Focal FTHEVAN3LW-D - Manual de uso - Página 15

Altavoces Focal FTHEVAN3LW-D - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 9 – Español
- Página 10 – M a n u a l d e u s o
- Página 11 – ATENCIÓN; define la posición ideal del altavoz.; Consejos de utilización; trate de acercar los altavoces entre sí u oriéntelos hacia
- Página 12 – Período de rodaje; Asegúrese de que su amplificador es compatible con Dolby Atmos®.; Condiciones de la garantía
- Página 17 – Élimination correcte de ce produit.
58
THEVA
™
N°3-D
مدختسملا ليلد
)E
لكشلا ®
Dolby Atmos
تلايصوت
جاتنإ ديعي يذلا ،توصلا ربكم ىلع دجوي يذلا توصلا ربكمل صصخم يولعلا لصوملاو .توصلا ربكمل يفلخلا ءزجلا يف ةنيبملا تلاصوملا ىلإ هابتنلاا بجي
.)
E
لكشلا( توصلا ربكم ةمدقم يف نادجوي نيذللا توصلا يربكمل صصخمف يلفسلا لصوملا امأو .®Dolby Atmos ةينقت تاريثأت
)
F,G,I,J
لكشلا( عضومتلا
اهئادأب لوصولل ةيلاتلا ةطيسبلا دعاوقلا عابتاب يصون اننأ ريغ .يلزنملا حرسملا وأ ىقيسوملا جمارب ةفاكل جاتنإ ةداعإ قدأ يطعتل هذه توصلا تاربكم تممُص
.ةيعقاو ةيتوص ةروص ىلع لوصحلاو توصلا تاقبط يف ديج نزاوت نامضلو ىلثملا تايوتسملا ىلإ
ليدعت نكميو .اهعم علاضلأا يواستم اًثلثم اهل عضو لضفأ يف لكشتف ،عامتسلاا ةقطنم هجاوت نأ ىلع ،ةنزاوتم ةسناجتم ةقيرطب توصلا تاربكم عضو يغبنيو
.)
F
لكشلا( عامتسلاا ةقطنمل يلخادلا ميمصتلا بساني يذلا يلاثملا نيوكتلا ىلإ لوصولل تافاسملا هذه
نذأ عافترا سفن ىلع ةيلاعلا تاددرتلا راهجم نوكي نأ يغبني ،يلاثملا عضولا يفو .يقفلأا ىوتسملا سفنو عافترلاا سفن ىلع توصلا تاربكم عضو يغبنيو
.رادجلا نم ةديدش ةبرقم ىلع وأ ةفرغلا ةيواز نم اًدج ةبيرق ةفاسم ىلع توصلا تاربكم عضو مدع يغبنيو .)
G
لكشلا( داتعملا عامتسلاا عضو يف عمتسملا
نأ عمتسملا ىأر اذإ ،رخآ بناج نمو .فئاز لكشب )رارقلا( ريهجلا ةقبط ةباجتسا نم ديزيو ةفرغلا نم هيف بوغرم ريغ نينر ماحقإ ىلإ كلذ يدؤي فوسف
.)
J
لكشلا(ريهجلا ىوتسم نزاوت ةداعلإ رادجلا ىلإ برقأ نوكتل توصلا تاربكم كيرحت نكميف ٍفاك ريغ ريهجلا ىوتسم
.)
I
لكشلا( توصلا تاربكم عضو ناكم ةفرعمل )
I
لكشلا( ةعجارم ءاجرلا ،يلزنملا حرسملا نيوكتل ةبسنلابو
هيبنت
Theva
توصلا تاربكم قوف )
1
( رتم نم لقأ ةفاسم ىلع )خلإ ،حابصم ،فر( تاقوعم يأ دوجو مدعب ىصوي ،®Dolby Atmos ةينقت عم بيكرتلا دنع
.فقسلا نم ةينقتلا هذه توص ساكعنا ةقاعإ اهنكمي N°3-D
)H
لكشلا( ةيلاثملا ةلاحلا
:توصلا تاربكمل يلاثملا عضولل ةلداعم يلي اميف مهل مدقن ،لامكلا نودشني نمل
ةفاسملا يه )
C
(و ، ٍلات رادج وأ ةيضرأ برقأ ىلإ ةفاسملا يه )
B
(و رادج وأ ةيضرأ برقأ ىلإ ةضفخنملا تاددرتلا راهجم زكرم نم ةفاسملا يه )
A
( تناك اذإ
.توصلا ربكمل يلاثملا عضوملا ددحت AC = B
2
ةغيصلا وأ ةلداعملا نإف )A < B < C( ربكلأا
:لاثم
يه ةيلاثملا هتفاسم نوكتس يبناجلا رادجلا نإف )
B
( ةيضرلأا قوف مس
60
و )
A
( يفلخلا رادجلا نم مس
50
ةفاسم ىلع ةضفخنملا تاددرتلا راهجم زكرم ناك اذإ
.)C = B
2
/A = 72cm( مس
72
دعب ىلع
مادختسلاا تايصوت
.عمتسملا عضوم ىلع كلذكو ،ةفرغلا لخاد توصلا تاربكمل حيحصلا عضولا ىلعو ،عامتسلاا ةفرغل ةيعمسلا صئاصخلا ىلع توصلا تاربكم ءادأ دمتعي
.هنيسحت وأ بوغرملا ريثأتلا ىلع لوصحلل تاملعملا هذه نم لك طبض نكمملا نمو
:عامتسلاا ةطقن هجاوت اهلعجا وأ /و اًضعب اهضعب نم اًبرق رثكأ نوكتل توصلا تاربكم كيرحت برج :زكرمتلا ئيسو قيقد ريغ ويريتسلإا لابقتسا
،دجنم ثاثأ ،داجس( توصلل ةصام داوم مادختسا يف رّكف .بولطملا نم رثكأ ةنانر عامتسلاا ةفرغل ةيتوصلا صئاصخلا نأ لمتحملا نم
:فينعو نشخ توصلا
.هعيزوت وأ نينرلا صاصتملا )ثاثأ( توصلا سكعت داومو )خلإ ،رئاتس
توصلل ةصاملا داوملا نيب لثملأا نزاوتلا نع ثحبا .ةيبايسنا نودبو ،قرغ ُم توصلاف ،ةفرغلا يف توصلا صتمت ةريثك داوم كانه
:قونخمو »رتاف« توصلا
.كتفرغ يف توصلل ةسكاعلا داوملاو
دوجوملا رادجلا نوكي نأ يغبني رخآ بناج نمو .حيحص لكشب عزويو توصلا جرخي ىتح توصلا تاربكم فلخ سكاع رادج كانه نوكي نأ دهتجا ،ماع هجوبو
.ويريتسلإا ةروصلا ىلع »رثؤت« يتلا ةيفلخلا تاساكعنلاا بنجتل توصلل اًصام عامتسلاا ةقطنم فلخ
ىدملا يف ةصاخبو ،ددرتلا تاقاطن ضعب ةراثإ مدع نامضو توصلا تاجوم عيزوتل ةفرغلل ةيبناجلا ناردجلا نم برقلاب ةفاصحو ةمكحب ثاثلأا عضو نكميو
.)شوشملا ىدصلا دامخإ( طسوتملا
ةئيهتلا ةرتف
ةرارحلا ةجرد ىلع ملقأتتو اهل ءادأ لضفأب لمعلل أيهتتل ةنيعم ةرتف بلطتت ةدقعم ةيكيناكيم تانوكم يه
Theva
توص تاربكم يف ةمدختسملا تلاوحملا نإ
ةعاس نيرشعل توصلا تاربكم ليغشتب يصون ،ةئيهتلا ةرتف ضيفختلو .عيباسأ ةعضبل دتمت دقو خان ُملا بسح ةئيهتلا ةرتف فلتختو .عامتسلاا ةئيب يف ةبوطرلاو
.هايازم لماكب
Theva
توصلا تاربكم ءادأب عتمتلا ىلع ا ًرداق نوكت فوس لماكلاب توصلا تاربكم صئاصخ رقتست نيح مث ؛اًبيرقت ةلصاوتم
ةصاخ تاطايتحا
ةطاسبب هفيظنتب يصون توصلا ربكم خستا اذإو .ةفاج شامق ةعطقب فيظنتلا يه
Theva
توصلا تاربكمل ةبولطملا ةديحولا ةنايصلا لامعأ
.ةبطر شامق ةعطقب
تاربكم حطس فيظنتل تاجحاس وأ تاطشاك وأ ةلاكأ وأ لوحكلا ىلع يوتحت تاجتنم وأ ةيعانص تافظنم وأ تابيذم مادختسا اًقلطم بجي لا
.توصلا
.ةرارحلا رداصم نع توصلا تاربكم داعبإ بجي
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ES ¡PARA LEER EN PRIMER LUGAR!¡ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SON IMPORTANTES! Español El rayo representado en un triángulo equilátero advierte al usuario de que en el aparato hay altas tensiones que pueden suponer un riesgo de choque eléctrico. ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de choque eléct...
28 THEVA ™ N°3-D ES Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Focal-JMlab se reserva el derecho de modificar sus especificaciones técnicas sin previo aviso. El producto puede presentar diferencias con las imágenes.. Para validar la garantía Focal-JMab, ahora también puede registrar su produ...
29 THEVA ™ N°3-D ES M a n u a l d e u s o hasta 4 mm de diámetro) como para conectores de horquilla o tipo banana. Es imprescindible respetar la polaridad de los altavoces y del amplificador. El conector marcado como «+» deberá estar conectado a la salida positiva del amplificador, y el conector m...
Otros modelos de altavoces Focal
-
Focal 100ICW5
-
Focal F1000ICA6
-
Focal F1000ICLCR5
-
Focal F1000ICW6
-
Focal F1000IW6
-
Focal F1000IWLCR6
-
Focal F1000IWLCRUTOPIA
-
Focal F1000IWSUB
-
Focal F100IC6ST
-
Focal F100ICLCR5