Falmec EUROPA ISOLA 120 - Manual de uso - Página 11

Falmec EUROPA ISOLA 120

Campana extractora Falmec EUROPA ISOLA 120 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Página: / 20
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

11

4

6

5

V3

(x4)

2

V3

(x4)

3

1

V6 (x2)

V5

(x4)

V5

(x4)

2A

2B

1

17

16

IT - Viti di sicurezza obbligatorie
EN - Mandatory safety screws
DE - Sicherheitsschrauben, obligatorisch
FR - Vis de sécurité obligatoires
ES - Tornillos de seguridad obligatorios
RU - Обязательные предохранительные винты
PL - Obowiązkowe śruby zabezpieczające
NL - Verplichte veiligheidsschroeven
PT - Parafusos de segurança obrigatórios
DK - Obligatoriske sikkerhedsskruer
SE - Obligatoriska säkerhetsskruvar
FI - Pakolliset varmistusruuvit
NO - Påkrevde sikkerhetsskruer

IT - Installazione camera motore (16); collegamento elettrico e

fi ssaggio camino + prolunga (17).

EN - Motor chamber installation (16); electrical connection and

chimney + extension installation (17).

DE - Installation Motorkammer (16); elektrischer Anschluss

und Befestigung Kamin + Verlängerung (17).

FR - Installation chambre moteur (16) ; branchement électrique

et fi xation conduit d’évacuation + rallonge (17).

ES - Instalación cámara motor (16); conexión eléctrica y fi jación

de chimenea + prolongación (17).

RU - Установка камеры двигателя (16); электрическое

подключение и крепление дымохода + удлинителя

(17).

PL - Instalacja komory silnika (16); połączenie elektryczne i

zamocowanie komina + przedłużenia (17).

NL - Installatie kamer motor (16); elektrische aansluiting en

bevestiging schoorsteen + extensie (17).

PT - Instalação câmara motor (16); ligação elétrica e fi xação da

chaminé + extensão (17).

DK - Installation af motorkammer (16); elektrisk tilslutning og

fastgøring af skorsten + forlængerstykke (17).

SE - Installation motorhus (16); elanslutning och fastsättning

av skorsten + förlängning (17).

FI - Moottorikotelon (16) asennus; sähkökytkentä ja hormin +

jatkeen (17) kiinnitys.

NO - Installasjon av motorrom (16), elektrisk tilkobling og feste

av pipe + ¨forlengelse (17).

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 14 - Desconecte; SEGURIDAD TÉCNICA

34 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Las operaciones de instalación deben efec- tuarlas instaladores competentes y cualifi- cados, siguiendo cuanto se indica en este manual y respetando las normas en vigor. Si el cable de alimentación u otros componentes están dañados, NO utilice la campana....

Página 16 - INSTALACIÓN; parte reservada al personal cualificado; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS; CAMPANA DE EVACUACIÓN EXTERNA (EXTRACTORA); INSTRUCCIONES DE MONTAJE

36 INSTALACIÓN parte reservada al personal cualificado Antes de instalar la campana, lea atentamente el cap. "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS". CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Los datos técnicos del aparato se encuentran en unas etiquetas coloca-das dentro de la campana. POSICIONAMIENTO...

Página 17 - LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERNAS; FUNCIONAMIENTO; ¿CUÁNDO HAY QUE ENCENDER LA CAMPANA?; PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO

37 ESP A Ñ OL MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de manteni- miento, desconecte el equipo desenchufándolo o usando el interruptor general. No deben utilizarse detergentes que contengan sustancias abrasi- vas, ácidas o corrosivas ni paños con superficies rugosas. Un mantenim...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec