Falmec VERSO 55 WHITE 550 (800) - Manual de uso - Página 10

Falmec VERSO 55 WHITE 550 (800)

Campana extractora Falmec VERSO 55 WHITE 550 (800) - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

12

13

14

3

2

MAGNETE - MAGNET

1

4

800

m

3

/h

600

m

3

/h

IT - Montaggio filtro di serie (13 + 14) o opzionale (13 + 15).

EN - Assembly of factory-fitted filter (13 + 14) or optional filter (13 + 15).

DE - Montage des Serien- (13 + 14) oder optionalen Filters (13 + 15).

FR - Montage du filtre de série (13 + 14) ou en option (13 + 15).

ES - Montaje del filtro de serie (13 + 14) u opcional (13 + 15).

RU - Монтаж фильтра серийного оснащения (13 + 14) или факульта-

тивного фильтра (13 + 15).

PL - Montaż filtra występującego w wyposażeniu seryjnym (13 + 14) lub

opcjonalnego (13 + 15).

NL - Montage filter, serieel (13 + 14) of optioneel (13 + 15).

PT - Montagem filtro de série (13 + 14) ou opcional (13 + 15).

DK - Montering af seriefilter (13 + 14) eller ekstra filter (13 + 15).

SE - Montering av seriefilter (13 + 14) eller tillval (13 + 15).

FI - Varusteluun kuuluvan (13 + 14) tai lisävarustesuodattimen (13 + 15) asennus.

NO - Montering av standardfilter (13 + 14) eller tilleggsfilter (13 + 15).

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 12 - ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR; ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO; INSTALACIÓN; parte reservada al personal cualificado; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

27 ESP A Ñ OL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Las operaciones de instalación deben efectuarlas instaladores competen- tes y cualificados, siguiendo cuanto se indica en este manual y respetando las normas en vigor. Si el cable de alimentación u otros componentes están dañados, NO utilice la...

Página 13 - INSTRUCCIONES DE MONTAJE; FUNCIONAMIENTO; PANEL DE PULSADORES TÁCTIL

28 CONEXIÓN ELÉCTRICA (parte reservada solo a personal cualificado) Antes de efectuar cualquier tipo de operación en la campana, desconecte el equipo de la corriente eléctrica. Asegúrese de que no estén desconectados o cortados los hilos eléctricos montados dentro de la campana: en caso contrario, p...

Página 14 - LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERNAS; LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES INTERNAS; FILTROS DE CARBÓN ACTIVO; FINAL DE LA VIDA

29 ESP A Ñ OL MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de mantenimiento, desco- necte el equipo desenchufándolo o usando el interruptor general. No deben utilizarse detergentes que contengan sustancias abrasivas, áci- das o corrosivas ni paños con superficies rugosas. Un mantenim...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec