Faber IN-NOVA PREMIUM X A120 - Manual de uso - Página 2

Faber IN-NOVA PREMIUM X A120

Campana extractora Faber IN-NOVA PREMIUM X A120 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Página: / 26
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

EN

USER MANUAL ..................................................................................................................... 3

DE

GEBRAUCHSANLEITUNG .................................................................................................... 7

FR

MANUEL D’UTILISATION .................................................................................................... 11

NL

GEBRUIKSAANWIJZING .................................................................................................... 16

ES

MANUAL DE USO ............................................................................................................... 20

PT

LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ................................................................... 25

IT

LIBRETTO DI USO .............................................................................................................. 30

SV

ANVÄNDNINGSHANDBOK ................................................................................................. 35

NO

BRUKSVEILEDNING ........................................................................................................... 39

FI

KÄYTTÖOHJEET................................................................................................................. 43

DA

BRUGSVEJLEDNING .......................................................................................................... 47

RU

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

.............................................................................. 51

ET

KASUTUSJUHEND ............................................................................................................. 56

LV

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

................................................................................................... 60

LT

NAUDOTOJO VADOVAS ..................................................................................................... 64

UK

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

.......................................................................................... 68

HU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................................................................................................... 73

CZ

NÁVOD K POUŽITÍ

.............................................................................................................. 77

SK

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

.................................................................................................... 81

RO

MANUAL DE FOLOSIRE ..................................................................................................... 85

PL

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

............................................................................................ 89

HR

KNJIŽICA S UPUTAMA

........................................................................................................ 93

SL

NAVODILO ZA UPORABO .................................................................................................. 97

GR

ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

............................................................................................................ 101

TR

KULLANIM KITAPÇIĞI

....................................................................................................... 106

BG

РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

.............................................................................. 110

KK

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

..................................................................................... 115

MK

УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК

.............................................................................................. 120

SQ

UDHËZUES PËR PËRDORIMIN ....................................................................................... 125

SR

КОРИСНИЧКО УПУТСТВО

.............................................................................................. 130

AR

.....................................................................................................

134

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Consejos y sugerencias; un grado suficiente de ventilación

20 Consejos y sugerencias • Las instrucciones de uso se aplican a varios modelos de este aparato. Por lo tanto, usted puede encontrar descripciones de características individuales que no pertenecen a su aparato en concreto. • El fabricante no se hace res- ponsable de los daños provo- cados por una i...

Página 4 - Uso; fines distintos de aquellos para; Mantenimiento; Limpie y/o reemplace los filtros

21 Uso • La campana extractora está diseñada exclusivamente para uso doméstico, para eliminar los olores de la cocina. • Nunca utilice la campana para fines distintos de aquellos para los que fue diseñada. • No deje nunca llamas altas bajo la campana cuando está en funcionamiento. • Ajuste la intens...

Página 5 - Los filtros de grasa deben lim

22 W W - Los filtros de grasa deben lim - piarse cada 2 meses de opera- ción, o con mayor frecuencia si se utilizan muy frecuentemente y se pueden lavar en el lavava- jillas (Z) . Z • Limpie la campana con un paño húmedo y un detergente líquido suave.

Otros modelos de campanas extractoras Faber

Todos los campanas extractoras Faber