GE GDT226SGLBB - Manual de uso - Página 8

Índice:
- Página 10 – LAVAVAJILLAS; CUIDADO Y LIMPIEZA
- Página 11 – GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.; tenerlo en la familia.
- Página 12 – LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR; Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de; ADVERTENCIA; INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ADECUADOS; ADVERTENCIA; AL USAR SU LAVAVAJILLAS, SIGA LAS PRECAUCIONES; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
- Página 14 – Cargue el Lavavajillas; Agregue Detergente; Agregue el Agente de Enjuague; Seleccione Opciones
- Página 16 – Dispensador de Detergente
- Página 17 – Carga del lavavajillas; Estante Superior; Estante Superior - Ajuste
- Página 18 – Estante Inferior; Canasta de Cubiertos
- Página 21 – Ensamble de filtro; Puerta Interna y La Tina de Acero Inoxidable
- Página 22 – Protección Contra Congelamientos (Modelos portatils solamente)
49-55124-4
15
Conseils de dépannage...
Avant d’appeler un réparateur
CONSEILS DE DÉP
ANNAGE
Problème
Causes possibles
Correctifs
Il reste du détergent
dans les distributeurs
La vaisselle ou des ustensiles
empêche l’accès au
compartiment à détergent
5HSRVLWLRQQH]ODYDLVVHOOHDILQTXHO¶HDXSURYHQDQWGXEUDV
LQIpULHXUSXLVVHDWWHLQGUHOHGLVWULEXWHXUGHGpWHUJHQW5HSRUWH]
vous à la section
Chargement
.
5HSRVLWLRQQH]OHVXVWHQVLOHVORQJVRXO¶DUJHQWHULHORXUGH
susceptible de bloquer l’ouverture du couvercle du distributeur.
Consultez la section
Chargement
.
Marques noires ou gris
tres sur la vaisselle
Frottement d’ustensiles en
aluminium sur la vaisselle
Faites disparaÓtre ces marques à l’aide d’un produit nettoyant
abrasif doux.
La vaisselle ne sèche
pas
Porte non fermée
immédiatement après l’allumage
du voyant Clean (propre)
3RXUXQVpFKDJHFRUUHFWLOIDXWRXYULUODSRUWHGXODYHYDLVVHOOH
immédiatement après l’allumage du voyant
Clean
.
Basse température de l’eau
Assurez-vous que la température de l’eau qui alimente le lave-
YDLVVHOOHDWWHLQWDXPRLQV&)
Sélectionnez les options
Wash Temp Boost
(
Lavez boost temp
Sélectionnez un programme dont l’action de lavage est plus
puissante, comme
Heavy
7UqVVDOH
Le robinet d’eau chaude est
peut-être fermé
Assurez-vous que le robinet d’eau chaude (habituellement situé
VRXVO¶pYLHUHVWRXYHUW
Commande a réagi
aux entrées, mais le
lave-vaisselle ne s’est
jamais rempli d’eau
La porte n’est peut-être pas
totalement fermée.
Assurez-vous que la porte soit bien fermée.
Le robinet d’eau est peut-être
fermé
$VVXUH]YRXVTXHOHURELQHWG¶HDXQRUPDOHPHQWVRXVO¶pYLHU
soit ouvert.
Taches à l’intérieur de
la cuve
La présence d’une pellicule
jaune ou brun tre peut être
causée par des dépùts de fer
dans l’eau
Le seul moyen de corriger ce problème consiste à installer un
filtre spécial sur la conduite d’eau. Veuillez communiquer avec
un fournisseur d’adoucisseurs d’eau.
Pellicule blanch tre sur les
surfaces internes – dépùts de
minéraux causés par l’eau dure
Nous recommandos l’utilisation du produit de rinçage
Finish
®
Jet-Dry
®
Rinse Aid
pour empêcher la formation de dépùts de
minéraux causés par l’eau dure.
Faites fonctionner le lave-vaisselle en y versant de l’acide citrique
pour enlever les dépùts de minéraux. Vous pouvez acheter ce produit
DXVHUYLFHGHVSLqFHVGH*($SSOLDQFHVQGHSLqFH:';
3RXUREWHQLUOHVUHQVHLJQHPHQWVSRXUFRPPDQGHUUHSRUWH]YRXVj
la dernière page. Sinon, acheter
Finish
®
Dishwasher Cleaner
et
suivez les instructions sur l’étiquette.
Le lave-vaisselle ne
fonctionne pas
Un fusible est grillé ou le
disjoncteur est déclenché
5HPSODFH]OHIXVLEOHRXUpHQFOHQFKH]OHGLVMRQFWHXU
Débranchez tous les autres électroménagers du circuit.
L’alimentation électrique est
coupée
Dans certaines installations, l’alimentation électrique du lave-
vaisselle est commandée par un interrupteur mural, souvent
placé à cùté de l’interrupteur du broyeur à déchets. Assurez-
vous que l’interrupteur est à Marche.
Les commandes sont
verrouillées
Déverrouillez les commandes. Voir la section
Pour démarrer
.
Réinitialisez les commandes de
l’appareil.
Coupez l’alimentation électrique au (en déclenchant le
GLVMRQFWHXURXHQDFWLRQQDQWO¶LQWHUUXSWHXUPXUDOSHQGDQW
secondes, puis rétablissez l’alimentation électrique.
Les voyants du
tableau de commande
s’éteignent lorsque vous
réglez les commandes
Délai trop long entre les choix
des touches
Vous avez un délai de 30 secondes pour appuyer sur chaque
WRXFKH3RXUDOOXPHUjQRXYHDXOHWDEOHDXGHFRPPDQGH
appuyez sur une touche ou déverrouillez, puis verrouillez la
porte.
Il reste de l’eau propre
au fond de la cuve
(Modèles intégrés
uniquement)
La coupure anti-refoulement est
obstruée.
Nettoyez la coupure anti-refoulement. Voir la section
Entretien et
nettoyage
.
Boucle de drainage secondaires
ou la coupure anti-refoulement
n’est pas installé
5HSRUWH]YRXVDX[LQVWUXFWLRQVG¶LQVWDOODWLRQSRXUO¶LQVWDOODWLRQGX
tuyau d’évacuation adéquat.
Il reste de l’eau au fond
de la cuve
Le renvoi est bloqué
Si vous avez une coupure anti-refoulement, nettoyez-la. Voir la
section
Entretien et nettoyage
0RGqOHVLQWpJUpVXQLTXHPHQW
Si l’eau du lave-vaisselle se vide dans un broyeur à déchets,
faites fonctionner le broyeur pour le dégager.
Vérifiez si l’évier de votre cuisine se vide correctement. S’il ne
se vide pas, vous aurez peut-être besoin d’un plombier.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Escriba los números de modelo y de serie aquí:: Nº de Modelo ____________ Nº de Serie ______________ Los podrá encontrar en la pared de la tina dentro de la puerta. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. MANUAL DEL PROPIETARIO LAVAVAJILLAS INSTRUCCI...
2 49-55124-4 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y ...
49-55124-4 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, explosión, descargas eléctricas, y para evitar daños en su propiedad, lesio...
Otros modelos de lavavajillas GE
-
GE GDF510PGRBB
-
GE GDF510PGRWW
-
GE GDF510PSRSS
-
GE GDF511PGRBB
-
GE GDF511PGRWW
-
GE GDF511PSRSS
-
GE GDF535PGRBB
-
GE GDF535PGRCC
-
GE GDF535PGRWW
-
GE GDF535PSRSS