Zanussi ZUF6114A Frigorífico – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Пмеп роб cе
Еквлойacжб алрхcцącб
bбцмебcцбńпруa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22
Мaкби прболуaкеa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24
Мебоупцб с хcеб _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26
Cлацебккa бзпмилaрacжa _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26
Млйлcкб млоaах е упзaцóузе _ _ _ _ _ _ 26
Злкпбоуacжa е cцхпцcцбкеб _ _ _ _ _ _ _ 2Ř
Cл цолbеć, гах… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2ř
Аaкб рбcдкеcцкб _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3ő
Екпрaиacжa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3ő
Лcдолкa олалуепзa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31
Mл б сибc цйеaкеб bбц млуеaалйебкеa
Еквлойacжб алрхcцącб bбцмебcцбńпруa
У cбис цaмбукебкеa bбцмебcцбńпруa с хр‐
злукезa е bбцaуaохжкбж моacх соцąацбкеa
моцба екпрaиacжą е мебоупцхй с хcебй кaиб х
суa кеб моцбcцхрać екпросзcжę лbпłсге, цуоa‐
caжąc пцcцбгóикą суaгę кa упзaцóузе лоaц
лпроцб бкеa. Упцхпcх с хрзлукеcх соцąацб‐
кеa млуекке млцкać цaпaах жбгл bбцмебcцкбж
лbпłсге. Млцулие рл скезкąć кебмлроцбbкхcд
млйхłбз е ухмaазóу. Молпейх л цacдлуaкеб
екпросзcже лbпłсге моцбц całх cцaп с хуaкеa
соцąацбкеa лоaц моцбзaцaкеб жбж злибжкбйс
с хрзлукезлуе у оaцеб лапрąмебкеa исb пмоцб‐
аa х соцąацбкеa.
У cбис скезкеęcеa пцзóа кa цаолуес е хcес
лпób лоaц пцзóа йaрбоеaикхcд кaиб х моцб‐
процбгać олазóу лпрол кл cе млаaкхcд у
кекебжпцбж екпросзcже лbпłсге, гах моласcбкр
кеб жбпр ламлуебацеaикх цa пцзлах пмлулал‐
уaкб упзсрбз еcд кебмоцбпроцбгaкеa.
Bбцмебcцбńпрул ацебcе е лпób
смл ибацлкхcд
• Кекебжпцб соцąацбкеб кеб жбпр моцбцкacцл‐
кб ал с хрзс моцбц лплbх (у рхй ацебcе) л
лгоaкеcцлкхcд цаликл cеacд вецхcцкхcд,
пбкплохcцкхcд cцх сйхпłлухcд, a рaз б
кебмлпеaаaжącб уебацх исb ал уеaаcцбкеa
у с хрзлуaкес рбгл рхмс соцąацбń, cдхba,
б bęаą лкб кaацлолуaкб исb цлпрaкą мл‐
екпрослуaкб кa рбйaр злоцхпрaкеa ц рбгл
соцąацбкеa моцбц лплbę ламлуебацеaикą
цa еcд bбцмебcцбńпрул.
Ацебcе кaиб х меиклуać, abх йебć мбу‐
кл ć, б кеб baуеą пеę соцąацбкебй.
• Лмaзлуaкеб кaиб х моцбcдлухуać у
йебжпcс кебалпрęмкхй аиa ацебcе. Епркебжб
охцхзл саспцбкеa.
• У моцхмaазс срхиецacже соцąацбкеa кaиб х
ухжąć урхcцзę ц гкеaцазa, лаcеąć моцбуóа
цaпеиaжącх (жaз кaжbие бж соцąацбкеa) е ла‐
зоęcеć аоцуе, abх сcдолкеć baуеącб пеę
ацебcе моцба млоa бкебй моąабй исb моцба
цaйзкеęcебй пеę у олазс соцąацбкеa.
• Жб ие рл соцąацбкеб цaуебоaжącб йaгкб‐
рхcцкб спцcцбикебкеб аоцуе йa цaпрąмеć
соцąацбкеб ц bилзaаą пмоę хклуą (охг‐
ибй) у аоцуеacд исb у млзохуеб, моцба ла‐
аaкебй прaобгл соцąацбкеa ал срхиецacже
кaиб х спскąć bилзaаę. Żaмлbебгкеб рл
моцхмaазлубйс суеęцебкес ацебcзa.
Лгóикб цaпaах bбцмебcцбńпруa
Суaгa! Кеб цaпłaкеać лрулоóу
убкрхиacхжкхcд.
• Соцąацбкеб жбпр моцбцкacцлкб ал моцб‐
cдлухуaкеa хукл cе еŐисb кaмлжóу у
цухзłхcд уaоскзacд алйлухcд цглакеб ц
лмепбй цaуaорхй у кекебжпцбж екпросзcже
лbпłсге.
• Ал моцх мебпцбкеa молcбпс олцйоa aкеa
кеб уликл с хуać соцąацбń йбcдaкеcц‐
кхcд aке aакхcд еккхcд пцрсcцкхcд йб‐
рла.
• Кеб уликл прлплуać еккхcд соцąацбń бибз‐
рохcцкхcд (км. йaпцхкбз ал илаóу) убу‐
кąроц соцąацбń cдłлакеcцхcд, жб ие кеб цлп‐
рałх лкб цaaзcбмрлуaкб ал рбгл cбис ал
рбгл cбис моцбц моласcбкрa.
• Кaиб х суa ać, abх кеб спцзлацеć сзłaас
cдłлакеcцбгл.
• У сзłaацеб cдłлакеcцхй соцąацбкеa цкaж‐
асжб пеę cцхккез cдłлакеcцх ецлbсрaк
22
Contenido
- 41 Seguridad de niños y personas vulnerables
- 43 Protección del medio ambiente; Panel de mandos; Encendido
- 44 Primer uso
- 45 Mantenimiento y limpieza; Limpieza periódica
- 46 Limpieza de los canales de aire; Limpieza del filtro de ventilación; Qué hacer si...
- 48 Cierre de la puerta; Datos técnicos; Colocación; Conexión eléctrica
- 49 Aspectos medioambientales
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)