Moulinex ZU420E - Manual de uso - Página 18

Moulinex ZU420E
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27
Página: / 27
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

71

AR

ىلع ظافحلا ىجرُي .زاهجلا اذه لامعتسا لافطلأل حمسُي لا

لافطلأا لوانتُم نع ًاديعب هل عباتلا يئابرهكلا كلسلاو زاهجلا

.زاهجلاب بعللا لافطلأل حمسُي لا

يوذ نم صاخشلأا لبق نم زاهجلا اذه لمعتسُي نأ نكمي

لا نيذلا وأ ، ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاردقلا

اوعضخي نأ ةطيرش ، ةيفاكلا ةفرعملا و ةربخلاب نوعتمتي

زاهجلا ليغشتل ةيرورضلا تاميلعتلاب مهديوزت متي وأ فارشلإل

.ةلمتحُملا رطاخملا اوكردُي نأو نامأب

جتنملا ءازجأ فصو

شاّفد

B

ءاطغ

C

طغضلا يغرُب

D

رتلف

ةيطاطم ةطشكم

بللا ةيمكب مكحت

ءاعو

ةفاجلا تافلخملا جرخم

ريصعلا جرخم

طيقنتلل عنام

كرحُملا ةدحو

L

ةكرحلا سكع و فاقيلإا/ليغشتلا رز

ريصعلا قيربإ

بللا عّمجُم

فيظنتلل ةاشرُف

ميرك سيلآل رتلف

)ليدوملا بسح*( تايضمحلا رصع قحلم

جتنملا ءازجأ فصو

1

ةيساقلا راضخلاو هكاوفلا جمانربل يئوض رشؤم

2

ةنيللا راضخلاو هكاوفلا جمانربل يئوض رشؤم

3

ميرك سيلآا جمانربل يئوض رشؤم

4

هييروبلاو ىبرملا جمانربل يئوض رشؤم

5

فاقيإ / ليغشت جمانربل يئوض رشؤم

6

ةنيللا راضخلاو هكاوفلا جمانربل سمللاب رز

7

ةيساقلا راضخلاو هكاوفلا جمانربل سمللاب رز

8

هييروبلاو ىبرملا جمانربل سمللاب رز

9

ميرك سيلآا جمانربل سمللاب رز

10

ةكرحلا سكع ةفيظول سمللاب رز

11

لهسلا فيظنتلا ةفيظول سمللاب رز

)EasyClean)

12

فاقيإ / ليغشت رز

13

لهسلا فيظنتلا ةفيظول يئوض رشؤم

)EasyClean)

ةيلمع حئاصن

.

اديج اهلسغا

و ةجزاطلا تاورضخلاو هكاوفلا رتخا

-1

:لثم ، يلاعلا يئاملا ىوتحملا تاذ تاورضخلاو هكاوفلا رصعل زاهجلا اذه ّممُص

.خلإ ، خوخلا ، سانانلأا ، سفركلا ، رزجلا ، ىرثمكلا ، حافتلا

:ةيساقلا تاورضخلاو هكاوفلا

...خلإ ، خيطبلا ، بنعلا ، لاقتربلا ، يويكلا ، مطامطلا ، يفسويلا

:ةنّيللا تاورضخلاو هكاوفلا

–

2 ىلإ 1 نيب ام ةكامسو ، مس 4 و 2 نيب اهمجح حوارتي عطق ىلإ ةيساقلا ةيفيللا تاورضخلاو هكاوفلا عيطقت بجي

.مس

–

ىلإ ناقيسلا عيطقت بجي ،)سفركلا لثم( ةقروملا راضخلاو ةليوطلا فايللأا تاذ ةيساقلا تاورضخلاو هكاوفلل ةبسنلاب

.اهرصع لبق قارولأا ّفل بجيو ، مس 4 ىلإ

2

نيب حوارتي رطقب عطق

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 9 - MEDIDAS DE SEGURIDAD; • No utilice el aparato si su cable de alimentación o

17 ES MEDIDAS DE SEGURIDAD Antes de usar el aparato por primera vez, lea el folleto con atención y consérvelo en lugar seguro.• No utilice el aparato si se ha dejado caer y presenta daños evidentes (p. ej.: en el panel de protección), o bien no funciona como es debido. En dicho caso, deberá llevarlo...

Página 12 - DESCRIPCIÓN; SOLO PARA LOS MERCADOS EUROPEOS

20 DESCRIPCIÓN A Empujador B Tapa C Tornillo de presión D Filtro E Rascador de goma F Control de nivel de pulpa G Recipiente H Salida de residuos secos I Salida del zumo J Antigoteo K Unidad del motor L Botón de arranque/parada y botón de inversión M Jarra de zumo N Colector de pulpa O Cepillo de li...

Página 15 - RECICLAJE

23 ES Problemas comunes Solución La barrena se ha arañado. El hueco entre la barrena y la pantalla es muy pequeño. Evite en lo posible utilizar el aparato en vacío. Se produce poco zumo. El contenido de agua de las diferentes frutas y verduras es diferente.Las frutas y verduras producen menos zumo c...

Otros modelos de exprimidores Moulinex