Falmec F3MV60W1 - Manual de uso - Página 8

Falmec F3MV60W1

Campana extractora Falmec F3MV60W1 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

9

IT

ALIANO

8

9

IT - Installazione con uscita posteriore:

spostamento uscita aria (8), installazione valvola di

non ritorno (9).

UK - Installation with rear outlet:

Output air movement (8), installation of check valve

(9).

DE - installation mit abzug auf der Ruckseite:

Versetzen des Luftausgangs (8), Installation des Ruck-

schlagventils (9).

FR - Installation avec sortie arriere:

Déplacement sortie d’air (8), installation clapet de

non retour (9).

ES - Instalacion con salida posterior:

Desplazamiento de la salida de aire (8), instalacion de

la valvula de no-retorno (9).

RU - Установки с задним выводом:

смещение выхода воздуха (8), Установка обратного

клапана (9).

PL - Instalacji z tylnym wylotem:

przesunięcie wylotu powietrza (8), instalacja zaworu

zwrotnego (9).

NL - Installatie met uitgang op de achterkant:

verplaatsing luchtuittrede (8), Installatie keerklep (9).

PT - Instalacao com saida posterior:

deslocamento saída ar (8), instalacao da valvula de

nao retorno (9).

DK - Installation med bagudvendt aftrak:

Forskydning af luftudtag (8), Installation af kontra-

ventil (9).

SE - Installation med bakre uttag:

Flytta luftutsläppet (8), installation av backventil (9).

FI - Takapoistumistien asentamiseksi:

ilman ulostuloaukon siirtäminen (8), vastaventtiilin (9).

NO - Installasjon med bakre utgang:

flytting av luftutgang (8), installasjon av tilbakeslag-

sventil (9).

x 8

x 8

180°

90°

1

3

4

6

2

5

1

3

4

2

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - OK; ATTENTION

3 IT - ATTENZIONE! Rimuovere la pellicola protettiva dal pannello scorrevole, solo a montaggio completamente effettuato. UK - WARNING! Only peel off the protective film from the slid- ing panel after completing assembly. DE - ACHTUNG! Die schutzfolie von der schiebeplatte erst nach vollständi...

Página 12 - ÉLIMINATION EN FIN DE VIE; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

27 ESP A Ñ OL régénérer tous les 18 mois et de remplacer au bout de 3 ans.Pour régénérer la partie C:- Démonter le filtre en suivant les instructions.- Laver la partie C au lave-vaisselle avec un détergent normal à une température de 65°C maximum. - Passer au four à 80°C pendant 20 minutes.- Lorsque...

Página 14 - En caso de utilizar simultáneamente otros; INSTALACIÓN; parte reservada al personal cualificado; FUNCIONAMIENTO

29 ESP A Ñ OL En caso de utilizar simultáneamente otros equipos (calderas, estufas, hogares, etc.) ali- mentados con gas o con otros combustibles, prevea una adecuada ventilación del ambien- te donde se realiza la aspiración de humos, según las normas vigentes. INSTALACIÓN parte reservada al perso...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec