Moulinex ZU420E - Manual de uso - Página 22
Índice:
75
FA
یمومع یاه یتساک
هدافتسا شور
درک نشور ناوت یمن ار هاگتسد
.دشاب هدش لصو یتسرد هب زيرپ هک دينک یسررب
.دشاب هدش بصن یتسرد هب یريگبآ هاگتسد هک دينک یسررب
رگناشن غارچ و ،دوش یمن نشور هاگتسد
.دنز یم کمشچ
،دشاب هدش بصن یتسرد هب ابرم اي هويم بآ هساک هک دينک یسررب
.دشاب هدش ميظنت یتسرد هب ینميا برد هک دينک یسررب و
یناهگان روط هب تايلمع لوط رد هاگتسد نيا
.تسا هدمآ رد دادصب رطخ گنز و ،دش فقوتم
دح زا شيب( تسا هدش دودسم دح زا شيب هيذغت زا هاگتسد ايآ
؟)گرزب دح زا شيب تاعطق اي تاعطق زا یرايسب ندوب
رد ديهد هزاجا و ديهد رارق "
Reverse
" تلاح رد ار هاگتسد
.دوش هتخادنا راک هب هيناث 5 یارب سوکعم تلاح
ینميا تلاح دراو هقيقد
20
زا شيب راک یتدم زا دعب هاگتسد ايآ
؟تسا هدش نآ
سپس ،دنک تحارتسا هقيقد
30
یارب هاگتسد ديراذگب :لح هار
.دينک ناحتما هرابود
سيورس اب ،دينک ددجم یزادنا هار ار هاگتسد ديتسناوتن رگا
.ديريگب سامت ام یرتشم
هدافتسا سوکعم درکلمع زا هيناث دنچ یارب ،دتفيب قافتا نيا رگا .دنک دودسم ار هاگتسد دناوت یم تخس داوم نداد رارق
-4
.دينک
.ديهد راشف هيناث دنچ یارب ار
)L(
سوکعم همکد ،سوکعم درکلمع زا هدافتسا یارب
:دنامب یقاب دودسم رگا
–
دينک یروآ عمج هرابود سپس و دينک زيمت ار
)D(
رتليف و
)C(
چيپ ،دينک زاب ار
)B(
ششوپ
–
.ديهد شرب رت کچوک تاعطق هب ار داوم
یلبق هتسد شزادرپ زا سپ طقف ار یدعب هتسد .دينک هفاضا یريگ هويمبآ هب ار تاجيزبس و اه هويم یلاوتم روط هب
-5
.دينک هفاضا
یا هتشر تاجيزبس و اه هويم اب هارمه ار جيوه دننام ربيف مک تاجيزبس و اه هويم ،رتهب یريگ هويمبآ ماجنا یارب
.دينک یريگبآ سفرک دننام
.ديهد شرب هعطق 4 هب لوط زا ار جيوه ره ،جيوه یريگبآ ماگنه
.دننک یم داجيا رتمک بآ و ،دنراد یرتمک بآ یاوتحم دنتسين هزات "لاماک هک یتاجيزبس و اه هويم
لبق ات دينک سيخ بآ رد ار اهنآ ،دنا هدش هتشاد هگن لاچخي رد زور دنچ یارب هک یتاجيزبس و اه هويم یريگبآ ماگنه
.دننک بذج بسانم بآ رادقم یريگبآ زا
.دنشاب رادبآ دنناوت یمن تخس "اصوصخم فايلا اب تاجيزبس و اه هويم رياس و رکشين ،)
Kudzu
( وزدوک
.دينکن هدافتسا هاگتسد نيا رد خي زا
.دينکن هدافتسا نغور دايز رادقم یواح تاجيزبس و اه هويم یريگبآ یارب هاگتسد نيا زا
.دنوش یمن یريگبآ یبوخ هب هاگتسد نيا اب ،دنتسه دننام ريمخ و مرن هک تاجيزبس و اه هويم رياس و مرن هبنا ،زوم
دايز بآ یاوتحم اب تخس یاه هويم اب هارمه ار لااب دنق یاوتحم اب مرن یاه هويم ،رتهب یريگ هويمبآ رثا یارب
هب ديدج معط و رطع اهنت هن نيا .دينک یريگبآ یبلاگ اب هارمه ار بيس ديناوت یم امش ،لاثم ناونع هب .دينک یريگبآ
،مرن یاه هناد اب اه هويم رياس و یبلاگ ،بيس یارب .دشاب رترثوم یريگ هويمبآ دوشيم ثعاب هکلب ،دنک یم هفاضا بآ
.دنوش هتشادرب یريگبآ زا لبق ديابن اه هناد
یارب .دوش زيمت یبناج مزاول زا کشخ داوم ندش عمج یارب تعرس هب هاگتسد هک دوش یم هيصوت ،هدافتسا زا سپ
-6
وشتسش ار نآ ،تايلمع لوط رد هيذغت هلول قيرط زا بآ ناويل کي نتخير اب ادتبا ديناوت یم امش ،رت ناسآ ندرک زيمت
.ديهد
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
17 ES MEDIDAS DE SEGURIDAD Antes de usar el aparato por primera vez, lea el folleto con atención y consérvelo en lugar seguro.• No utilice el aparato si se ha dejado caer y presenta daños evidentes (p. ej.: en el panel de protección), o bien no funciona como es debido. En dicho caso, deberá llevarlo...
20 DESCRIPCIÓN A Empujador B Tapa C Tornillo de presión D Filtro E Rascador de goma F Control de nivel de pulpa G Recipiente H Salida de residuos secos I Salida del zumo J Antigoteo K Unidad del motor L Botón de arranque/parada y botón de inversión M Jarra de zumo N Colector de pulpa O Cepillo de li...
23 ES Problemas comunes Solución La barrena se ha arañado. El hueco entre la barrena y la pantalla es muy pequeño. Evite en lo posible utilizar el aparato en vacío. Se produce poco zumo. El contenido de agua de las diferentes frutas y verduras es diferente.Las frutas y verduras producen menos zumo c...
Otros modelos de exprimidores Moulinex
-
Moulinex 1200W JU655H30
-
Moulinex JU420D10
-
Moulinex JU550
-
Moulinex JU550D10
-
Moulinex Juiceo ZU150110
-
Moulinex PC300
-
Moulinex Ultra Juice ZU600110
-
Moulinex ZU255B10