Falmec Plane isola top 90 ix (800) ECP - Manual de uso - Página 6

Falmec Plane isola top 90 ix (800) ECP

Campana extractora Falmec Plane isola top 90 ix (800) ECP - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

6

H1

70

m

m

630

m

m

(m

in

)

H

C E IL IN G
S O F F IT T O

1

H1

70 mm

630 mm

(min)

H

CEILING
SOFFITTO

F

ALSE CEILING

CONTROSOFFIT TO

1

H1

70 mm

630 mm

(min)

H

CEILING
SOFFIT TO

1

4

5

6

IT - Installazione a soitto (4), installazione a controsoitto(5) e installazione a

soitto senza prolunga camino e traliccio superiore (6).

UK - Ceiling installation (4), false ceiling installation (5) and ceiling installati-

on without chimney extension and upper trestle (6).

DE - Deckeninstallation (4), Zwischendeckeninstallation (5) und Deckenins-

tallation ohne Abluftkaminverlängerung und obere Strebe (6).

FR - Installation au plafond (4), installation sur faux-plafond (5) et installati-

on au plafond sans extension de cheminée et sans rail de ixation supéri-
eure (6).

ES - Instalación en el techo (4), instalación en el contratecho (5) e instalación

en el techo sin extensión de chimenea y poste superior (6).

RU - Монтаж на потолок (4), монтаж на подвесной потолок (5) и монтаж

на потолок без удлинителя дымохода и верхнего каркаса (6).

PL - Instalacja na suicie (4), instalacja na suicie podwieszanym (5) i instalacja

na suicie bez przedłużenia komina i kratki górnej (6).

NL - Installatie aan het plafond (4), installatie aan het verlaagd plafond (5) en

installatie aan het plafond zonder verlenging schoorsteen en bovenste
raamwerk (6).

PT - Instalação no teto (4), instalação em teto falso (5) e instalação no teto

sem extensão chaminé e treliça superior (6).

DK - Installation i loftet (4), installation i nedsænket loft (5) og installation i

loft uden kaminforlængelse og øvre stålskelet (6).

SE - Takmontering (4), undertaksmontering (5) och takmontering utan för-

längning av kåpa och övre galler (6).

FI - Kattoasennus (4), välikattoasennus (5) ja kattoasennus ilman hormijat-

ketta ja yläsäleikköä (6).

NO - Installasjon i tak (4), installasjon i undertak (5) og installasjon i tak uten

pipeforlengelse og øvre listverk (6).

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 14 - ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR; ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO; INSTALACIÓN; parte reservada al personal cualiicado; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

27 ESP A Ñ OL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Las operaciones de instalación deben efectuarlas instaladores competen-tes y cualiicados, siguiendo cuanto se indica en este manual y respetando las normas en vigor. Si el cable de alimentación u otros componentes están dañados, NO utilice la c...

Página 15 - INSTRUCCIONES DE MONTAJE; FUNCIONAMIENTO; PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO

28 CONEXIÓN ELÉCTRICA (parte reservada solo a personal cualiicado) Antes de efectuar cualquier tipo de operación en la campana, desconecte el equipo de la corriente eléctrica.Asegúrese de que no estén desconectados o cortados los hilos eléctricos montados dentro de la campana: en caso contrario, pón...

Página 16 - LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERNAS; ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL

29 ESP A Ñ OL MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de mantenimiento, desco-necte el equipo desenchufándolo o usando el interruptor general.No deben utilizarse detergentes que contengan sustancias abrasivas, áci-das o corrosivas ni paños con supericies rugosas. Un mantenimient...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec