Falmec VIRGOLA EVO 120 - Manual de uso - Página 7

Falmec VIRGOLA EVO 120
Cargando la instrucción

8

8

9

IT - Installazione con uscita posteriore:

spostamento uscita aria (8), installazione valvola di non ri-

torno (9).

EN - Installation with rear outlet:

Output air movement (8), installation of check valve (9).

DE - installation mit abzug auf der Ruckseite:

Versetzen des Luftausgangs (8), Installation des Ruckschlag-

ventils (9).

FR - Installation avec sortie arriere:

Déplacement sortie d’air (8), installation clapet de non re-

tour (9).

ES - Instalacion con salida posterior:

Desplazamiento de la salida de aire (8), instalacion de la val-

vula de no-retorno (9).

RU - Установки с задним выводом:

смещение выхода воздуха (8), Установка обратного клапана

(9).

PL - Instalacji z tylnym wylotem:

przesunięcie wylotu powietrza (8), instalacja zaworu zwrot-

nego (9).

NL - Installatie met uitgang op de achterkant:

verplaatsing luchtuittrede (8), Installatie keerklep (9).

PT - Instalacao com saida posterior:

deslocamento saída ar (8), instalacao da valvula de nao re-

torno (9).

DK - Installation med bagudvendt aftrak:

Forskydning af luftudtag (8), Installation af kontraventil (9).

SE - Installation med bakre uttag:

Flytta luftutsläppet (8), installation av backventil (9).

FI - Takapoistumistien asentamiseksi:

ilman ulostuloaukon siirtäminen (8), vastaventtiilin (9).

NO - Installasjon med bakre utgang:

flytting av luftutgang (8), installasjon av tilbakeslagsventil (9).

x 8

180°

90°

3

4

6

5

x 8

1

2

1

3

4

2

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 10 - parte reservada al personal cualificado

29 ESP A Ñ OL ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO Estas advertencias se han redactado para su seguridad y la del resto de personas; le rogamos que lea atentamente este manual antes de instalar o de usar el aparato o rea- lizar operaciones de limpieza en el mismo. El Fabricante declina toda responsabilidad ...

Página 11 - FUNCIONAMIENTO

30 Antes de conectar la campana a la red eléctrica, controle que:• la tensión de red corresponda a la referida en los datos de la placa situada dentro de la campana; • la instalación eléctrica cumpla la normativa y pueda soportar la carga (véanse las características técnicas presentes dentro de la c...

Página 12 - ELIMINACIÓN AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL

31 ESP A Ñ OL MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de mantenimiento, desconecte el equipo desenchufándolo o usando el interruptor general. No deben utilizarse detergentes que contengan sustancias abrasivas, áci- das o corrosivas ni paños con superficies rugosas. Un mantenimie...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec