Falmec Green Tech QUASAR 90 - Manual de uso - Página 4

Falmec Green Tech QUASAR 90

Campana extractora Falmec Green Tech QUASAR 90 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14
Página: / 14
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

4

H

1

518 mm

520 mm

4

ø 8 mm

V1

(x2)

S

518 mm

2

3

x2

4

3

C

V3

(x2)

1

2

B

6

5

2

IT - Installazione con uscita verticale:

Misure per l’installazione (1). Fissaggio cappa (2).

UK - Installation with vertical outlet:

Measurements for installation (1).

Hood fastening (2).

DE - Installation mit vertikalem Abzug:

Maßangaben für die Installation (1).

Befestigung der Abzugshaube (2).

FR - Installation avec sortie verticale:

Mesures pour l'installation (1). Fixation de la hotte (2).

ES - Instalación con salida vertical:

Medidas para la instalación (1).

Fijación de la campana (2).

RU - Установка с вертикальным выходом:

Размеры для установки (1).

Крепление вытяжки (2).

PL - Montaż z wylotem pionowym:

Środki montażowe (1). Mocowanie okapu (2).

NL - Installatie met verticale uitgang:

Maten voor de installatie (1). Kapbevestiging (2).

PT - Instalação com saída vertical:

Medidas para a instalação (1). Fixação do exaustor (2).

DK - Installation med lodret aftræk:

Mål for installation (1). Fastgørelse af emhætten (2).

SE - Installation med vertikalt uttag:

Installationsåtgärder (1). Fästning av kåpan (2).

FI -

Asennus pystysuuntaisella poistumistiellä:

Mitat asennusta varten (1).

Liesituulettimen kiinnitys (2).

NO - Installasjon med vertikal utgang:

Installasjonsmål (1). Feste av ventilatorhette (2).

IT

- Viti di sicurezza obbligatorie

UK - Mandatory safety screws
DE - Sicherheitsschrauben, obligatorisch
FR

- Vis de sécurité obligatoires

ES - Tornillos de seguridad obligatorios
RU - Обязательные предохранительные

винты

PL - Obowiązkowe śruby zabezpieczające
NL - Verplichte veiligheidsschroeven
PT - Parafusos de segurança obrigatórios
DK - Obligatoriske sikkerhedsskruer
SE - Obligatoriska säkerhetsskruvar
FI

- Pakolliset varmistusruuvit

NO - Påkrevde sikkerhetsskruer

1

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 11 - ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR; ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO; INSTALACIÓN; parte reservada al personal cualiicado; CARACTERÍSTICAS TéCNICAS

24 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD y ADVERTENCIAS Las operaciones de instalación deben efectuarlas instaladores competen-tes y cualiicados, siguiendo cuanto se indica en este manual y respetando las normas en vigor. Si el cable de alimentación u otros componentes están dañados, NO utilice la cam-pana. De...

Página 12 - CONEXIÓN ELéCTRICA; INSTRUCCIONES DE MONTAJE; FUNCIONAMIENTO; PANEL DE PULSADORES ELECTRÓNICO

25 ESP A Ñ OL CONEXIÓN ELéCTRICA (parte reservada solo a personal cualiicado) Antes de efectuar cualquier tipo de operación en la campana, desconecte el equipo de la corriente eléctrica.Asegúrese de que no estén desconectados o cortados los hilos eléctricos montados dentro de la campana: en caso con...

Página 13 - MANTENIMIENTO; ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA úTIL

26 MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de mantenimiento, desco-necte el equipo desenchufándolo o usando el interruptor general.No deben utilizarse detergentes que contengan sustancias abrasivas, áci-das o corrosivas ni paños con supericies rugosas. Un mantenimiento constante...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec