Elica NUAGEPAINTABLEF75 - Manual de uso - Página 16
Campana extractora Elica NUAGEPAINTABLEF75 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
2
لا
ةيعون
ةيفصت
ركلا
حئاورلاو
نوھدلا
نم
طوفشملا
ءاوھلا
صيلخت
ّمتي
ي
يف
هفيرصت
لبق
ةھ
ةفرغلا
.
ماظن
بيكرت
يرورضلا
نم
ةيعونلا
هذھب
ءاطغلا
لامعتسلاو
ّيحلا
نوبركلا
ةدام
نم
يفاضإ
ةيفصت
.
ةقيرط
ا
بيكرتل
ى ندأ
نإ
لأل
دانت سلاا
حط س
ني ب
ةفاس م
ى لع
ة يعو
زا ھجلا
ّد عملا
و
خب طلل
نم
يلفسلا
مسقلا
ا
طفش
ءاطغ
بجي
،خبطمل
أ
ّلا
ت
ّلق
ع
ن
50
لا ح
ي ف
مس
ملا
دقاو
و
ةيئابرھكلا
نع
65
م
لاح
يف
مس
دقاو
لمعت
ب
ةطلتخملا
وأ
زاغلا
.
إ
خبطلا
زاھج
بيكرت
تاميلعت
تناك
اذ
ب
ت
زاغلا
ب
ريش
م
ب جي
،ىص قا
ةفاس
رابتعلاا
نيعب
كلذ
ذخأ
.
يئابرھكلا
طبرلا
ب جي
تاف ص
ع م
ةب سانتم
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ةرد ق
نو كت
نأ
طفش لا
ءا طغ
لخاد لا
ي ف
ة بوتكملا
.
ز ھجم
زا ھجلا
نا ك
اذا
ا
تلا صوب
يئا برھكلا
ط خلا
ى لع
ةر شابم
هل صو
ب جي
ةش يفب
ا ھب
لو معملا
د عاوقلل
ة قباطم
ةش يفلا
نو كت
نأ
ب جيو
ةلھ س
ن م
ءا ھتنلاا
د عب
ى تح
لا نملا
لا
ب يكرت
.
زا ھجلا
نا ك
اذا
ا مأو
ةش يفب
ز ھجم
ر يغ
)
ةكبش لاب
ر شابم
ل صو
(
وأ
هذ ھ
ةلھ س
ر يغ
،لا نملا
،ب يكرتلا
د عب
ى تح
ب جيف
ب يكرت
يئا نث
لص ف
حا تفم
نمض ي
ب سانم
ي ف
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
ل ماكلا
لص فلا
ة جرد
ةد ئازلا
ة لومحلا
تلاا ح
III
و
،
ع م
ا قباطت
ك لذ
نيناو ق
بيكرتلا
.
ه بتنا
!
ل بق
ا عإ
ة بقارمو
زا ھجلل
يئا برھكلا
را يتلا
ل صو
ةد
،حيحص لا
ليغش تلا
ب جي
د
د كأتلا
مئا
لا
نأ
ن م
ا
كلس
يئا برھكلا
بكرم
ةحيحص
ةقيرطب
.
ه بتنا
!
ل بق
ن م
مت ي
نأ
ب جي
طبار تلا
كل س
ضيو عت
ةحلص م
ملا
ةينفلا
ةدعاسملا
اھل
ص ّخر
.
بيكرتلا
شلا
لبق
بيكرتلا
ةيلمع
يف
عور
.
وھ
ىنتقملا
جتنملا
نأ
نم
دكأت
ذ
ةمئلام
تاسايقو
داعبأ
و
اھب
بيكرتلل
اھرايتخا
مت
يتلا
ةھجلل
.
.
ةرفوتم
تناك
نا
يحلا
نوبركلا
يفاصم
وأ
ةافصم
عزنا
)
كلذب
ةقلعتملا
ةرقفلل
رظنا
(
يفاصملا
هذھ
تيبثت
دعأ
مث
ليغشتلا
ةلاح
يف
طقف
ةيفصملا
ةيعونلاب
.
.
ةقفارم
تاودأ
دوجو
مدع
نم
دكأت
)
وأ
يغاربلل
سايكأك
نامضلا
ةداھش
(
ءاطغلا
لخاد
)
لقنلا
بابسلأ
(
يفف
،
اھب
ظفتحاو
اھلزأ
لاحلا
كلت
.
.
ةحاسم
نم
برقلاب
دوجوملا
ثاثلأا
ّكفو
لزأ
نكمأ
اذإو
سلا
وأ
طئاحلل
ذوفنلا
لھسي
ىتح
بيكرتلا
متي
يذلا
فق
هب
زاھجلا
بيكرت
.
ةيامح
ىلع
لمعا
لباقملا
يف
وأ
بيكرتلا
يف
ةلخادلا
ءازجلأا
لكو
ثاثلأا
.
