Bosch MUZ4EB1 - Manual de uso - Página 10

Bosch MUZ4EB1
Cargando la instrucción

100 

ar – 5

ﺢﺋاﺻﻧلاﻭ تاﻔﺻﻭلا

ﻼﻳﺗﺎﻳﺷﺍﺭﺗﺳ ﻡﻳﺭﻛ ﺱﻳﺃ

  –

ءاﺿيب ةتلاﻭﻛﻭيش مﺟ 100

  –

ةﻣيرﻛ رتﻠيﻠﻠﻣ 300

  –

ﻱدابﺯ مﺟ 60

  –

ﺓردﻭب رﻛس مارﺟ 40

  –

ةتلاﻭﻛيش ﻊﻁﻗ مﺟ 50

  ■

 ءاﻋﻭ ﻲﻓ ةﻣيرﻛلاﻭ ءاﺿيبلا ةتلاﻭﻛيشلا ﻑﺿﺃ

 مﺛ ،ةتلاﻭﻛيشلا ﺏﻭﺫت ﻥﺃ ﻰلإ رﻣتسﻣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ

.ةﻓرﻐلا ﺓرارﺣ ةﺟرد ﻲﻓ دربي ﺞيﺯﻣلا ﻙرتا

  ■

 ةتلاﻭﻛيشلا ﻊﻁﻗﻭ ﺓردﻭبلا رﻛسلاﻭ ﻱدابﺯلا ﺏﻠﻗ

.ا ًعﻣ

  ■

 ةيﻣﻛلاب رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 15-25 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﺯﻭﻣ ﻡﻳﺭﻛ ﺱﻳﺃ

  –

(اًبيرﻘت ﻥيتعﻁﻗ 2) ﺯﻭﻣ مﺟ 200

  –

رﻛس مﺟ 80

  –

ﻥبل رتﻠيﻠﻠﻣ 100

  –

ةﻣيرﻛ رتﻠيﻠﻠﻣ 100

  –

ﻥﻭﻣيل ريﺻﻋ ماعﻁ ةﻘعﻠﻣ 1

  ■

.ا ًعﻣ ﺓرﻭﻛﺫﻣلا تاﻓاﺿﻹا ﻝﻛ ﻥﺣﻁا

  ■

 ةيﻣﻛلاب رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 30

-

20 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﺯﻳﺭﻛﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺑﺯﻟﺍ ﻡﻳﺭﻛ ﺱﻳﺃ

  –

ﺯيرﻛ ﻱدابﺯ مﺟ 500

  –

ﻼيﻧاﻓ رﻛس تاﻭبﻋ 3

  –

ﺽيبﺃ ﻥيتﻼيﺟ ﺢﺋارش 3

  ■

.ريﻓﻭ ءاﻣ ﻲﻓ ةﻘيﻗد 15 ﻲلاﻭﺣ ﻥيتﻼيﺟلا ﻊﻘﻧا

  ■

 ريﻐﺻ ءاﻋﻭ ﻲﻓ ﻪﻧخسﻭ ةﻔخب ﻩرﺻﻋا ﻙلﺫ دعب

.ﻪيﻠﻐت لا ،رﻣتسﻣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ

  ■

.ﻁﻼخلا ﻲﻓ ﻼيﻧاﻔلا رﻛسﻭ ﺯيرﻛلا ﻱدابﺯ ﻁﻠخا

  ■

.رﺋادلا ﻁﻼخلا ﻲﻓ ﻥخاسلا ﻥيتﻼيﺟلا ﻑﺿﺃ

  ■

 رﻭﻔلا ﻰﻠﻋ رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا ةيﻣﻛلاب

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 15-25 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﻕﺗﺳﻔﻟﺍ ﻡﻳﺭﻛ ﺱﻳﺃ

