/60
-
Elica Nikolatesla FIT BL/A/72
-
Elica NIKOLATESLA FLAME BL/A/88
-
Elica NIKOLATESLA FLAME BL/F/88
-
Elica NIKOLATESLA FLAME GR/A/88