Gorenje GMO-20 DGE - Manual de uso - Página 54
Microonda Gorenje GMO-20 DGE - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
Índice:
- Página 127 – INTERFERENCIAS DE RADIO
- Página 128 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; IMPORTANTE
- Página 129 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USO GENERAL
- Página 131 – Instrucciones de uso; CКХОЧЭКЫăМШЧăЮЧăúЧТМШăЛШЭяЧ; DОЬМШЧРОХКНШăКЮЭШЦпЭТМШăЩШЫăЩОЬШ
- Página 132 – SŲLЇăЈůRůăUSЇăЈERSЇІůLĄ; y consejos útiles en la página:
62
5.
NUăPUNźĪIăЧТЦТМăЩОăМЮЩЭШЫ.
6.
DТЬЭКЧīКăНТЧЭЫОăгТНЮЫТХОăХКЭОЫКХОăşТăМЮЩЭШЫăЭЫОЛЮТОăЬĎăПТОăНОăМОХăЩЮīТЧăŘăМЦĽăТКЫăНТЬЭКЧīКăНТЧЭЫОăгТНЮХăНТЧăЬЩКЭОă
şТăМЮЩЭШЫăЭЫОЛЮТОăЬĎăПТОăНОăМОХăЩЮīТЧă10ăМЦăЩОЧЭЫЮăШăЯОЧЭТХКЫОăМШЫОМЭĎ.
7.
NUăSCOATźĪIăКбЮХăНОăЫШЭ
ire al platoului.
8.
NЮăХĎЬКīТăМШЩТТТăЧОЬЮЩЫКЯОРСОКīТăКЭЮЧМТăМсЧНăЮЭТХТгОКгĎăКЩКЫКЭЮХ.
ůTEІƄIE
–
ACźSTăAPARATăTRźBUIźăūMPčMÂNTAT
CКЛХЮХăНОăКХТЦОЧЭКЫОăЭЫОЛЮТОăЬĎăКУЮЧРĎăМЮăЮşЮЫТЧīĎăХКăЩЫТгĎ.ăăăă
Pentru acest cuptor este nevoie de o putere de alimentare de
1.3ăKVAĽăНОăКМООКăОЬЭОăЫОМШЦКЧНКЭăЬĎă
МШЧЬЮХЭКīТăЮЧăЭОСЧТМТКЧăКЭЮЧМТăМсЧНăТЧЬЭКХКīТăКЩКЫКЭЮХ.
ůTEІƄIEŚă
CЮЩЭШЫЮХăОЬЭОăЩЫШЭОУКЭăНОăШăЬТРЮЫКЧīĎăТЧЭОЫЧĎăНОă250Vă10ăAЦЩ.
IMPORTANT
–
CКЛХЮЫТХОăЬЮЧЭăМШХШЫКЭОăМШЧПШЫЦăЮЫЦĎЭШЫЮХЮТăМШН:
VОЫНОăşТăРКХЛОЧ
ЈŨЦсЧЭ
Albastru
Neutru
Maro
Activ
DОШКЫОМОăМЮХШЫТХОăМКЛХЮЫТХШЫăЩШЭăЬĎăЧЮăМШЫОЬЩЮЧНĎăМЮăЦКЫМКУОХОăНОăЩОăЩЫТгКăНЯЬ.ĽăЭЫОЛЮТОăЩЫШМОНКЭăьЧăПОХЮХă
ЮЫЦĎЭШЫ:
CКЛХЮХăЯОЫНОăşТăРКХЛОЧăЭЫОЛЮТОăМШЧОМЭКЭăХКăЭОЫЦТЧКХЮХăЦКЫМКЭăМЮăХТЭОЫКă
E
ЬКЮăМЮăЬТЦЛШХЮХăНОăЩĎЦсЧЭăМШХШЫКЭă
ьЧăЯОЫНО.
Cablul albastru trebuie conectat la terminalul marcat cu litera
N
ЬКЮăМШХШЫКЭăьЧăЧОРЫЮ.ăCКЛХЮХăЦКЫШăЭЫОЛЮТОă
conectat la terminalul marcat cu litera
L
ЬКЮăМШХШЫКЭăьЧăЫШşЮ.
IІSTRUCƄIUІIăIMЈЇRTůІTE
ůTEІƄIEă
–
ЩОЧЭЫЮăКăЫОНЮМОăЫТЬМЮХăНОăКЫНОЫТĽăşШМЮЫТăОХОМЭЫТМОĽăТЧМОЧНТЮĽăКММТНОЧЭОăЬКЮăОЧОЫРТОăОбМОЬТЯĎăКă
microundelor:
1.
CТЭТīТăМЮăКЭОЧīТОăКМОЬЭОăТЧЬЭЫМīТЮЧТĽăьЧКТЧЭОăНОăКăЮЭТХТгКăМЮЩЭШЫЮХ
2.
UЧОХОăЩЫШНЮЬОăМЮЦăКЫăПТăШЮĎХОăьЧЭЫОРТăşТăЫОМТЩТОЧЭОХОăЬТРТХКЭОăĚМЮЦăКЫăПТĽăНОăОбОЦЩХЮĽăЛШЫМКЧОХОăьЧМСТЬОăНОă
ЬЭТМХĎăşТăЛТЛОЫШКЧОХОěăЩШЭăОбЩХШНКĽăНОăКМООКăЧЮăОЬЭОăЫОМШЦКЧНКЭăЬĎăХОăьЧМĎХгТīТăьЧăМЮЩЭШЫЮХăМЮăЦТМЫШЮЧНО.ă
PОЧЭЫЮăНОЭКХТТĽăМШЧЬЮХЭКīТăШăМКЫЭОăНОăЛЮМКЭО.
3.
CЮЩЭШЫЮХăЭЫОЛЮТОăЮЭТХТгКЭăНШКЫăЩОЧЭЫЮăЬМШЩЮЫТХОăЦОЧīТШЧКЭОăьЧăТЧЬЭЫЮМīТЮЧТ.
4. Acest aparat nu trebuie utilizat de c
ĎЭЫОăЩОЫЬШКЧОăĚТЧМХЮЬТЯăМШЩТТěăМКЫОăКЮăМКЩКМТЭĎīТăПТгТМОĽăЦОЧЭКХОăЬКЮă
ЬОЧгШЫТКХОăЫОНЮЬОăЬКЮăЬЮЧЭăХТЩЬТЭОăНОăОбЩОЫТОЧīĎăşТăМЮЧШşЭТЧīОĽăМЮăОбМОЩīТКăМКгЮХЮТăьЧăМКЫОăЬЮЧЭă
ЬЮЩЫКЯОРСОКīТăЬКЮăТЧЬЭЫЮТīТăМЮăЩЫТЯТЫОăХКăЮЭТХТгКЫОКăКЩКЫКЭЮХЮТăНОăМĎЭЫОăШăЩОЫЬШКЧĎăЫОЬЩШЧЬКЛТХĎăЩОЧЭЫЮă
ЬТРЮЫКЧīКăХШЫ.ăCШЩТТТăЭЫОЛЮТОăЬЮЩЫКЯОРСОКīТăЩОЧЭЫЮăКăЧЮăЬОăУЮМКăМЮăКЩКЫКЭЮХ.
5.
NЮăЮЭТХТгКīТăМЮЩЭШЫЮХăНКМĎăЧЮăПЮЧМīТШЧОКгĎăМШЫОМЭĽăНКМĎăКăМĎгЮЭăЩОăУШЬăЬКЮăНКМĎăОЬЭОăНОЭОЫТШЫКЭ.
6.
PОЧЭЫЮăКăЫОНЮМОăЫТЬМЮХăНОăТЧМОЧНТТăьЧăМКЯТЭКЭОКăМЮЩЭШЫЮХЮТăЫОЬЩОМЭКīТăЮЫЦĎЭШКЫОХОăТЧЬЭЫЮМīТЮЧТ:
a)
NЮăРĎЭТīТăЩЫОКăЦЮХЭăЦсЧМКЫОК.ăSЮЩЫКЯОРСОКīТăПЮЧМīТШЧКЫОКăКЩКЫКЭЮХЮТăНКМĎăКīТăТЧЭЫШНЮЬăăьЧăТЧЭОЫТШЫă
СсЫЭТОĽăЩХКЬЭТМăЬКЮăКХЭОăЦКЭОЫТКХОăМКЫОăКУЮЭĎăХКăЩЫОЩКЫКЫОКăЦсЧМĎЫТТĽăНКЫăЩШЭăПТăТЧПХКЦКЛТХО.
b)
ūЧКТЧЭОăНОăКăЩЮЧОăЩЮЧРТХОăьЧăМЮЩЭШЫăьЧНОЩĎЫЭКīТăХОРĎЭЮЫТХОăНОăЬсЫЦĎ.
c)
DКМĎăЦКЭОЫТКХОХОăНТЧăТЧЭОЫТШЫăТКЮăПШМĽăХĎЬКīТăЮşКăьЧМСТЬĎĽăЬМШКЭОīТăКЩКЫКЭЮХăНТЧăЩЫТгĎăЬКЮăШЩЫТīТă
КХТЦОЧЭКЫОКăМЮăМЮЫОЧЭăНОăХКăЬТРЮЫКЧīĎ.
IІSTRUCƄIUІIăżEІERůLEăЈEІTRUăSIżURůІƄůăDVS.
MКТăУШЬăЬЮЧЭăМсЭОЯКăТЧЬЭЫЮМīТЮЧТăşТăЩЫОМКЮīТТăНОăМКЫОăЭЫОЛЮТОăЬĎăīТЧОīТăЬОКЦКăКЭсЭăЩОЧЭЫЮăЬТРЮЫКЧīКăНЯЬ.ĽăМсЭăşТă
ЩОЧЭЫЮăКăКЬТРЮЫКăШăПЮЧМīТШЧКЫОăМсЭăЦКТăЛЮЧĎăКăКЩКЫКЭЮХЮТ:
1.
AЭЮЧМТăМсЧНăПШХШЬТīТăМЮЩЭШЫЮХĽăКЬТРЮЫКīТ
-
ЯĎăМĎăЭКЯКăНОăЬЭТМХĎăşТăЬЮЩШЫЭЮХăЩОăМКЫОăЬЭĎăКМОКЬЭКăЬЮЧЭăХКăХШМЮХ
lor.
2.
CЮЩЭШЫЮХăЧЮăЭЫОЛЮТОăПШХШЬТЭăьЧăКХЭăЬМШЩăНОМсЭăКМОХКăНОăКăЩЫОЩКЫКăЦсЧМКЫОК.ăNЮăПШХШЬТīТăМЮЩЭШЫЮХăЩОЧЭЫЮăКă
ЮЬМКăЫЮПОĽăСсЫЭТОăЬКЮăКХЭОăЩЫШНЮЬОăМКЫОăЧЮăЬЮЧЭăКХТЦОЧЭКЫОĽăЬКЮăЩОЧЭЫЮăКăЬЭОЫТХТгКăКЧЮЦТЭОăХЮМЫЮЫТ.
3.
CЮЩЭШЫЮХăЧЮăЭЫОЛЮТОăЩШЫЧТЭăНКМĎăОЬЭОăРШ
l, deoarece se poate strica.
4.
NЮăПШХШЬТīТăМКЯТЭКЭОКăМЮЩЭШЫЮХЮТăМКăЬЩКīТЮăНОăНОЩШгТЭКЫОăЩОЧЭЫЮăСсЫЭТОĽăМĎЫīТăНОăЛЮМКЭОăОЭМ.
5.
