Falmec ELLE ISOLA 175 - Manual de uso - Página 4

Falmec ELLE ISOLA 175

Campana extractora Falmec ELLE ISOLA 175 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Página: / 20
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

4

1

2

3

H1

70 mm

X

H

CEILING

SOFFITTO

1

X = 630

mm
X = 520

mm

X = 630

mm
X = 520

mm

H1

70 mm

H

CEILING

SOFFITTO

FALSE CEILING

CONTROSOFFITTO

1

X

V2

(x8)

T

T1

1

H1

IT - Installazione a soffitto (1), installazione a controsoffitto (2).

Operazioni preliminari: separare traliccio superiore da traliccio infe-

riore (3).

EN - Ceiling installation (1), false ceiling installation (2).

Preliminary operations: separate upper trellis from lower trellis (3).

DE - Deckeninstallation (1), Zwischendeckeninstallation (2).

Vorbereitende Vorgänge: die obere Strebe von der unteren Strebe

trennen (3).

FR - Installation au plafond (1), installation sur faux-plafond (2).

Opérations préliminaires : séparer le rail supérieur du rail inférieur

(3).

ES - Instalación en el techo (1), instalación en el contratecho (2).

Operaciones preliminares: separar la estructura superior de la

estructura inferior (3).

RU - Монтаж на потолок (1), монтаж на подвесной потолок (2).

Предварительные операции: отделите верхнюю конструкцию от

нижней (3).

PL - Instalacja na suficie (1), instalacja na suficie podwieszanym (2).

Operacje wstępne: oddzielić górny słup d słupa dolnego (3).

NL - Installatie aan het plafond (1), installatie aan het verlaagd plafond

(2). Voorbereidingen: scheid het bovenste raamwerk van het onder-

ste raamwerk (3).

PT - Instalação no teto (1), instalação em teto falso (2).

Operações preliminares: separar a treliça superior da treliça inferior

(3).

DK - Installation i loftet (1), installation i nedsænket loft (2).

Forberedelser: skil den øverste tværdrager fra den nederste (3).

SE - Takmontering (1), undertaksmontering (2).

Förberedande arbeten: separera det övre fackverket från det nedre

fackverket (3).

FI - Kattoasennus (1), välikattoasennus (2).

Esitoimenpiteet: erota yläsäleikkö alasäleiköstä (3).

NO - Installasjon i tak (1), installasjon i undertak (2).

Forberedende operasjoner: Skill det øvre listverket fra det nedre list-

verket (3).

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 13 - Desconecte; ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR

29 ESP A Ñ OL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Las operaciones de instalación deben efec-tuarlas instaladores competentes y cualifi-cados, siguiendo cuanto se indica en este manual y respetando las normas en vigor.Si el cable de alimentación u otros componentes están dañados, NO utilice la ...

Página 14 - parte reservada al personal cualificado; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

30 Después de instalar las campanas de acero inoxida-ble es necesario limpiarlas para eliminar los residuos de cola del protector y las posibles manchas de grasa o y aceites que, de no eliminarse, pueden causar un deterioro irreparable en la superficie de la campana. Para esta operación, el fabricant...

Página 15 - DESCARGA DE HUMOS; INSTRUCCIONES DE MONTAJE; FUNCIONAMIENTO; PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO

31 ESP A Ñ OL DESCARGA DE HUMOS CAMPANA DE EVACUACIÓN EXTERNA (EXTRACTORA) En esta versión, los humos y vapores son canalizados hacia el ambiente exterior a través del tubo de descarga.Para ello, el racor de salida de la campana debe conectarse. mediante un tubo, a una salida externa. El tubo de sal...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec