Página 2 - ÍNDICE
57 ÍNDICE SEGURIDAD DE LA ESTUFA............................................................................... 58 REQUISITOS DE INSTALACIÓN ......................................................................... 60 Herramientas y piezas ...............................................................
Página 3 - SEGURIDAD DE LA ESTUFA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; PELIGRO
58 SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Este es el símbolo de advertencia de seguridad.Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. Todos lo...
Página 4 - Peligro de Incendio; ADVERTENCIA; ADVERTENCIA: Las fugas de gas no siempre se pueden detectar por el
59 Peligro de Incendio Si no se siguen exactamente las instrucciones de esta guía, se puede ocasionar un incendio o explosión que dé como resultado daños materiales, lesiones personales o la muerte.- No almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de esta unidad o de cualquie...
Página 5 - Peligro de Vuelco; quemaduras graves en niños y adultos.; REQUISITOS DE INSTALACIÓN; HERRAMIENTAS Y PIEZAS; HERRAMIENTAS NECESARIAS
60 ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto.Conecte el soporte antivuelco a la pata trasera de la estufa.Si traslada de lugar la estufa, vuelva a conectar el soporte anti-vuelco.No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte ...
Página 6 - PIEZAS SUMINISTRADAS; PIEZAS NECESARIAS; REQUISITOS DE UBICACIÓN; VENTILACIÓN
61 PIEZAS SUMINISTRADAS Verifique que estén todas las piezas. a b c d e a Tornillos #16 x 15/8" (2) b Soporte antivuelco c Regulador d Adaptador de tubería de gas con arandela e Juego para la conversión a gas natural/LP NOTA: Los soportes antivuelco deben estar montados en el contrapiso con firm...
Página 8 - DIMENSIONES
63 DIMENSIONES Producto/AberturaLas dimensiones de la abertura que se muestra son para una profundidad de mostrador de 25" (64 cm), profundidad del armario de la base de 24" (61 cm) y altura del mostrador de 36" (91,4 cm). 30" (76 cm) Min. 5,9" (15 cm) Min. b d c e 24" a 30&#...
Página 10 - REQUISITOS ELÉCTRICOS; Peligro de Choque Eléctrico
65 REQUISITOS ELÉCTRICOS ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.No quite el terminal de conexión a tierra del cable de alimentación.No use un adaptador.No use un cable eléctrico de extensión.No seguir estas instrucciones puede ocas...
Página 11 - REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS; Peligro de explosión
66 • El desempeño de esta estufa no se verá afectado si funciona con un circuito protegido con GFCI. Sin embargo, es posible un disparo molesto ocasional del cortacircuito con GFCI debido a la naturaleza normal de funcionamiento de las estufas a gas electrónicas. • El diagrama de cableado está ubica...
Página 13 - REGULADOR DE LA PRESIÓN DE GAS
68 Conector flexible de metal del aparato: • Si los códigos locales lo permiten, puede usarse un conector de metal flexible para aparatos nuevo, con diseño certificado de CSA, de 4 a 5 pies (122 a 152,4 cm) de largo, diámetro interno de 1/2" (1,3 cm) o 3/4" (1,9 cm) para conectar la estufa a...
Página 14 - PRUEBA DE PRESIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; PASO 1 - DESEMPACAR LA ESTUFA; Peligro de Peso Excesivo; otro tipo de lesiones.
69 Requisitos de entrada del quemadorLa capacidad nominal de entrada que se muestra en la placa indicadora de modelo/ serie es para elevaciones de hasta 2000 pies (609,6 m). Para elevaciones mayores que 2000 pies (609,6 m), los flujos nominales se reducen a una tasa del 4 % por cada 1000 pies (304,8...
Página 15 - PASO 2 - INSTALE LA SALPICADERA
70 4. Con la ayuda de 2 o más personas, sujete la estufa con firmeza y colóquela suavemente sobre su parte posterior, en las esquinas de cartón. 5. Quite la base de cartón. NOTAS: • Las patas niveladoras pueden ajustarse mientras la estufa está sobre su parte posterior. • Para colocar la estufa nuev...
Página 16 - PASO 3 - INSTALACIÓN DEL SOPORTE ANTIVUELCO
71 PASO 3 - INSTALACIÓN DEL SOPORTE ANTIVUELCO El juego del soporte antivuelco viene con la estufa. ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto.Conecte el soporte antivuelco a la pata trasera de la estufa.Si traslada de lugar la estufa, ...
Página 18 - PASO 4 - CONEXIÓN DE GAS; CONEXIÓN TÍPICA DE LA TUBERÍA RÍGIDA
73 PASO 4 - CONEXIÓN DE GAS ADVERTENCIA Peligro de explosión Use una línea de suministro de gas nueva con aprobación de CSA International.Instale una válvula de cierre.Apriete firmemente todas las conexiones de gas.Si se conecta a un suministro de gas LP, la presión no debe exceder una columna de agu...
Página 20 - FINALIZACIÓN DE LA CONEXIÓN; PASO 5 - CONEXIÓN DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO; PASO 6 - INSTALACIÓN DE LA ESTUFA
75 FINALIZACIÓN DE LA CONEXIÓN 1. Abra la válvula de cierre manual de la línea de suministro de gas. La válvula está abierta cuando la manija está paralela al tubo de gas. 2. Pruebe todas las conexiones aplicando con un cepillo una solución no corrosiva aprobada para detectar fugas. Si aparecen burb...
Página 22 - PASO 8 - VERIFIQUE EL FUNCIONAMIENTO DEL
77 PASO 7 - NIVELE LA ESTUFA (SI ES NECESARIO) IMPORTANTE: La estufa debe estar nivelada. La estufa se puede elevar aproximadamente 2" (5 cm) al ajustar las patas niveladoras. 1. Si la estufa no está nivelada, jale la estufa hacia adelante hasta desenganchar la pata niveladora trasera del soport...
Página 24 - CONVERSIÓN A GAS; CONVERSIÓN A GAS LP/PROPANO
79 CONVERSIÓN A GAS ADVERTENCIA Peligro de explosión Use una línea de suministro de gas nueva con aprobación de CSA International.Instale una válvula de cierre.Apriete firmemente todas las conexiones de gas.Si se conecta a un suministro de gas LP, la presión no debe exceder una columna de agua de 14&...
Página 25 - PASO 1 - AJUSTAR EL REGULADOR
81 a a a La abertura en la rejilla del aro para wok (provista) está ubicada en el quemador frontal izquierdo. Herramientas necesarias para la conversión: • Llave de tuercas • Llave de tuercas de 7 mm • Gafas de seguridad • Destornillador de cabeza plana pequeño PASO 1 - AJUSTAR EL REGULADOR IMPORTAN...
Página 26 - PASO 2 - CAMBIAR LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR
82 a a Pasador de retención 4. Atornille la tapa del regulador nuevamente en el regulador y vuelva a colocarlo en la unión del niple y el quemador. PASO 2 - CAMBIAR LAS BOQUILLAS DEL QUEMADOR IMPORTANTE: Lea y observe con atención las etiquetas de cada boquilla para obtener una ubicación correcta. V...
Página 27 - PASO 3 - AJUSTAR LAS LLAMAS DEL QUEMADOR
83 3. Instale las boquillas adecuadas en los lugares exactos como se señala en el gráfico anterior. 4. Vuelva a colocar las bases, los cabezales, las tapas de los quemadores y las rejillas de la parte superior. Asegúrese de que las tapas de los quemadores estén colocadas correctamente en el cabezal ...
Página 28 - PASO 4 - PRUEBA DE LA ESTABILIDAD DE LA LLAMA
84 Si la llama “baja” necesita ser regulada: MAX MIN OFF a b a Tornillo de ajuste b Vástago de la perilla de control 1. Encienda un quemador y gire la perilla de control hacia el ajuste más bajo. 2. Quite la perilla de control.3. Inserte un destornillador pequeño de hoja plana en el tornillo de ajus...
Página 29 - FUNCIONAMIENTO ANORMAL; NO ES NECESARIO REGULAR EL AIRE PRINCIPAL DE LOS
85 FUNCIONAMIENTO ANORMAL CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES SITUACIONES SE CONSIDERAN DE FUNCIONAMIENTO ANORMAL Y PODRÍA REQUERIR SERVICIO TÉCNICO: • Punta amarilla de la llama del quemador de la placa. • Formación de hollín en los utensilios de cocina. • Los quemadores no encienden correctamente. • Los ...
Página 30 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the “Haier Customer Satisfaction Center” at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL #, AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour to...
