Focal FTHEVAN3DW-D - Manual de uso - Página 14

Altavoces Focal FTHEVAN3DW-D - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 9 – Español
- Página 10 – M a n u a l d e u s o
- Página 11 – ATENCIÓN; define la posición ideal del altavoz.; Consejos de utilización; trate de acercar los altavoces entre sí u oriéntelos hacia
- Página 12 – Período de rodaje; Asegúrese de que su amplificador es compatible con Dolby Atmos®.; Condiciones de la garantía
- Página 17 – Élimination correcte de ce produit.
57
THEVA
™
N°3-D
يه ةعتملاو زايتملااو ةلاصلأاو راكتبلاا نإ .ةيلاعلا ةقدلا ملاع وهو ،انملاع يف كب اًبحرم .كلذ ىلع كركشن نحنو
Focal
تاجتنم نم جتنم وتلل تيرتشا دقل
اذه يف ةدراولا تاميلعتلا ةءارقب كحصنن اننإف ،جتنملا اذه ءادأ نم ةلماكلا ةدافتسلاا لجأ نم .عئارو يلصأو يقن توص كل مدقن نأ وه ديحولا انفدهو ؛انميق نم
. ًلابقتسم هيلإ عوجرلا لجأ نم ةيانعب هب ظافتحلاا مث ،بيتكلا
)A
لكشلا( ةلوانملا
نحشلا قودنص نم اهجارخإ ءانثأ اهعفرب ناصخش موقي نأب ةدشب كحصنن كلذلو .مجك
20
نم رثكأ Theva N°3-D توصلا تاربكم نزت
.اهبيكرتو
.اهتلوانم ءانثأ كسفن حرجت لا ىتح رذحلاو صرحلا يخوت يغبنيف .ةداح اياوز اهب
Theva
توصلا تاربكم
)B
لكشلا( ةدعاقلا تيبثت
ةقيرطلاب ةتبثم ةدعاقلا نأ نم دكأتلا بجيو .دوزملا )يك نلأ( يسادسلا حاتفملاب اهطبراو ةدوزملا ةعبرلأا ريماسملا عضو تيبثتلا بوقث لباقم ةدعاقلا ذاح
.)توصلا ربكم ةمدقم دنع يولعلا ءزجلا( ةحيحصلا
.ةيطاطملا لجرلأا مادختسا لضفُي ،ةبلصلا ةيضرلألو .توصلا ربكم اهيلع فقيس يتلا ةيضرلأا عونل اًقفو مئاوقلا وأ ةيطاطملا لجرلأا عيمجتب ةطاسبب مق مث
.لضفأ اًتابث هحنمت مئاوقلاف ،داجس وأ تيكوم ىلع توصلا ربكم بكرت تنك اذإ
)C
لكشلا( تاكبشلا
.اهب صاخلا يسيطانغملا تيبثتلا ماظن لضفب ةلوهسب اهعزن وأ اهعضو كنكمي .توصلا تاربكم تلاوحم ةيامحل تاكبشب ةدوزم
Theva
نم توصلا تاربكم
.توصلا تاربكمل ءادأ لضفأ ىلع لوصحلل ىقيسوملل عمتست امدنع اهعزنب كحصننو
)D
لكشلا( ®
Dolby Atmos
تاساكعنا نم ةدافتسلاا لجأ نم ،ىلعلأ هجوم توص ربكم لك ىلع توص ربكم دجويو .®Dolby Atmos ةينقت معدت Theva N°3-D توصلا تاربكم نإ
ردصم نم توصلا عيزوت ينعي اذهو ،يسأرلا دعبلا جمدتف ،داعبلأا يثلاث اًتوص ®Dolby Atmos ةينقت رفوتو .®Dolby Atmos تاريثأت قيقحتل فقسلا
.)D لكشلا( يلزنملا حرسملا ماظنب ةريدجلا تاونقلا ددعتم توصلا ةبرجت ىلع ةيعقاولاو ةقدلا ديدجلا دعبلا اذه يفضيو .فقسلا :توصلا ثاعبنلا ديدج
)E
لكشلا( تلايصوتلا
يرورضلا نمو .بطقلا ةيداحأ وأ ةيكوشلا فارطلأا وأ )مم
4
رطق ىتح( لزاعلا ةعوزنم تلاباكلل ضارغلأا ددعتم اًقوثوم ًلااصتا
Theva
تلاصوم حنمت
ةملاعلاب لصوملاو مخضملاب بجوملا جرخلا ىلإ »+« ةملاع هيلع يذلا لصوملا ليصوت بجيو .مخضملاو توصلا ربكم نم لكل تلاصوملا ةيبطق ةاعارم
ةدوج تاذ تلاباك رايتخا يغبنيو .)رارقلا( ريهجلا ةقبطو ويريتسلإا ةروص لابقتسا رثأتي فوس تلايصوتلا هذهب مازتللاا مدع لاح يفو .بلاسلا فرطلاب »-«
.رايتخلاا اذه يف ةدافلإا ةئزجتلا عئابل نكمي :اهلوطل مئلام يضرع عطقمب ةديج
،كب صاخلا Focal-JMlab نامض ليعفت ءاجرلا
:عقوم ىلع تنرتنلإا ربع كجتنم ليجست نلآا كنكمي
www.focal.com/warranty
مدختسملا ليلد
تافصاوملا ليدعت يف قحلاب ظفتحت Focal-JMlab نأ ينعت تاجتنملل رمتسملا نيسحتلاب ةينعملا انتسايس نإ
.
روصلا نع جتنملا فلتخي دقو .قبسم راعشإ نود اهتاجتنمل ةينفلا
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ES ¡PARA LEER EN PRIMER LUGAR!¡ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SON IMPORTANTES! Español El rayo representado en un triángulo equilátero advierte al usuario de que en el aparato hay altas tensiones que pueden suponer un riesgo de choque eléctrico. ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de choque eléct...
28 THEVA ™ N°3-D ES Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Focal-JMlab se reserva el derecho de modificar sus especificaciones técnicas sin previo aviso. El producto puede presentar diferencias con las imágenes.. Para validar la garantía Focal-JMab, ahora también puede registrar su produ...
29 THEVA ™ N°3-D ES M a n u a l d e u s o hasta 4 mm de diámetro) como para conectores de horquilla o tipo banana. Es imprescindible respetar la polaridad de los altavoces y del amplificador. El conector marcado como «+» deberá estar conectado a la salida positiva del amplificador, y el conector m...
Otros modelos de altavoces Focal
-
Focal 100ICW5
-
Focal F1000ICA6
-
Focal F1000ICLCR5
-
Focal F1000ICW6
-
Focal F1000IW6
-
Focal F1000IWLCR6
-
Focal F1000IWLCRUTOPIA
-
Focal F1000IWSUB
-
Focal F100IC6ST
-
Focal F100ICLCR5