Falmec NUVOLA ISOLA 90 - Manual de uso - Página 21

Falmec NUVOLA ISOLA 90

Campana extractora Falmec NUVOLA ISOLA 90 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

21

IT - Operazioni finali:

Passaggio catenelle, passaggio cavo comandi.

EN - Final operations:

Passing the chains through, passing the control cable through.

DE - Abschließende Arbeiten:

Durchführung Ketten, Durchführung Steuerungskabel.

FR - Opérations finales :

Passage des chaînes, passage du câble des commandes.

ES - Últimos pasos:

Paso de las cadenas ,paso del cable de mandos.

RU - Заключительные операции:

Пропускание цепочек, пропускание кабеля управления.

PL - Operacje końcowe:

Przewlekanie łańcuchów, przewlekanie kabla przycisków.

NL - Afsluitende handelingen:

Passage kettingen, passage kabel bedieningen.

PT - Operações finais:

Passagem das correntes, passagem dos cabo de comandos.

DK - Afsluttende handlinger:

Trækning af kæder, trækning af styrekabler.

SE - Slutliga åtgärder:

Dra kedjorna och styrkabeln.

FI - Lopputoimenpiteet:

Ketjujen kiinnitys, ohjauskaapelin kiinnitys.

NO - Sluttoperasjoner:

Passering av kjeder, passering av styringskabler.

1

2

CM

CAVO DI TERRA

GROUND WIRE

3c

CM

3a

CON MOTORE SLIM PLASTICA

WITH PLASTIC SLIM MOTOR

CON MOTORE REMOTO

WITH REMOTE MOTOR

CAVO DI TERRA

GROUND WIRE

3b

1

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 25 - Desconecte; ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR

42 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Las operaciones de instalación deben efec-tuarlas instaladores competentes y cualifi- cados, siguiendo cuanto se indica en este manual y respetando las normas en vigor.Si el cable de alimentación u otros componentes están dañados, NO utilice la campana. D...

Página 26 - parte reservada al personal cualificado; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

43 ESP A Ñ OL Es muy importante que conserve este libro de instrucciones del equipo para consultas futuras. Si el equipo debe venderse o cederse a otra persona, compruebe que se adjunte el manual, de manera que el nuevo usuario pueda estar informado sobre el fun-cionamiento de la campana y sobre las...

Página 27 - DESCARGA DE HUMOS; INSTRUCCIONES DE MONTAJE; FUNCIONAMIENTO; PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO; USO DEL RADIOMANDO

44 tactos que permita la desconexión completa en las condiciones de la catego-ría de sobretensión III. Estos dispositivos de desconexión deben preverse en la red de alimentación en conformidad con las reglas de instalación. El cable de tierra amarillo/verde no debe ser interrumpido por el interrupto...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec