Ferroli Atlas D 30 KI 130 - Manual de uso - Página 6

ATLAS D 30 K 100

50

RU

cod. 3540S361 - 08/2009 (Rev. 00)

3.6

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɬɥɚ ɤ ɞɵɦɨɨɬɜɨɞɭ

Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɞɵɦɨɨɬɜɨɞɭ

,

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ

ɧɨɪɦɚɦ

.

Ⱦɵɦɨɜɚɹ ɬɪɭɛɚ

,

ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɚɹ ɤɨɬɟɥ ɫ ɞɵɦɨɨɬɜɨɞɨɦ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ

ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ

,

ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɝɨ ɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɢ ɤɨɪɪɨɡɢɢ

.

Ɇɟɫɬɚ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɪɭɛ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɩɥɨɬɧɟɧɵ

,

ɚ ɞɥɹ

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ ɞɵɦɨɯɨɞ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɭɬɟɩɥɹɬɶ ɩɨ
ɜɫɟɣ ɟɝɨ ɞɥɢɧɟ

.

4.

ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂʇ ɂ ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ

Ʌɸɛɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ

,

ɩɟɪɟɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɜɢɞ ɝɚɡɚ

,

ɜɜɨɞɭ ɜ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ

ɢ

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ

,

ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ

ɜ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ

ɩɚɪɚɝɪɚɮɚɯ

,

ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ

,

ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɳɢɦ

ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɦ

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ

,

ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ

,

ɬɚɤɢɦ ɤɚɤ ɩɟɪɫɨɧɚɥ ɦɟɫɬɧɨɝɨ

ɰɟɧɬɪɚ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ

.

FERROLI

ɫɧɢɦɚɟɬ ɫ ɫɟɛɹ ɜɫɹɤɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɜɪɟɞ

,

ɩɪɢɱɢɧɟɧɧɵɣ ɥɸɞɹɦ ɢ

/

ɢɥɢ ɢɦɭɳɟɫɬɜɭ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɢ ɧɟɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ

.

4.1

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ

Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹ ɪɟɠɢɦɚ

TEST

Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɢ

(

ɩɨɡ

. 3

ɢ

4 -

ɪɢɫ

. 1)

ɫɢɫɬɟɦɵ

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɢɯ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

5

ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɪɟɠɢɦɚ

TEST

.

Ʉɨɬɟɥ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

.

ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɫɢɦɜɨɥɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

(

ɩɨɡ

. 24 -

ɪɢɫ

. 1)

ɢ Ƚȼɋ

(

ɩɨɡ

. 12

ɪɢɫ

. 1- )

ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɦɢɝɚɬɶ

.

ɪɢɫ

. 17 -

Ɋɚɛɨɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ

TEST

Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ

TEST

ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ

.

ȼ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɠɢɦ

TEST

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ ɱɟɪɟɡ

15

ɦɢɧɭɬ

.

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɝɨɪɟɥɤɢ

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɩɨɥɟɡɧɨɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɨɬɥɚ ɡɚɜɢɫɹɬ ɝɥɚɜɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɬ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɨɪɟɥɤɢ

.

Ⱦɚɧɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɞɨɥɠɧɚ

ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ

ɩɪɢ

ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɦ

ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ

ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ

.

ȼ

ɞɜɭɯɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɯ ɝɨɪɟɥɤɚɯ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɩɟɪɜɨɣ ɫɬɭɩɟɧɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɬɚɤ

,

ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɤɨɬɥɚ

.

Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɜɬɨɪɨɣ ɫɬɭɩɟɧɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɤɨɬɥɚ

.

4.2

ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ

B

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ

,

ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ

ɪɨɡɠɢɝɨɦ

,

ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ

,

ɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɤɨɬɟɥ ɛɵɥ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧ ɨɬ ɫɟɬɟɣ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɛɵɥɢ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɵ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɢɥɢ ɞɟɬɚɥɹɯ
ɤɨɬɥɚ

:

ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɬɥɚ

•

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɡɚɩɨɪɧɵɟ ɤɥɚɩɚɧɵ

,

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɦɟɠɞɭ ɤɨɬɥɨɦ ɢ ɝɚɡɨ

-

ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚɦɢ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨɞɚɱɢ ɬɨɩɥɢɜɚ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɦ ɛɚɤɟ

•

Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɜɨɞɨɣ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɤɨɬɥɚ ɢ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ

,

ɨɬɤɪɵɜ ɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɶ ɧɚ ɤɨɬɥɟ ɢ

(

ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɜɵɟ ɢɦɟɸɬɫɹ

)

ɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɢ

,

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɫɢɫɬɟɦɵ

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

.

