GRAPHITE 1.8KM 52G670 - Manual de uso - Página 5

Índice:
8
Deklaracja
Zgodności
WE
/EC Declaration of Conformity/
/Megfelelőségi
Nyilatkozat EK/
/ES
vyhlásenie
o zhode//
Prohlášení
o
shodě
ES/
/ЕО
декларация
за
съответствие//Declarația
de conformitate CE/
/EG-
Konformitätserklärung/Dichiarazione
di
conformità
CE
PL EN HU SK CS BG RO DE IT
Producent
/Manufacturer/
/Gyártó//Výrobca/
/Výrobce/
/Производител//Producător//Hersteller//Produttore/
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Wyrób
/Product/
/Termék/
/Produkt/
/Produkt/
/Продукт/
/Produs/
/Produkt/
/Prodotto/
Kosiarka spalinowa
/Gasoline lawn mower/
/Benzines
fűnyíró/
/Benzínová
kosačka
na
trávu/
/Benzínová
sekačka
na
trávu/
/Бензинова
косачка
за
трева/
/Mașină
de tuns iarba pe
benzină/
/Benzin
Rasenmäher/
/Rasaerba a benzina/
Model
/Model//Modell//Model//Model//
Модел
//Model//Modell//Modello/
52G670
Nazwa handlowa
/Commercial name//Kereskedelmi
név//Obchodný
názov//Obchodního
názvu//Търговско
наименование//Nume
comercial//Handelsname//Nome depositato/
GRAPHITE
Numer seryjny
/Serial
number//Sorszám//Poradové
číslo/
/Výrobního
čísla//Сериен
номер//Număr
de serie/
/Ordnungsnummer//Numero di serie
00001
÷
99999
Opisany
wyżej
wyrób
jest zgodny z
następującymi
dokumentami:
/The above listed product is in conformity with the following UE Directives://A fent jelzett
termék
megfelel az
alábbi
irányelveknek:/
/Vyššie
popísaný
výrobok
je v zhode s
nasledujúcimi
dokumentmi://
Výše
popsaný
výrobek
splňuje
následující
dokumenty:/
/Описаният
по
-
горе
продукт
отговаря
на
следните
документи://Produsul
descris mai sus
respectă
următoarele
documente://Das oben beschriebene Produkt
entspricht den folgenden Dokumenten://Il prodotto sopra descritto
è
conforme ai seguenti documenti:/
Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE
/Machinery Directive 2006/42/EC/
/2006/42/EK
Gépek/
/Smernica
Európskeho
Parlamentu a Rady 2006/42/ES/
/Směrnice
Evropského
Parlamentu a Rady 2006/42/ES/
/Директива
за
машините
2006/42/ЕО/
/Directiva 2006/42 / CE privind utilajele
/Maschinenrichtlinie 2006/42 / EG/
/Direttiva macchine 2006/42 / CE/
Dyrektywa o
Kompatybilności
Elektromagnetycznej 2014/30/UE
/EMC Directive 2014/30/EU/
/2014/30/EU
Elektromágneses
összeférhetőség/
/EMC Smernica
Európskeho
Parlamentu a Rady
2014/30/EÚ/
/EMC
Směrnice
Evropského
Parlamentu a Rady 2014/30/EU/
/Директива
за
електромагнитната
съвместимост
2014/30/ЕС/
/Directiva 2014/30 / UE privind compatibilitatea
electromagnetică/
/Richtlinie
über
elektromagnetische
Verträglichkeit
2014/30 / EU/
/Direttiva sulla
compatibilità
elettromagnetica 2014/30 / UE/
Dyrektywa o Emisji
Hałasu
2000/14/WE zmieniona 2005/88/WE
/Noise Emission Directive 2000/14/EC as amended 2005/88/EC/
/A 2005/88/EK
módosított
2000/14/EK
zajkibocsátási
irányelv/
/
/Smernica o
emisiách
hluku 2000/14/ES, 2005/88/ES/
/Směrnice
o
emisích
hluku 2000/14/ES, 2005/88/ES /
/Директива
за
шумовите
емисии
2000/14/ЕО,
2005/88/ЕО/
/Directiva 2000/14/ CE privind zgomotul
modificată
prin 2005/88/CE/
/Lärmschutzrichtlinie
2000/14 / EG
geändert
durch 2005/88 / EG/
/Direttiva sul rumore 2000/14 / CE modificata dalla 2005/88 / CE/
Gwarantowany poziom mocy akustycznej L
WA
= 96 dB(A)
/Guaranteed sound power level/
/garantált
mennyiség
/
/zaručená
hladina
akustického
výkonu/
/Zaručená
hladina
akustického
výkonu/
/гарантирано
ниво
на
звукова
мощност/
/Nivel de putere sonor garantat/
/Garantierter Schallleistungspegel/
/Livello di potenza garantito/
Zmierzony poziom mocy akustycznej L
W
A= 94 dB(A) K=3 dB(A)
/The measured sound power level/
/A
mért
hangteljesítményszint/
/Nameraná
hladina
akustického
výkonu/
/Měřená
hladina
akustického
výkonu/
/Измереното
ниво
на
звукова
мощност/
/Nivelul de putere sonor
măsurat/
/Gemessener Schallleistungspegel/
/Livello di potenza sonora misurato/
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
69 Πληροφορίες για το θόρυβο και τους κραδασμούς Η στάθμη του θορύβου που εκπέμπεται από τη συσκευή είναι περιγράφεται από: το επίπεδο του εκπεμπόμενου ήχου πίεσης Lp Α και το ηχητικής ισχύος στάθμη Lw Α (όπου Κ είναι η μέτρηση αβεβαιότητα). Οι δονήσεις που εκ...
70 l) No utilizar la máquina con dañadas cubiertas o carcasas y sin una seguridad dispositivo tal como adjuntos cubiertas y / o hierba recogedores. m) Arranque el motor con cuidado según las instrucciones, teniendo cuidado de que sus pies estén alejados de los elementos de corte. n) No incli...
71 MONTAJE DEL MANGO • Coloque la inferior mango ( 5 ) en la carcasa del cortacésped y (Fig. A ) y fijarlo que con los suministrados tornillos ( Fig. B ) . • Coloque la superior mango ( 1 ) a la inferior mango ( 5 ) con los suministrados tornillos y ala tuercas ( Fig. C ) . • Instale la manija d...
Otros modelos de cortacéspedes GRAPHITE
-
GRAPHITE 3.0KM 52G671
-
GRAPHITE 4.0KM 52G672
-
GRAPHITE 4.35KM 52G673