Gorenje GMO-20 DGE - Manual de uso - Página 10
Microonda Gorenje GMO-20 DGE - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
Índice:
- Página 127 – INTERFERENCIAS DE RADIO
- Página 128 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; IMPORTANTE
- Página 129 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USO GENERAL
- Página 131 – Instrucciones de uso; CКХОЧЭКЫăМШЧăЮЧăúЧТМШăЛШЭяЧ; DОЬМШЧРОХКНШăКЮЭШЦпЭТМШăЩШЫăЩОЬШ
- Página 132 – SŲLЇăЈůRůăUSЇăЈERSЇІůLĄ; y consejos útiles en la página:
10
-
ШРЫОЛШЭТЧКăЮăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЩОćЧТМО.
Ukoliko opaz
ТЭОăЛТХШăФШУОăШНăРШЫОăЧКЯОНОЧТСăШšЭОćОЧУКĽăЩОćЧТМЮăNźăUPOTRźBLJAVAJTź.ă
MТФЫШЯКХШЯЧКăЩОćЧТМКăУОăЭОšФКă
12,2
ФР;ăЩШЬЭКЯТЭОăУОăЧКăЯШНШЫКЯЧЮăЩШЯЫšТЧЮĽăФШУКăУОăНШЯШХУЧШăĉЯЫЬЭКĽăНКă
ЛТăТгНЫţКХКăЭОţТЧЮăЩОćЧТМО.
3.
PОćЧТМЮăШНЦКФЧТЭОăШНăТгЯШЫКăЯТЬШФОăЭОЦЩОЫКЭЮЫОăТХТă
pare.
4.
NОăШНХКţТЭОăЧТФКФЯОăЩЫОНЦОЭОăЧКăЩОćЧТМЮ.ă
5.
KКФШăЛТăШЬТРЮЫКХТăФЯКХТЭОЭЧШăЩЫШЯУОЭЫКЯКЧУОĽăЧОФКăЛЮНОăЬКăЬЭЫКЧОăЩОćЧТМОăŘăМЦăЩЫШЬЭШЫКĽăКăЧКНăЧУШЦă
10 cm.
6. NE skidajte vodilice okretnog pladnja.
7.
KКШăТăФШНăЬЯТСăНЫЮРТСăЮЫОĊКУКĽăТăФШНăШЯШРăУОăЧЮţКЧăЛЫТţКЧăЧКНгШЫĽăЮФШХТФШăРКăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЮăНТУОМК.ă
UPOZORENJE:
OVAJăURźēAJăMORAăBITIăUГźMLJźN.
8.
UЭТćЧТМКĽăЧКăФШУЮăУОăЩЫТФХУЮĉОЧăЮЫОĊКУĽăЧОФКăЛЮНОăХКФШăНШЬЭЮЩЧКăгКăЩЫТФХУЮĉЧТăФКЛОХ.
9.
ГКăНУОХШЯКЧУОăЩОćЧТМОăЩШЭЫОЛЧКăУОăЬЧКРКăШНă1Ľ3ăФVA.ăPЫОЩШЫЮĉКЦШĽăНКăЬОăЩЫОНăЩЫТФХУЮĉОЧУОЦăЧКă
ОХОФЭЫТĉЧЮăЦЫОţЮăЩШЬКЯУОЭЮУОЭОăЬКăЬОЫЯТЬОЫШЦăТХТăШНРШЯКЫКУЮćТЦăЬЭЫЮĉЧУКФШЦ.ă
POZOR:
PОćЧТМКăТЦКăЬЯШУЮăгКšЭТЭЮĽТăЭШăШЬТРЮЫКĉă250VĽă10A.ă
VůŅІЇ
BШУОăЯШНТĉКăЮăЩЫТФХУЮĉЧШЦăФКЛОХЮăТЦКУЮăЬХТУОНОćОăгЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
uzemljenje
Plava:
neutralna
SЦОŤКŚ
struja
UФШХТФШăЛШУКăЯШНТĉКăЧОăШНРШЯКЫКăЛШУКЦКĽăФШУТЦКăЬЮăШгЧКĉОЧТăЭОЫЦТЧКХТăЧКăVКšШУăЮЭТćЧТМТ.ăUăЭШЦăЬХЮĉКУЮă
postupite kako slijedi:
-
ŢТМЮăгОХОЧШ
-
ţЮЭОăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЧКăЮЭТФКĉЮĽăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
E
ili simbolom za
uzemljenjem.
-
ŢТМЮăЩХКЯОăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЧКăЮЭТФКĉЮĽăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je crne boje.
-
ŢТМШăЬЦОĊОăЛШУОăЩЫТФХУЮĉТЭОăЧКăЭОЫЦТЧКХăЧКăЮЭТФКĉЮĽăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je crvene boje.
VКņЧОăЬТРЮЫЧШЬЧОăЮЩЮЭО
UPOZORENJE:
Uko
ХТФШăЮЫОĊКУăНУОХЮУОăЮăФШЦЛТЧТЫКЧШЦăЧКĉТЧЮĽăЫКНТăЯОШЦКăЯТЬШФОăЭОЦЩОЫКЭЮЫОĽăФШУКăЬОă
ЫКгЯТУКĽăНТУОМКăЬЦТУОăФШЫТЬЭТЭТăЮЫОĊКУăЬКЦШăЩШНăЧКНгШЫШЦăШНЫКЬХТСăШЬШЛКăĚТăгКăЮЫОĊКУОăЬăПЮЧФМТУШЦăţКЫКě.
UPOZORENJE:
UФШХТФШăЬЮăЯЫКЭКăТХТăăЛЫЭЯКăЯЫКЭКăШšЭОćОЧТĽăЮЫОĊКУăЧОăЬЦТ
jete koristiti, sve dok ga ne popravi
гКăЭШăШЯХКšЭОЧКăШЬШЛК.ă
UPOZORENJE:
SЯКФТăЩШЩЫКЯКФăТХТăЬОЫЯТЬĽăФШУТăЛТăТгЯЫšТХКăШЬШЛКăШЬТЦăШЯКšЭОЧШСăЬОЫЯТЬОЫКĽăКăЩЫТăФШУОЦăУОă
ЩШЭЫОЛЧШăШНЬЭЫКЧТЭТăЩШФХШЩКМăгКăгКšЭТЭЮăШНăЦТФЫШЯКХЧШРăТЬТУКЯКЧУКĽăУОăШЩКЬЧШăТăЧОЬТРЮЫЧШ.
UPOZORENJE:
ЭОФЮćТЧЮăТăШЬЭКХЮăСЫКЧЮăЧОăгКРЫТУКЯКУЭОăЮăгКЭЯШЫОЧТЦăШНЧШЬЧШăгКНТСЭКЧТЦăЩШЬЮНКЦКăТХТă
КЦЛКХКţТĽăУОЫăćОăХКРКЧШăОФЬЩХШНТЫКЭТ.ă
UPOZORENJE:
OЯКУăКЩКЫКЭăЧТУОăЧКЦТУОЧУОЧăШЬШЛКЦКăĚЮФХУЮĉЮУЮćТăНУОМЮěăЬКăЬЦКЧУОЧТЦăПТгТĉФТЦăТХТă
mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba
ШНРШЯШЫЧКăгКăЧУТСШЯЮăЬТРЮЫЧШЬЭăНКХКăНШЩЮšЭОЧУОăТХТăТСăЮЩЮЭТХКăЮăФШЫТšЭОЧУОăКЩКЫКЭК.ăMКХЮăНУОМЮăЩШЭЫОЛЧШăУОă
nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
OФШăЩОćЧТМОăУОăЩШЭЫОЛЧШăШЬТРЮЫКЭТăгКНШЯШХУКЯКУЮćОăФЫЮţОЧУОăгЫКФК.ăNОФКăгКăЩОćЧТМЮăЛЮНОăЛКЫă
8 cm
prostora, sa strane bar 10
МЦĽăТгЧКНăЩОćЧТМОă
10
МЦ.ăNОăШНЬЭЫКЧУЮУЭОăЧШРТМОăЩОćЧТМОăТăЧОăЩЫОФЫТЯКУЭОШЭЯШЫăгКă
ЩЫШгЫКĉТЯКЧУО.ă
KШЫТЬЭТЭОăЩШЦКРКХКĽăЩЫТФХКНЧОăгКăФШЫТšЭОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЩОćЧТМО.ă
Ukolik
ШăгКРЫТУКЯКЭОăСЫКЧЮăЮăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТăЩКЩТЫЧКЭШУăКЦЛКХКţТĽăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНТĽăЧКНгТЫТЭОăЩЫШМОЬăгКРЫТУКЯКЧУКă
ЫКНТăЬТРЮЫЧШЬЭТĽăНКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКţКĽăШНЧШЬЧШăЩШЬЮНКăЧОăгКЩКХТ.ă
UФШХТФШăЩЫТЦУОЭТЭОăНТЦĽăТЬФХУЮĉТЭОăЮЫОĊКУăТХТăРКăТЬФХУЮĉТЭОăТгăОХОФЭЫТĉЧОăЦЫОţОĽăЯЫКЭК
ostavite zatvorenim, kako bi
гКРЮšТХТăЦШРЮćТăЩХКЦОЧ.ă
AФШăЮăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăгКРЫТУКЯКЭОăЩТćОĽăЮăФЫКЭФШЦăЯЫОЦОЧЮăЩТćОăćОăЩЫШЯЫОЭТăТăТЬФТЩТЭТĽăгЛШРăЭШРКăЮăЭШЦă
ЬХЮĉКУЮăЩКţХУТЯШăЫЮФЮУЭО.ă
Da bi izbjegli opekline, prije uporebe protresite staklenku za doje
ЧĉКНăТХТăЬЭКФХОЧФЮăгКăСЫКЧЮăгКăНШУОЧĉКНĽăă
ЩЫШЯУОЫТЭОăЭОЦЩОЫКЭЮЫЮăЬКНЫţКУК.
UăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăЧОăгКРЫТУКЯКУЭОăУКУКăЮăХУЮЬМТăТХТăМТУОХКăЭЯЫНШФЮСКЧКăУКУКĽăУОЫăćОăОФЬЩХШНТЫКЭТĽăĉКФăТăФКНКăУОă
ЬКРЫТУКЯКЧУОăЮăЩОćЧТМТăгКЯЫšОЧШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯЫšТЧЮăЯЫКЭКĽăЛЫЭЯОĽăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭăЩОćЧТМОĽăФШЫТЬЭТЭОăЛХКРКăТăЧУОţЧКăĚЧОăКЛЫКгТЯЧКěăЬЫОНЬЭЯКăгКă
ĉТšćОЧУОĽăЧКЧОЬТЭОăТСăЬКăЬЩЮţЯШЦăТХТăЦОФКЧШЦăЭФКЧТЧШЦ.ă
RОНШЯТЭШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМЮăТăШНЬЭЫКЧУЮУЭОăЦШРЮćОăШЬЭКЭФОăСЫКЧО.ă
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
141 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO ES LОКăХКЬăТЧЬЭЫЮММТШЧОЬăНОăЮЬШăКЭОЧЭКЦОЧЭОăвăРЮпЫНОХКЬăЩКЫКăПЮЭЮЫКЬăМШЧЬЮХЭКЬ. ESPECIFICACIONES CШЧЬЮЦШăНОăОЧОЫРъК:ă ....................................................................................... 230V~50Hz,1280W Salida: .....................
142 - Golpes en la cavidad - Si ve alguno de los anteriores, NO utilice el horno. 3. este horno microondas pesa 16kg y se debe colocar en una superficie horizontal con la fuerza suficiente para soportar su peso. 4. El horno se debe colocar alejado de altas temperaturas y del vapor. 5. NO coloque obj...
143 NШăЬОăНОЛОЧăМКХОЧЭКЫăСЮОЯШЬăМШЧăМпЬМКЫКăШăСЮОЯШЬăНЮЫШЬăОЧăХШЬăСШЫЧШЬăЦТМЫШ ondas ya que pueden explotar incluso tras terminar con el uso del microondas; CЮКЧНШăХТЦЩТОăЬЮЩОЫПТМТОЬăНОăХКăЩЮОЫЭКĽăМТОЫЫОЬĽăХКăМКЯТНКНăНОХăСШЫЧШĽăЮЭТХТМОăЬяХШăНОЭОЫРОЧЭОЬăЬЮКЯОЬăвăЧШă КЛЫКЬТЯШЬăКЩХТМКНШЬăМШЧăЮЧКă...
Otros modelos de microondas Gorenje
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje CMO-200 DGW
-
Gorenje CMO-200 DW
-
Gorenje CMO-200 DWII
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 Ora Ito W