•

ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɭɬɟɱɟɤ ɜɨɞɵ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

,

ɤɨɧɬɭɪɚ Ƚȼɋ

,

ɢɡ ɤɨɬɥɚ ɢ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɯ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

ɢ

ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

,

ɱɬɨ ɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɬɥɚ ɧɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ

ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɧ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ

.

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ

,

ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ

•

ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɚɝɪɟɝɚɬ

,

ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ

sez. 2.3.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ ɢ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɨɜ

.

•

ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɤɨɬɥɟ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ

,

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɥɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɞɵɦɨɜɚɹ ɬɪɭɛɚ ɢ

ɞɵɦɨ

-

ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ

.

•

ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɞɵ ɦɟɠɞɭ ɤɨɬɥɨɦ ɢ ɫɢɫɬɟɦɨɣ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɛɨɬɭ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɨɡɠɢɝɚ ɤɨɬɥɚ

.

Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜɤɥɸɱɢɬɟ

ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɬɟɥ ɩɭɬɟɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɢɥɢ ɫ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɸ ɫɱɟɬɱɢɤɚ

,

ɱɬɨ ɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ

,

ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɭ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚ

sez. 5.3.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɞɜɟɪɰɵ ɤɚɦɟɪɵ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɢ ɞɵɦɨɜɨɣ ɤɚɦɟɪɵ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɥɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɝɨɪɟɥɤɚ

.

Ⱦɚɧɧɚɹ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɞɨɥɠɧɚ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɩɪɢɛɨɪɨɜ

,

ɫɥɟɞɭɹ

ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

ɢ

,

ɟɫɥɢ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

,

ɜɧɟɫɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ

(

ɤɪɢɜɚɹ ɩɨɝɨɞɨɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ

,

ɦɨɳɧɨɫɬɶ

,

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ ɬ

.

ɞ

.).

4.3

ɍɯɨɞ ɡɚ ɤɨɬɥɨɦ

ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ

Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ

ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜ ɝɨɞ

:

•

ɂɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

.

•

ɋɢɫɬɟɦɚ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɞɨɥɠɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ

ɢɫɩɪɚɜɧɨɦ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɬɪɭɛɵ ɩɨɞɚɱɢ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɬɨɩɥɢɜɚ ɧɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɫɭɠɟɧɢɣ

,

ɜɦɹɬɢɧ

ɢ ɬ

.

ɩ

.

•

ɑɢɫɬɢɬɟ ɮɢɥɶɬɪ ɧɚ ɤɨɧɬɭɪɟ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ ɬɨɩɥɢɜɚ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

,

ɱɬɨ ɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭ

.

•

ɑɢɫɬɢɬɟ ɝɨɪɟɥɨɱɧɭɸ ɝɨɥɨɜɤɭ ɜ ɦɟɫɬɟ ɜɵɯɨɞɚ ɬɨɩɥɢɜɚ ɧɚ ɞɢɫɤɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɬɭɪɛɭɥɟɧɬɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ

.

•

Ⱦɚɬɶ ɝɨɪɟɥɤɟ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɩɨɥɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɤɨɥɨ ɞɟɫɹɬɢ ɦɢɧɭɬ

,

ɡɚɬɟɦ ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɚɧɚɥɢɡ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɝɨɪɟɧɢɹ ɩɭɬɟɦ ɩɪɨɜɟɪɤɢ

:

-

ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɜɫɟɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ

,

ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

-

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ ɜ ɞɵɦɨɨɬɜɨɞɹɳɟɦ ɤɚɧɚɥɟ

-

ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɹ

CO2

ɜ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɚɯ

•

ȼɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ

(

ɞɥɹ

ɩɪɢɬɨɤɚ

ɜɨɡɞɭɯɚ

ɢ

ɭɞɚɥɟɧɢɹ

ɞɵɦɨɜɵɯ

ɝɚɡɨɜ

)

ɢ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɨɝɨɥɨɜɤɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɫɨɪɟɧɵ ɢ ɧɟ ɢɦɟɬɶ ɭɬɟɱɟɤ

•

Ƚɨɪɟɥɤɚ ɢ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɱɢɫɬɵɦɢ

;

ɧɚ ɧɢɯ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ

ɧɚɤɢɩɢ

.

Ⱦɥɹ ɢɯ ɱɢɫɬɤɢ ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ

ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɥɢ

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɳɟɬɤɢ

.

•

ȼɫɟ

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

ɬɨɩɥɢɜɨɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɢ

ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɞɨɥɠɧɵ

ɛɵɬɶ

ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɦɢ

.

•

Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɜ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɤɨɥɨ

1

ɛɚɪ

;

ɜ

ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɤ ɷɬɨɣ ɜɟɥɢɱɢɧɟ

.

•

ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɦ

.

•

Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɚɤ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɩɨɥɧɟɧ

.

•

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɚɝɧɢɟɜɨɝɨ ɚɧɨɞɚ ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɟɝɨ

,

ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

.

A

ɑɢɫɬɤɭ ɤɨɠɭɯɚ

,

ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɧɟɲɧɢɯ ɱɚɫɬɟɣ ɤɨɬɥɚ ɦɨɠɧɨ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɹɝɤɨɣ ɬɪɹɩɤɢ

,

ɫɦɨɱɟɧɧɨɣ ɜ ɦɵɥɶɧɨɦ ɪɚɫɬɜɨɪɟ

ɜɨɞɵ

.

Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɥɸɛɵɯ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯ ɦɨɸɳɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ

ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ

.

Ɉɱɢɫɬɤɚ ɤɨɬɥɚ

1.

Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɬɟɥ ɨɬ ɫɟɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

.

2.

Ⱦɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɜɟɪɯɧɸɸ ɢ ɧɢɠɧɸɸ ɥɢɰɟɜɵɟ ɩɚɧɟɥɢ

.

3.

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ

,

ɨɬɤɪɭɬɢɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɪɭɱɤɢ

.

4.

ɑɢɫɬɢɬɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɤɨɬɥɚ ɢ ɜɟɫɶ ɞɵɦɨɨɬɜɨɞɹɳɢɣ ɬɪɚɤɬ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɟɪɲɚ ɢɥɢ ɫɠɚɬɵɦ ɜɨɡɞɭɯɨɦ

.

5.

ȼɵɩɨɥɧɢɜ ɨɱɢɫɬɤɭ

,

ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɟɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɪɭɱɤɨɣ

.

Ⱦɥɹ ɨɱɢɫɬɤɢ ɝɨɪɟɥɤɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ

.

4.4

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ

Ʉɨɬɟɥ ɨɫɧɚɳɟɧ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ

.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ

ɤɚɤɨɣ

-

ɥɢɛɨ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

,

ɫɢɦɜɨɥ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

(

ɩɨɡ

. 22 -

ɪɢɫ

. 1)

ɢ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɤɨɞ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɦɢɝɚɬɶ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ

.

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

(

ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟ ɛɭɤɜɨɣ

"

A

")

ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ ɤɨɬɥɚ

:

ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɪɭɱɧɨɣ ɫɛɪɨɫ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

,

ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ

RESET (

ɩɨɡ

. 8 -

ɪɢɫ

. 1)

ɢ ɞɟɪɠɚ ɟɟ ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

1

ɫɟɤɭɧɞɵ

,

ɢɥɢ

ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ

RESET

ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

(

ɨɩɰɢɹ

),

ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɜɨɣ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

;

ɟɫɥɢ ɤɨɬɟɥ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ

,

ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

,

ɧɚ

ɤɨɬɨɪɭɸ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɵ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ

.

Ⱦɪɭɝɢɟ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

(

ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ

ɛɭɤɜɨɣ

“

F

”)

ɜɵɡɵɜɚɸɬ

ɜɪɟɦɟɧɧɭɸ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɤɨɬɥɚ

.

Ⱦɚɧɧɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

,

ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ

ɜɵɡɜɚɜɲɢɣ ɟɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɱɢɟ
ɩɪɟɞɟɥɵ

.

Ɍɚɛɥɢɰɚ

. 2 -

Ɍɚɛɥɢɰɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

eco

co mfort

m

o

d

e

r e s e t

eco

bar

Ʉɨɞ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ

ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

A01

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɝɨɪɟɥɤɢ

(

ɋȻɊɈɋ ɉɊɈɂɁȼɈȾɂɌɋə

ɌɈɅɖɄɈ ɇȺ ȽɈɊȿɅɄȿ

)

ɋɦ

.

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɝɨɪɟɥɤɢ

A03

ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ

ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ ɞɚɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɞɵ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ

ɇɚɥɢɱɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ

F07

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɤɚɛɟɥɶɧɵɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

Ɋɚɡɴɟɦ

X5

ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

F10

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ

1

ɜ

ɩɨɞɚɸɳɟɦ ɤɨɧɬɭɪɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ ɞɚɬɱɢɤ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ

F11

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ
ɤɨɧɬɭɪɟ Ƚȼɋ

ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ ɞɚɬɱɢɤ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ

F13

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɤɚɛɟɥɶɧɵɯ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ

Ɋɚɡɴɟɦ

X12

ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