Focal F1000IWSUB - Manual de uso - Página 22
![Focal F1000IWSUB](https://cdn.manualsarea.com/instructions-11/F1000IWSUB-manual/webp/1.webp)
Altavoces Focal F1000IWSUB - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 16 – Español
- Página 17 – M a n u a l d e u s o; Contenido del embalaje (1000 IWLCR UTOPIA)
- Página 18 – Cableado previo a la instalación; • Si elige el amplificador Focal Astral 16; INSTALACIÓN
- Página 19 – Altavoces de efectos traseros para sistemas 5.1; ). Los equipos 1000 Series son pesados y es
- Página 20 – Combinación de altavoces
- Página 21 – Pintura
!لامعتسلاا لبق ليلدلا اذه ةءارق بجي
!ةملاسلاب قلعتت ةماه تاميلعت
ةيزيلجنلإا
ةمهم تاميلعت دوجول مدختسملا هيبنت وه علاضلأا يواستم ثلثم يف ةدوجوملا بجعتلا ةملاع نم فدهلا
.هتنايصو زاهجلا ليغشتب ةقلعتمو تاميلعتلا بيتُك يف ةروكذم
.تاداشرلإا هذه أرقا .
1
.تاميلعتلا هذهب ظفتحا .
2
.تاهيبنتلا هذه عبتا .
3
.تاميلعتلا لك عبتا .
4
.ءاملا نم ةبرقم ىلع زاهجلا اذه مدختست لا .
5
.ةفاج شامق ةعطق مادختساب طقف فّظن .
6
زاهجلا بيكرتب مق .ةيوهت ةحتف ةيأ دسب مقت لا .
7
.ةعنصملا ةكرشلا تاميلعت بسح
ردصم نم ةبرقم ىلع زاهجلا بيكرتب مقت لا .
8
وأ ةئفدت ةحتف وأ زاجاتوبلا وأ ةأفدملا لثم ةرارح
يتلا )توصلا تاربكم كلذ يف امب( رخآ زاهج يأ
.ةرارحلا تتشت
اهب يصوت يتلا رايغلا عطق طقف مدختسا .
9
.ةعنصملا ةكرشلا
وأ لماوحلا وأ يلورتلا لاإ مدختست لا .
10
دضانملا وأ تاماعدلا وأ مئاوقلا ةيثلاث لماوحلا
ةعاب ُملا كلت وأ ةعنصملا ةكرشلا اهب يصوت يتلا
يخوت بجي ،يلورت مادختسا دنع .زاهجلا عم
زاهجلا /يلورتلا نم لك لقن ءانثأ رذحلا نم ديزملا
.بلاقنلاا ببسب تاباصإ ةيأ بنجتل
ةفرعمب ةنايصلا لامعأ عيمج ءارجإ بجي .
11
بقع ةيرورض ةنايصلا نوكت .لهؤم صخش
سباق وأ لباكلا فلت لثم ،زاهجلل فلت يأ ثودح
لخاد ءايشأ لوخد وأ لئاس باكسنا وأ ءابرهكلا
ليغشتلا وأ ةبوطرلل وأ رطملل ضرعتلا وأ زاهجلا
.زاهجلا طوقس وأ ئيسلا
لمتحم ررض يأ ثودح بنجت لجأ نم .
12
ىوتسم ىلع توصلا تاربكمل عمتست لا ،عمسلل
توصلا تاربكم عامس .ةليوط ةدمل ٍلاع ٍتوص
نذأ فلتي نأ نكمي اًديدش اًتوص ردصت يهو
ةيعمس تابارطضا ثودح يف ببستيو مدختسملا
تاؤيهت ،نذلأاب نينط ،مئاد وأ تقؤم ممص(
نينذلأا ضيرعت .)عمسلا دادتحا ،ءاضوض عامس
85
نم ىلعأ( دحلا نع دئاز توص ىوتسمل
ةساح فلتي نأ نكمي ةعاس نم رثكلأ )لبيسيد
.هيف ةعجر لا لكشب عمسلا
ا ًربكم كب صاخلا توصلا تاربكم مدختست .
13
.صلاخلا مويليربلا نم ةبولقم ةبق اذ ددرتلا يلاع
،هنأ لاإ .ةراض ريغ بلصلا اهلكش يف ةماخلا هذه
تاطايتحلاا ضعب ذاختا نم دبلا ،اهتعيبط ببسب
:اهنم ةدئاف لا رطاخمل ضرعتلا مدعل
لاصتا ىلع مويليربلا ةبق نوكت نأ اًدبأ بجي لا •
.ةجحاس ةدامب
نم لكش يأب مويليربلا ةبق تررضت اذإ •
تقو برقأ يف اهحطس لك ةيطغت متي ،لاكشلأا
هدجت فوس .عابُملا يقاولا قصلالا طيرشلاب نكمم
ليلدلا ىلع يوتحي يذلا يكيتسلابلا سيكلا يف
ةبولقملا ةبقلا اذ ددرتلا يلاع ربكملل صصخملا
كيكفتل ةئزجتلا عئابب لصتا .صلاخلا مويليربلا نم
مسق لبِق نم هلادبتساو ددرتلا يلاع توصلا ربكم
.عزوملا ىدل صتخملا تامدخلا
تائيزج يأ عمج بجيف ،ةبقلا ترسكنا اذإ •
اهعضو مث قصلا طيرش مادختساب ةيانعب مويليرب
هلاسرإ متيو ماكحإب قلغم يكيتسلاب سيك يف
.توصلا ربكم لاسرإ تقو سفن يف ليكولل
ليلد ىلإ عوجرلا ءاجرب ،تامولعملا نم ديزمل
.ةوبعلا يف دوجوملا مادختسلاا تاطايتحا
ناونعلا ىلع ةرشابم ةلئسأ حرط اًضيأ كنكمي
:يلاتلا
(CEI 60417-6044)
ءانبلاب ةصاخلا ةيراسلا ريياعمو طورشلا يفوتست ىرخلأا حطسلأا ىلع وأ فقسلاو ناردجلا يف توصلا تاربكم تيبثتو بيكرت قرط
فلتتو ةزهجلأا زتهت نأ نكمي ،كلذل ةفاضلإاب .طورشلا هذهب ةينعملا لماوحلا ىلع ةقبطملاو تلاباكلا ليصوتو ةملاسلاو يلخادلا فيظنتلاو
Focal
ةكرش .ةملاسلاو بيكرتلا ريياعم ىلع علطمو لهؤم ينهم ةفرعمب بيكرتلا تايلمع متت نأ بجي ببسلا اذهلو .اهيلع ةبكر ُملا لماوحلا
نم لاح يأب ةلوؤسم
Focal
ةكرش ُّدعت لاو .ليمعلا صخي رمأ توصلا تاربكم بيكرت ذيفنتو ،نيعم بيكرتل وأ لماحلل نامض يأ يطعت لا
.توصلا تاربكم بيكرتب اًطبترم نوكي عون يأ نم فلت وأ ىرخأ ةجيتن يأ وأ /و ثداح عوقو وأ طوقس وأ ككفت ةلاح يف لاوحلأا
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ES ¡PARA LEER EN PRIMER LUGAR!¡ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SON IMPORTANTES! Español El signo de exclamación en un triángulo equilátero tiene por objeto advertir al usuario de la existencia de instrucciones importantes en el manual de utilización relativas al uso y el mantenimiento del aparato. ...
42 1000 SERIES UTOPIA M a n u a l d e u s o ES Para validar la garantía Focal-JMab, ahora también puede registrar su producto en línea: www.focal.com/warranty Acaba de adquirir un producto Focal y se lo agradecemos. Le damos la bienvenida a nuestro universo, el de la alta fidelidad. La innovación,...
43 1000 SERIES UTOPIA M a n u a l d e u s o ES Cableado previo a la instalación Antes de poder instalar los altavoces es necesario realizar el cableado. Asegúrese de dejar una longitud de cable suficiente para poder realizar fácilmente la conexión (aproximadamente 50 cm). Le aconsejamos usar cable...
Otros modelos de altavoces Focal
-
Focal 100ICW5
-
Focal F1000ICA6
-
Focal F1000ICLCR5
-
Focal F1000ICW6
-
Focal F1000IW6
-
Focal F1000IWLCR6
-
Focal F1000IWLCRUTOPIA
-
Focal F100IC6ST
-
Focal F100ICLCR5
-
Focal F100ICW5