Falmec Virgola No-Drop 90 - Manual de uso - Página 9

Falmec Virgola No-Drop 90

Campana extractora Falmec Virgola No-Drop 90 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Página: / 19
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

10

9

10

IT - Installazione con uscita posteriore:

spostamento uscita aria (9), installazione valvola di non ri-

torno (10).

EN - Installation with rear outlet:

Output air movement (9), installation of check valve (10).

DE - installation mit abzug auf der Ruckseite:

Versetzen des Luftausgangs (9), Installation des Ruckschlag-

ventils (10).

FR - Installation avec sortie arriere:

Déplacement sortie d’air (9), installation clapet de non re-

tour (10).

ES - Instalacion con salida posterior:

Desplazamiento de la salida de aire (9), instalacion de la val-

vula de no-retorno (10).

RU - Установки с задним выводом:

смещение выхода воздуха (9), Установка обратного клапана

(10).

PL - Instalacji z tylnym wylotem:

przesunięcie wylotu powietrza (9), instalacja zaworu zwrot-

nego (10).

NL - Installatie met uitgang op de achterkant:

verplaatsing luchtuittrede (9), Installatie keerklep (10).

PT - Instalacao com saida posterior:

deslocamento saída ar (9), instalacao da valvula de nao re-

torno (10).

DK - Installation med bagudvendt aftrak:

Forskydning af luftudtag (9), Installation af kontraventil

(10).

SE - Installation med bakre uttag:

Flytta luftutsläppet (9), installation av backventil (10).

FI -

Takapoistumistien

asentamiseksi:

ilman ulostuloaukon siirtäminen (9), vastaventtiilin (10).

NO - Installasjon med bakre utgang:

flytting av luftutgang (9), installasjon av tilbakeslagsventil

(10).

x 8

180°

90°

3

4

6

5

x 8

1

2

1

3

4

2

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 12 - Desconecte; ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR

29 ESP A Ñ OL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Las operaciones de instalación deben efec-tuarlas instaladores competentes y cualifi- cados, siguiendo cuanto se indica en este manual y respetando las normas en vigor.Si el cable de alimentación u otros componentes están dañados, NO utilice la...

Página 13 - Exija piezas de recambio originales.; DESTINO DE USO; parte reservada al personal cualificado; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

30 o y aceites que, de no eliminarse, pueden causar un deterioro irreparable en la superficie de la campana. Para esta operación, el fabricante recomienda usar las toallitas suministradas de serie, disponibles también a la venta. Exija piezas de recambio originales. DESTINO DE USO El aparato se pued...

Página 14 - DESCARGA DE HUMOS; INSTRUCCIONES DE MONTAJE; FUNCIONAMIENTO; PANEL DE MANDOS ELECTRÓNICO; MANTENIMIENTO; LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERNAS; LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES INTERNAS

31 ESP A Ñ OL DESCARGA DE HUMOS CAMPANA DE EVACUACIÓN EXTERNA (EXTRACTORA) En esta versión, los humos y vapores son canalizados hacia el ambiente exterior a través del tubo de descarga.Para ello, el racor de salida de la campana debe conectarse. mediante un tubo, a una salida externa. El tubo de sal...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec