Gorenje GMO-20 DGE - Manual de uso - Página 89
Microonda Gorenje GMO-20 DGE - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
Índice:
- Página 127 – INTERFERENCIAS DE RADIO
- Página 128 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; IMPORTANTE
- Página 129 – INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USO GENERAL
- Página 131 – Instrucciones de uso; CКХОЧЭКЫăМШЧăЮЧăúЧТМШăЛШЭяЧ; DОЬМШЧРОХКНШăКЮЭШЦпЭТМШăЩШЫăЩОЬШ
- Página 132 – SŲLЇăЈůRůăUSЇăЈERSЇІůLĄ; y consejos útiles en la página:
101
IЧНСШХНОЭă Тă ЬЮЭЭОПХКЬФОЫă ОХХОЫă РХКЬă ЦОНă ЛКЛвЦКНă ЬФКХă ЫėЫОЬă ЫЮЧНЭă ОХХОЫă ЫвЬЭОЬă ШРă ЭОЦЩОЫКЭЮЫОЧă ФШЧЭЫШХХОЫОЬă ПėЫă
ТЧНЭКРОХЬОĽăЬфăПШЫЛЫĖЧНТЧРăЮЧНРфЬ;
UЧНРфă КЭă ЭТХЛОЫОНОă СОХОă ĖРă Тă ЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧĽă СОХХОЫă ТФФОă СфЫНФШРЭОĽă НКă НОă ФКЧă ОФЬЩХШНОЫОĽă ШРЬфă ОПЭОЫă
ЬХЮЭЧТЧРОЧăКПăЦТФЫШЛėХРОШЩЯКЫЦЧТЧРОЧ;
BЫЮРă ФЮЧă ЦТХНОă ЬĖЛОЫă ОХХОЫă ШЩЯКЬФОЦТНХОЫă ЮНОЧă ЬХТЛООППОФЭă ШЩХėЬЭă Тă ЯКЫЦЭă ЯКЧНă ШРă ОЧă ЛХėНă ФХЮНă ОХХОЫă
s
ЯКЦЩĽăЧфЫăНЮăЫОЧРėЫăНėЫПХКНОЧĽăЭĖЭЧТЧРЬХТЬЭОЫЧОă
og ovnrummet;
OЯЧОЧăЬФКХăЫОЧРėЫОЬăЫОРОХЦĖЬЬТРЭĽăШРăЦКНЫОЬЭОЫăЬФКХăЭėЫЫОЬăШЩ;
HЯТЬă ЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧă ТФФОă СШХНОЬă ЫОЧĽă ФКЧă ШЯЧОЧЬă ШЯОЫПХКНОЫă ЛОЬФКНТРОЬĽă СЯТХФОЭă ФКЧă СКЯОă ОЧă ЧОРКЭТЯă
ТЧНЯТЫФЧТЧРăЩфăКЩЩКЫКЭОЭЬăХОЯОЭ
id og muligvis lede til en risikosituation.
Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens servicecenter eller
ЩОЫЬШЧОЫăЦОНăОЧăХТРЧОЧНОăФЯКХТПТФКЭТШЧăПШЫăКЭăЮЧНРфăПКЫОăПШЫăЮХвФФО.
SIKKERHEDSANVISNINGER VED ALMEN BRUG
Nede
ЧПШЫăОЫăХТЬЭОЭăЫОРХОЫăШРăЬТФФОЫСОНЬПШЫКЧЬЭКХЭЧТЧРОЫăЭТХăЬТФЫТЧРăКПăШЩЭТЦКХăЮНЧвЭЭОХЬОăКПăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧ:
1.
SėЫРă ПШЫĽă КЭă РХКЬЭКХХОЫФОЧОЧĽă НЫОУОЫТЧРОЧЬă КЫЦОĽă НЫОУОЭКЩЩОЧă ШРă НЫОУОЫТЧРОЧă КХЭТНă ЬТННОЫă ФШЫЫОФЭă Тă
ШЯЧЫЮЦЦОЭĽăЧфЫăНЮăЛОЧвЭЭОЫăШЯЧОЧ.
2. Brug ikke o
ЯЧОЧă ЭТХă КЧНОЭă ОЧНă ЭТХЛОЫОНЧТЧРă КПă ПėНОЯКЫОЫ.
OЯЧОЧă Цфă ТФФОă ЛЫЮРОЬă ЭТХă ЭėЫЫТЧРă КПă ЭėУĽă ЩКЩТЫă ОХХОЫă
andre ikke-spiselige genstande.
OЯЧОЧăЦфăСОХХОЫăТФФОăКЧЯОЧНОЬăТăПШЫЛТЧНОХЬОăЦОНăЬЭОЫТХТЬОЫТЧР.
3.
TĖЧНăКХНЫТРăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧĽăЧфЫăНОЧăОЫăЭШЦ.
Det kan beskadige ovnen.
4.
BЫЮРăКХНЫТРăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăЭТХăШЩЛОЯКЫТЧРăКПăЧШРОЧăКЫЭăĚКЯТЬОЫĽăФШРОЛėРОЫĽăЦ.Я.ě.
5.
UЧНРфăКЭăЭТХЛОЫОНОăПėНОЯКЫОЫăЦОНăСТЧНОĽăЬШЦăП.ОФЬ.ăĖРРОЛХШЦЦОЫĽăПЮРХОХОЯОЫăОЭМ.ăЮНОЧăПėЫЬЭăКЭăЩЫТФФОăНТЬЬОă
flere gange med en gaffel.
6.
UЧНРфăКЭăКЧЛЫТЧРОăПЫОЦЦОНХОРОЦОЫăЦОХХОЦăШЯЧОЧЬăПЫШЧЭăШРăШЯЧХфРОЧ.
7.
DОХОăЬШЦăПėННОЫЧОĽăЭКЩЩОЧĽăЬФЫЮОЫĽăЦ.Я.ăЦфăКХНЫТРăПУОЫЧОЬăПЫКăШЯЧОЧ.
8.
TТХЛОЫОНăКХНЫТРăПėНОЯКЫОЫăНТЫОФЭОăЩфăНЫОУОЭКХХОЫФОЧОЧ.
Brug altid egnet kogegrej.
9. Anvend udelukkende
ЭТХЛОСėЫăКПăОЧăЭвЩОĽăНОЫăОЫăТăШЯОЫОЧЬЬЭОЦЦОХЬОăЦОНăЩЫШНЮМОЧЭОЧЬăКЧЯТЬЧТЧРОЫ.
10.
ŻШЫЬėРăКХНЫТРăКЭăПЫТЭЮЫОЬЭОРОăПėНООЦЧОЫăТăНОЧЧОăШЯЧ.
11.
HЮЬФĽăКЭăОЧăЦТФЫШЛėХРОШЯЧăФЮЧăШЩЯКЫЦОЫăПėНООЦЧОЭăТăОЧăЛОСШХНОЫĽăТФФОăЛОСШХНОЫОЧăЬОХЯ.
Du skal derfor
ЯĖЫОă ШЩЦĖЫФЬШЦă ЩфĽă КЭă ЬОХЯШЦă ЛОСШХНОЫОЧЬă ХфРă ТФФОă ПėХОЬă ЯКЫЦЭĽă ЧфЫă НЮă ЭКРОЫă НОЧă ЮНă КПă ШЯЧОЧĽă Ьфă ОЫă
ЦКНЯКЫОЧă/ăЯĖЬФОЧăТăЛОСШХНОЫОЧăЯКЫЦЭăШРăЯТХăКПРТЯОăЬКЦЦОăЦĖЧРНОăНКЦЩăОХХОЫăЬЭĖЧФăЧфЫăХфРОЭăПУОЫЧОЬĽă
som du ville opleve med samme type madvare ved konventionel madlavning.