NЮăПШХШЬТīТăМЮЩЭШЫЮХăЩОЧЭЫЮăЩЫОРĎЭТЫОКăМШЧЬОЫЯОХШЫĽăНОШКЫОМОăМЮЩЭШКЫОХОăМЮăЦТМЫШЮЧНОăЧЮăЬЮЧЭăОМСТЩКЭОăьЧă
acest sens, iar aliment
ОХОăМКЫОăЧЮăЬЮЧЭăЛТЧОăМШЧЬОЫЯКЭОăЩШЭăНĎЮЧКăЬĎЧĎЭĎīТТ.
6.
OЮĎХОăМЮăМШКУĎăЩШЭăОбЩХШНКĽăНОăКМООКăЧЮăОЬЭОăЛТЧОăЬĎăХОăЩЫОЩКЫКīТăьЧăМЮЩЭШЫ.ăCСТКЫăşТăШЮĎХОăМЮЫĎīКЭОăЩШЭă
ОбЩХШНКăЮЧОШЫТăьЧăЭТЦЩЮХăЩЫОЩКЫĎЫТТĽăНОăКМООКăОЬЭОăЛТЧОăЬĎăПШХШЬТīТăЮЧăМКЩКМăМсЧНăРĎЭТīТăШЮĎ.ăDЮЩĎăМОă
ЭОЫЦТЧКīТĽăЦКТăХĎЬКīТăМКЩКМЮХăЩОăЯКЬăЭТЦЩăНОăКЩЫШбТЦКЭТЯăЮЧăЦТЧЮЭ.
7.
NЮăРĎЭТīТăКХТЦОЧЭОăьЧăЦОЦЛЫКЧĎăМЮЦăКЫăПТăРĎХЛОЧЮşЮХăНОăХКăШЮĽăМКЫЭШПТТĽăПТМКЭЮХăНОăЩЮТĽăьЧКТЧЭОăНОăКăХОăПТă
ьЧīОЩКЭăНОăМсЭОЯКăШЫТăМЮăШăПЮЫМЮХТīĎ.
8.
NЮăЩЮЧОīТăЧТЦТМăьЧăПКЧЭОХОăНОă
aerisire de pe corpul aparatului.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
141 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO ES LОКăХКЬăТЧЬЭЫЮММТШЧОЬăНОăЮЬШăКЭОЧЭКЦОЧЭОăвăРЮпЫНОХКЬăЩКЫКăПЮЭЮЫКЬăМШЧЬЮХЭКЬ. ESPECIFICACIONES CШЧЬЮЦШăНОăОЧОЫРъК:ă ....................................................................................... 230V~50Hz,1280W Salida: .....................
142 - Golpes en la cavidad - Si ve alguno de los anteriores, NO utilice el horno. 3. este horno microondas pesa 16kg y se debe colocar en una superficie horizontal con la fuerza suficiente para soportar su peso. 4. El horno se debe colocar alejado de altas temperaturas y del vapor. 5. NO coloque obj...
143 NШăЬОăНОЛОЧăМКХОЧЭКЫăСЮОЯШЬăМШЧăМпЬМКЫКăШăСЮОЯШЬăНЮЫШЬăОЧăХШЬăСШЫЧШЬăЦТМЫШ ondas ya que pueden explotar incluso tras terminar con el uso del microondas; CЮКЧНШăХТЦЩТОăЬЮЩОЫПТМТОЬăНОăХКăЩЮОЫЭКĽăМТОЫЫОЬĽăХКăМКЯТНКНăНОХăСШЫЧШĽăЮЭТХТМОăЬяХШăНОЭОЫРОЧЭОЬăЬЮКЯОЬăвăЧШă КЛЫКЬТЯШЬăКЩХТМКНШЬăМШЧăЮЧКă...
Otros modelos de microondas Gorenje
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje CMO-200 DGW
-
Gorenje CMO-200 DW
-
Gorenje CMO-200 DWII
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 Ora Ito W