Bosch GKF 600 - Manual de uso - Página 32

Bosch GKF 600
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37
Página: / 37
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

فارسى

|

187

Bosch Power Tools

1 609 92A 11C | (12.11.14)

−

هسگتاد هیسپ یور رب لاسب زا ار

23

زرى هسگتاد هیسپ شکور

.دیهد رارق

2

زرى

−

ست اًددجم ار زرى هسگتاد هیسپ ندومن هتسب و زسب مرها

،مرها ندوب هتسب تروص رد هک دینک چیپ مکحم یدح

هیسپ لخاد رد نئمطم روطب

1

زرى هسگتاد هکرحم دحاو

.دوش ظفح و هتشاد رارق زرى هسگتاد

)

K  –  M

ریواصت هب دوش عوجر( زرف هاگتسد اب یراکزرف

یسه هبل فسص ندرک زرى تهج سصوصخم

24

زرى هسگتاد

هیواز سب ندرک زرى ،سرتاد لبسق ریغ یسهسج رد راد شکور

.تاا باسنم سه هبل ندرک بیرا زین و

ار زرى هسگتاد دیسب زرى هسگتاد سب یشارت رسنک مسگنه

.درک زهجم گنیربلب سی سمنهار نیپ کی هلیاوب

هوحن« شخب رد طوبرم یرسک لحارم زرى هسگتاد بصن تهج

.دیناوخب ار )

189

هحفص( »زرى هسگتاد هیسپ ندرک ژستنوم

یسه رسیش هب

24

زرى هسگتاد قیقد هیواز هب ندیار تهج

75°

یاراد میظنت لک هدودحم .تاا زهجم تمسق

7,5°

.دشسب یم )بقع هب

30°

و ولج هب

45°

(

−

.دینک لش ار

25

یکاورخ چیپ ود ره

−

و دینک میظنت

26

یدنب هجرد کمک هب ار هاوخلد هیواز

.دینک تفا هرسبود ار

25

یکاورخ یسهچیپ

)

N

ریوصت هب دوش عوجر( هدننک تياده هحفص ضيوعت

تیاده هحفص یسج هب ناوت یم ار

30

هدننک تیاده هحفص

یم دسجیا

12

یکمک هتاد کی هب هک درک بصن

6

هدننک

.دنک یم مهارى ار یقربورسج کی بصن نسکما و دنک

−

نیئسپ تمسق رد عقاو یا هناوتاا تخترا چیپ رسهچ

.دیرادرب ار یفک شکور و دینک زسب ار

6

یفک شکور

−

لسصتا یسهچیپ هلیاوب ار

30

هدننک تیاده هحفص

.دینک بصن هیسپ هحفص یور یلسارا

تیاده هحفص یور یتسیسب رسبغ و درگ هدنکم بصن تهج

.دینک بصن

29

هدنکم را کی

30

هدننک

−

هدننک تیاده هحفص هب یلسارا چیپ ود سب ار هدنکم را

.دینک لصتم

−

بصن ی هدنکم را یور ار )رتمیلیم

Ø 35

( شکم گنلش

.دینک ورى هدش

−

روط هب ار هدنکم را یتسیسب هنیهب شکم نیمضت تهج

.دینک زیمت مظنم

هدسفتاا

28

هدنکم زا دیناوت یم سه هیشسح یور رسک یارب

.دینک

−

29

هدنکم را و

30

هدننک تیاده هحفص نیب ار هدنکم

.دینک بصن

−

.دیرادرب هرسبود ار هدنکم ،نهپ حوطا یور رسک تهج

هسگتاد کی زیرپ هب اًمیقتسم ناوت یم ار یقرب رازبا نیا

هب زهجم هک شوب تخسا هروظنم همه یقرب ورسج /شکم

نشور سب .دومن لصتم ،تاا رود هار زا لرتنک سب ترستاِا

روطب زین هدش لصتم شکم هسگتاد ،یقرب رازبا ندرک

.دوش یم نشور کیتسموتا

باسنم رظن دروم رسک هعطق یارب دیسب هدنکم هسگتاد

.دشسب

نسطرا و دنرضم یتملاا یارب هک یرسبغ و درگ شکم یارب

کی زا دیسب کشخ یسه هشارت شکم یارب سی و دنتسه از

.دینک هدسفتاا صوصخم هدنکم هسگتاد

هیاپ ندومن هتسب و زاب یارب مرها میظنت هوحن

)

O

ریوصت هب دوش عوجر( زرف هاگتسد

رد مکحم و تبسث رگید زرى هسگتاد

1

هکرحم دحاو هچنسنچ

مرها رسهم یورین نازیم دیسب ،دریگن رارق زرى هسگتاد هیسپ

.دینک میظنت اًددجم ار

10

هدنرادهگن

−

.دینک زسب ار زرى هسگتاد هیسپ ندومن هتسب و زسب مرها

−

هجرد

45°

اًبیرقت )

8 mm

( تخت رسچآ کی هلیاوب ار

31

هرهم

.دینسخرچب تعسا هبرقع تکرح تهج رد

−

دیدنبب اًددجم ار رسهم مرها

−

روطب زرى هسگتاد هکرحم دحاو سیآ هک دینک لرتنک

هرهم .دوش یم هتشادهگن و رسهم ،تبسث و نئمطم

.دینکن تفا دح زا شیب ار هطوبرم

سیورس و تبقارم

هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم

◀

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

◀

،دیراد هاگن زیمت ارنآ هیوهت یاهرایش و یکیرتکلا رازبا

.ددرگ نیمضت راک رد امش ینمیا ات

هکبش هب لسصتا یارب یکدی لبسک کی هب زسین تروص رد

شوب زسجم یگدنیسمن هب سی و شوب تکرش هب یتسیسب ،قرب

هعجارم شوب یقرب تلاآ رازبا یارب )شورى زا سپ تسمدخ(

.دیآ لمعب یریگولج ینمیا تارطخ زورب زا ست دینک

اب هرواشم و شورف زا سپ تامدخ

نایرتشم

،تسقلعتم و یکدی رازبا شرسفا سی و لاوئا هنوگره یارب

رازبا یور بسچرب قبسطم ار لاسک یمقر هد ینى هرسمش اًمتح

.دیهد علاطا یقرب

هرسب رد سمش تلااوئا هب شورى زا سپ تسمدخ رتىد

تسقلعتم و یکدی تسعطق نینچمه و سیورا ،تاریمعت

تسعطق هرسب رد تسعلاطا و ریوسصت .داد دهاوخ خاسپ

وجتسج ریز هدربمسن تیسا رد دیناوتیم ار تسقلعتم و یکدی

:دییسمن

www.bosch-pt.com

لسمک سب شوب تکرش شورى زا سپ تسمدخ روسشم میت

میظنت و هدسفتاا زرط ،دیرخ هرسب رد سمش تلااوئا هب لیم

.دهدیم خاسپ تسقلعتم و تلاوصحم

یكدي رازبا هيهت و هسگتاد ريمعت ،یتنارسگ زا هدسفتاا یارب

.دينك هعجارم صصختم دارىا هب طقى

هاگتسد ندرک جراخ هدر زا

تاررقم قبط دیسب ،نآ یدنب هتسب و تسقلعتم ،یقرب رازبا

.دنوش تىسیزسب و جرسخ هدر زا تسیز طیحم ظفح

!دیزادنسین یگنسخ ناد هلسبز لخاد ار یقرب یسهرازبا

:اپورا هیداحتا وضع یاهروشك یارب طقف

یئسپورا لمعلاروتاد و همسن نیئآ قبط

هنهك یسههسگتاد هرسب رد

2012/19/EU

هب نآ لیدبت و یكینورتكلا و یكیرتكلا

لبسق ریغ یقرب یسهرازبا دیسب ،یلم قح

و درك یروآ عمج هنسگادج ار هدسفتاا

تسیز طیحم سب باسنم تىسیزسب هب تبسن

.دروآ لمعب مادقا

.تسا ظوفحم یرییغت هنوگره قح

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

Español | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14) Élimination des déchets Les outils électroportatifs, ainsi que leurs accessoires et em-ballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée. Ne jetez pas les outils électroportatifs avec les ordures ménagères ! Seulement p...

Página 8 - Instrucciones de seguridad para fresadoras

26 | Español 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools  Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo, vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. La vestimenta suelta, el pelo largo y las joyas se pueden en-ganchar con las piez...

Página 9 - Utilización reglamentaria

Español | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14) Utilización reglamentaria La herramienta eléctrica ha sido diseñada para trabajar sobre una base firme y fresar, con y sin copiador, ranuras, cantos, perfiles y agujeros alargados en madera, plástico y materiales de construcción ligeros. Comp...

Otros modelos de fresadoras Bosch