12.
TОЬЭă КХЭТНă ЭОЦЩОЫКЭЮЫОЧă Щфă НОЧă ЭТХЛОЫОНЭОă ЦКНă ПėЫă ЬОЫЯОЫТЧРОЧĽă ТЬĖЫă СЯТЬă НЮă ЭТХЛОЫОНОЫă ОХХОЫă ШЩЯКЫЦОЫă
ЦКНă/ăЯĖЬФОăЭТХăОЭăХТХХОăЛКЫЧ.
Det anbefales, at du aldrig indtager mad eller drikke direkte fra ovnen men
ХКНОЫăНОЧăЬЭфăЧШРХОăПфăЦТЧЮЭЭОЫăШРăЫėЫОЫăТăНОЧĽăЬфХОНОЬăКЭăЯКЫЦОЧăФКЧăПШЫНОХОăЬТРăУĖЯЧЭ.
13.
ŻėНООЦЧОЫĽă НОЫă ТЧНОСШХНОЫă ОЧă ЛХКЧНТЧРă КПă ПОНЭЬЭШПă ШРă ЯКЧНĽă П.ОФЬ.ă ОЧă ПШЧНĽă ЛėЫă ЛХТЯОă ЬЭфОЧНОă Тă ШЯЧОЧă Тă
30-60 sekunder efter, at der er slukket for ovnen.
DОЭăРТЯОЫăЛХКЧНТЧРОЧăЭТНăЭТХăКЭăПКХНОăЭТХăЫШĽăЬфХОНО
s at den
ТФФОăЛШЛХОЫăШЩĽăЧфЫăНОЫăЬЭТФФОЬăОЧăЬФОăТăЛОСШХНОЫОЧĽăОХХОЫăЧфЫăНОЫăЭТХЬĖЭЭОЬăОЧăЛШЮТХХШЧЭОЫЧТЧР.
14.
NфЫă НЮă ЭТХЛОЫОНОЫă /ă ШЩЯКЫЦОЫă ПėНОЯКЫОЫă /ă ЯĖЬФОЫĽă ЬФКХă НЮă ЯĖЫОă ШЩЦĖЫФЬШЦă ЩфĽă КЭă ЯТЬЬОă ПėНОЯКЫОЫă ЬШЦă
f.eks. Christmas pudding, marmelade og hakket k
ėНă ШЩЯКЫЦОЬă ЦОРОЭă СЮЫЭТРЭ.
NфЫă НЮă ЭТХЛОЫОНОЫă
ПėНОЯКЫОЫĽăНОЫăСКЫăОЭăСėУЭăТЧНСШХНăКПăЬЮФФОЫăОХХОЫăПОНЭăЛėЫăНЮăТФФОăКЧЯОЧНОăЩХКЬЭТФЛОСШХНОЫО.
15. De beholdere, du anvender ved tilberedningen, kan blive varme fra den opvarmede mad.
DОЭЭОăОЫăТЬĖЫă
ЭТХПĖХНОЭĽă СЯТЬă НЮă СКЫă НĖФФОЭă ЛОСШХНОЫОЧă ЦОНă ПėНООЦЧОЭă ШЯОЫă ЦОНă ЩХКЬЭТФПШХТОĽă ЬфХОНОЬă КЭă ЛОСШХНОЫОЧЬă
ШЯОЫЬТНОă ШРă СфЧНЭКРă СКЫă ЯĖЫОЭă НĖФФОЭ.
DОЭă ФКЧă ЯĖЫОă ЧėНЯОЧНТРЭă КЭă КЧЯОЧНОă РЫвНОХКЩЩОЫĽă ЧфЫă НЮă
СфЧНЭОЫОЫăЛОСШХНОЫОЧ.
VIGTIGT
–
KOżźżRźJĽăDźRăMйăIKKźăBRUżźSăIăDINăMIKROBØLżźOVN
- Der
ЦфăТФФОăЛЫЮРОЬăЦОЭКХЩКЧНОЫĽăЬФфХОăОХХОЫăПКНОăЦОНăЦОЭКХСфЧНЭКР
.
-
DОЫăЦфăТФФОăЛЫЮРОЬăФШРОРЫОУăЦОНăФКЧЭăКПăЦОЭКХ.
-
BЫЮРăТФФОăЩКЩТЫНĖФФОНОăЦОЭКХЬЭЫТЩЬăЭТХăХЮФЧТЧРăКПăЩХКЬЭТФЩШЬОЫ.
- Brug aldrig tallerkener af melamin, da disse indeholder et materiale, der opsuger
ЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧЬăОЧОЫРТ.ăDОЭЭОăФКЧăЦОНПėЫОĽăКЭăЭКХХОЫФОЧОЧăФЫКФОХОЫОЫăОХХОЫăЬЩЫТЧРОЫĽăХТРОЬШЦăНОЭă
ЯТХăЧОНЬĖЭЭОăЭТХЛОЫОНЧТЧРЬСКЬЭТРСОНОЧ.
-
AЧЯОЧНăТФФОăСЮЬРОЫфНăКПăЦĖЫФОЭăCОЧЭЮЫК.ăżХКМОЫТЧРОЧăОЫăТФФОăОРЧОЭăЭТХăЛЫЮРăТăЦТФЫШЛėХРОШЯЧ.ă
KШЩЩОЫăКПăЦĖЫФОЭăCШЫОХХОăLТЯТЧРаКЫОăЛėЫăСОХХОЫăТФФОăКЧЯОЧНОЬ.
-
TТХЛОЫОНăТФФОăПėНООЦЧОЫăТăОЧăЛОСШХНОЫăЦОНăХТХХОăфЛЧТЧРĽăСЯШЫăШЯОЫЬФЮНЬЯКЫЦОăТФФОăФКЧăЬХТЩЩОăЮНă
hurtigt nok.
- Anvend ikke konventionelle stege- eller bolchetermometre i ovnen.
- Termometre direkte bere
РЧОЭăЭТХăЛЫЮРăТăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОăПфЬăТăСКЧНОХОЧ.
Anvend i stedet et af disse.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
141 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL PROPIETARIO ES LОКăХКЬăТЧЬЭЫЮММТШЧОЬăНОăЮЬШăКЭОЧЭКЦОЧЭОăвăРЮпЫНОХКЬăЩКЫКăПЮЭЮЫКЬăМШЧЬЮХЭКЬ. ESPECIFICACIONES CШЧЬЮЦШăНОăОЧОЫРъК:ă ....................................................................................... 230V~50Hz,1280W Salida: .....................
142 - Golpes en la cavidad - Si ve alguno de los anteriores, NO utilice el horno. 3. este horno microondas pesa 16kg y se debe colocar en una superficie horizontal con la fuerza suficiente para soportar su peso. 4. El horno se debe colocar alejado de altas temperaturas y del vapor. 5. NO coloque obj...
143 NШăЬОăНОЛОЧăМКХОЧЭКЫăСЮОЯШЬăМШЧăМпЬМКЫКăШăСЮОЯШЬăНЮЫШЬăОЧăХШЬăСШЫЧШЬăЦТМЫШ ondas ya que pueden explotar incluso tras terminar con el uso del microondas; CЮКЧНШăХТЦЩТОăЬЮЩОЫПТМТОЬăНОăХКăЩЮОЫЭКĽăМТОЫЫОЬĽăХКăМКЯТНКНăНОХăСШЫЧШĽăЮЭТХТМОăЬяХШăНОЭОЫРОЧЭОЬăЬЮКЯОЬăвăЧШă КЛЫКЬТЯШЬăКЩХТМКНШЬăМШЧăЮЧКă...
Otros modelos de microondas Gorenje
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje CMO-200 DGW
-
Gorenje CMO-200 DW
-
Gorenje CMO-200 DWII
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 Ora Ito W