  –

ﻥﻭﺣﻁﻣ ،ﻕتسﻓ مﺟ 100

  –

ﻼيﻧاﻓ رﻛس ﺓﻭبﻋ 1

  –

رﻛس مارﺟ 90

  –

ﻥبل رتﻠيﻠﻠﻣ 200

  –

ةﻣيرﻛ رتﻠيﻠﻠﻣ 200

  –

ﺽيبﺃ ﻥيتﻼيﺟ ﺢﺋارش 3

  ■

.ريﻓﻭ ءاﻣ ﻲﻓ ةﻘيﻗد 15 ﻲلاﻭﺣ ﻥيتﻼيﺟلا ﻊﻘﻧا

  ■

 ريﻐﺻ ءاﻋﻭ ﻲﻓ ﻪﻧخسﻭ ةﻔخب ﻩرﺻﻋا ﻙلﺫ دعب

.ﻪيﻠﻐت لا ،رﻣتسﻣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ

  ■

 رﻛسلاﻭ ﻼيﻧاﻔلا رﻛسﻭ ﻕتسﻔلا ﻁﻠخ ﻲﻓ رﻣتسا

.ﻕساﻧتﻣ ﺞيﺯﻣ ﻥيﻭﻛت متي ﻥﺃ ﻰلإ ةﻣيرﻛلاﻭ ﻥبﻠلاﻭ

  ■

.رﺋادلا ﻁﻼخلا ﻲﻓ ﻥخاسلا ﻥيتﻼيﺟلا ﻑﺿﺃ

  ■

 رﻭﻔلا ﻰﻠﻋ رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا ةيﻣﻛلاب

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 15-25 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﻥﻭﻣﻳﻠﻟﺍ ﺏﺍﺭﺷ

  –

ﺝﺯاﻁلا ﻥﻭﻣيﻠلا ريﺻﻋ ﻥﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 150

  –

ءاﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 200

  –

رﻛس مارﺟ 170

  –

ﻱدابﺯ مﺟ 150

  –

ﺽيبﺃ ﻥيتﻼيﺟ ﺢﺋارش 4

  ■

.ريﻓﻭ ءاﻣ ﻲﻓ ةﻘيﻗد 15 ﻲلاﻭﺣ ﻥيتﻼيﺟلا ﻊﻘﻧا

  ■

 ريﻐﺻ ءاﻋﻭ ﻲﻓ ﻪﻧخسﻭ ةﻔخب ﻩرﺻﻋا ﻙلﺫ دعب

.ﻪيﻠﻐت لا ،رﻣتسﻣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ

  ■

 ﻲﻓ ﻱدابﺯلاﻭ رﻛسلاﻭ ءاﻣلاﻭ ﻥﻭﻣيﻠلا ريﺻﻋ ﻁﻠخا

.ﻁﻼخلا

  ■

.رﺋادلا ﻁﻼخلا ﻲﻓ ﻥخاسلا ﻥيتﻼيﺟلا ﻑﺿﺃ

  ■

 رﻭﻔلا ﻰﻠﻋ رﺋادلا ميرﻛ ﺱيﻷا ﻊﻧﺻ ﺯاﻬﺟ ﻸﻣا

.ﺓﺯﻫاﺟلا ةيﻣﻛلاب

  ■

.اًبيرﻘت ةﻘيﻗد 40-50 ﺓدﻣ ﺏيﻠﻘتلا ﻲﻓ رﻣتسا

ﻝﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ ﺏﺍﺭﺷ

 ريﺻﻋ ﻝدبتسا ﻁﻘﻓ ،ﻥﻭﻣيﻠلا ﺏارش رﻅﻧا ريﺿﺣتﻠل

 ﻝاﻘتربلا ريﺻﻋ ﻥﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 100 ةيﻣﻛب ﻥﻭﻣيﻠلا

.ﺝﺯاﻁلا ﻥﻭﻣيﻠلا ريﺻﻋ ﻥﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 50 ﻭ ﺝﺯاﻁلا

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Uso correcto del aparato; ¡Peligro de lesiones!

  57 es   Uso correcto del aparato Uso correcto del aparato Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El presente accesorio está destinado al robot de cocina MU...

Página 4 - Preparativos; Enfriar la heladora; Armar la heladora

58  es Descripción del aparato  Descripción del aparato Desplegar las páginas con las ilustraciones. X   Figura   A 1 Tapa del aparato a Marcas 2 Varilla batidora con acoplamiento a Dedos de arrastre 3 Cubeta de congelación4 Soporte para la cubeta de congelación5 Espátula de plástico Seguro contra ...

Página 5 - Uso; Cuidado y limpieza diaria

  59 es   Uso 3. Introducir la varilla batidora. 4. Colocar la tapa. Centrar la varilla en la  abertura de la tapa. La heladora está preparada. Uso X   Secuencia de imágenes   D 1. Pulsar la tecla de desbloqueo en  la base motriz y girar el brazo  multifunción hacia arriba. Cubrir  los accionamient...