ةحاسم
رتخا
هتاودأو
ءاطغلا
هيلع
دنست
افلاغ
اھقوف
لعجاو
ةحطسم
ةقفارملا
.
.
بيكرتلا
ةھج
نم
ةبرقمب
هنأ
كلذك
دكأت
)
ناكم
يف
لإ
ذوفنلا
لھسي
ءاطغلا
بيكرت
دعب
ىتح
هي
(
دوجو
نم
جراخلا
وحن
ناخدلا
غيرفت
زاھج
طبر
نكمي
هنأو
سباق
)
طفشلا
ةيعون
يف
طقف
. (
.
ةيرورضلا
ءانبلاو
ّدّسلا
تايلمع
لكب
مق
)
بيكرت
لثم
غيرفتلا
بوبنأ
ريرتل
بقث
وأ
سباق
(
.
دا توأب
دوز م
طفش لا
زا ھج
نإ
)
ّلاع
تا ق
(
لام
ت يبثتلل
ة مئ
فوقس لاو
نارد جلا
عاو نأ
ة يبلغلأ
.
ن م
لا ح
يأ
ى لعو
بس ح
داو ملا
ة يعون
ن م
د كأتلل
ل ھؤم
ي نقت
ةراش تسا
لض فلأا
فقس لا
وأ
طئا حلا
.
ا نيتم
فقس لا
وأ
طئا حلا
نو كي
نأ
ب جي
طفشلا
زاھج
نزو
ل ّمحتل
.
لمعلا
ةيلآ
ةدا يز
ي ف
ا مك
ة صاخ
تلاا ح
ي ف
ىوص قلا
ةعرس لا
لمعت سا
ت
ف ّثك
ي ف
را خبلا
خب طملا
.
طفش لا
لاع شا
نس حتسملا
ن م
5
ي ف
ه كرت
و
خب طلا
ءد ب
ل بق
قئا قد
لاغتش م
يلاو ح
ةد مل
15
خبطلا
نم
ءاھتنلاا
دعب
ةقيقد
.
ق
نم
مكحتلا
ةحول
ن
ّوكتت
را ّود
صر
فلخلا
نم
ءاضم
.
•
لإ
اعش
ل
ءافطإو
ءاوضلأا
:
ىلع
طغضا
صرقلا
)
T
(
ليغشتل
ءاوضلأا
اھئافطإو
.
•
لا
س
رايتخ
ةرّفوتملا
طفشلا
ةعر
:
قلا
ر ّود
صر
)
T
(
ةعاسلا
براقع
هاجتا
يف
و
لاعشلإ
ةعرس
يف
ةدايزلل
،اھنم
ضيفختلل
ةعاسلا
براقعل
سكاعملا
هاجتلاا
يفو
طفشلا
لإو
ءافط
طفشلا
ءاطغ
.
ءيضي
لا
جات
(L)
كلذو
ىلإ
ريشيل
ةعرس
طفشلا
ةراتخملا
:
•
L1
م
لعش
:
ةعرس
1
)
ايند
.(
•
L1+L2
م
نلاعش
:
ةعرس
2
)
ةطسوتم
.(
•
L1+L2+L3
م
ةلعش
:
ةعرس
3
)
ىوصق
.(
•
L1+L2+L3+L4
ضمولا
ةقيرطب
ةلعاش
:
ةعرس
4
)
ةفّثكم
:(
ةدمل
5
ىلإ
ايكيتاموتوأ
اھدعب
ءاطغلا
عجري
قئاقد
ةعرسلا
2
.
•
L
ئفاط
:
ّرحم
ك
لا
طفش
ئفاط
يفاصملا
ةبقارم
زاھج
ّوزم
طفشلا
ءاطغ
نإ
رورضلا
دنع
ريشي
زاھجب
د
ىلإ
ة
لا
ةنايص
يفاصم
.
لاعف
امئاد
نوھدلا
ةافصم
ةبقارم
زاھج
ّنإ
.
زاھج
نوكي
ام
ةداعو
نوبركلا
ةافصم
ةبقارم
لاعف
ريغ
.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
29 ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en este manual. La campana extractor...
30 ADVERTENCIA! La falta de instalación de tornillos y elementos de fijación de acuerdo con estas instrucciones podría comportar riesgos de naturaleza eléctrica. Utilización La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la forma de extracciòn como para la forma filtrante de interior. Versió...
31 Funcionamiento Usar la potencia de aspiraciòn mayor en caso de particular concentraciòn de vapores de cocina. Aconcejamos de encender la aspiraciòn 5 minutos antes de iniciar a cocinar y dejarla en funciòn por otros 15 minutos aproximadamente. El panel de control es constituído por un disco gira...
Otros modelos de campanas extractoras Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90