Bosch GOP 12V-28 - Manual de uso - Página 37

Bosch GOP 12V-28
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55
Página: / 55
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

ﻲﺑﺮﻋ

|

283

Bosch Power Tools

1 609 92A 2LW | (12.1.17)

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

ةدﺎﻤﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﻦّﻴﻟ

ﻂﺸﻜﻣ

,

ﺖﻴﻛﻮﻤﻟا

ﻖﺼﻟ

ةدﺎﻣ

,

ءﻼﻄﻟا

ﺎﻳﺎﻘﺑ

نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا

،ﺔﻨﻴﻠﻟا

ﺔﻴﺿرﻸﻟ

نﺮﻤﻟا

ﻂﺸﻜﻟا

ﻖﺼﻟ

ةدﺎﻣ

ﺎﻳﺎﻘﺑو

نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا

ﻞﺻاﻮﻓ

ﺔﻟازإ

:

ﻞﺜﻣ

ءﻼﻄﻟا

ﺎﻳﺎﻘﺑو

ﺖﻴﻛﻮﻤﻟا

جﻮﻤﻣ

رﺎﺸﻨﻣ

ﻞﺼﻧ

صﺮﻘﻟا

ﻲﺋﺰﺟ

نﺪﻌﻤﻟا

ﻲﺋﺎﻨﺛ

,

لﺰﻌﻟا

تﺎﻣﺎﺧ

,

ﺪﻴﻤﺨﺘﻟا

حاﻮﻟأ

,

ﺔﻴﺿرﻷا

حاﻮﻟأ

تاﻮﻄﺧ

تﻮﺻ

لﺰﻋ

حاﻮﻟأ

,

ماﺪﻗﻷا

,

نﻮﺗﺮﻜﻟا

,

دﺎﺠﺴﻟا

,

طﺎﻄﻤﻟا

ﺪﻠﺠﻟا

،ﺔﻨﻴﻠﻟا

تﺎﻣﺎﺨﻠﻟ

ﻖﻴﻗﺪﻟا

ﻊﻄﻘﻟا

تﺎﻣﺎﺨﻟ

يﻮﺘﺴﻤﻟا

ﻊﻴﻄﻘﺘﻟاو

ﺪﻴﻤﺨﺘﻟا

حاﻮﻟأ

ﻊﻄﻗ

:

ﻞﺜﻣ

ةزرﺎﺒﻟا

لﺰﻌﻟا

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ﻊﺒﺻأ

HM-Riff

,

ﺐﺸﺧ

نﻮﻠﻟا

لﻮﺻﻮﻟا

ﺐﻌﺼﻳ

ﻲﺘﻟا

ﻦﻛﺎﻣﻷا

ﻲﻓ

ءﻼﻄﻟا

وأ

ﺐﺸﺨﻟا

ﺦﻠﺟ

،ﺦﻠﺠﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

نود

ﺎﻬﻴﻟإ

تﺎﻴﺿرﻷا

نﺎﻛرأ

ﺦﻠﺟ

،ﺬﻓاﻮﻨﻟا

ﺶﻴﺷ

ﻦﻴﺑ

ءﻼﻄﻟا

ﺦﻠﺟ

:

ﻞﺜﻣ

ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا

رﺎﺸﻨﻣ

ةﺮﻔﺷ

HM-Riff

ﺲﻃﺎﻏ

,

ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا

فﺎﻴﻟﻷا

,

طﻼﻤﻟا

ﺐﺸﺧ

،ةﺪﺸﺑ

ﺔﻛﺎﺤﻟا

تﺎﻣﺎﺨﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺴﻃﺎﻏ

عﻮﻄﻗ

ﻊﻴﻓﺮﻟا

ﻚﻴﻳازﻮﻤﻟا

طﻼﺑ

ﺰﻳﺮﻔﺗ

:

ﻞﺜﻣ

ﻊﻄﻗ

ﻦﻴﻜﺳ

ﻞﺻاﻮﻔﻠﻟ

ﺔﻠﻣﺎﺷ

HCS

,

ﺔﻳدﺪﻤﺘﻟا

ﻞﺻاﻮﻔﻟا

,

ﺬﻓاﻮﻨﻟا

نﻮﺠﻌﻣ

فﻮﺼﻟا

)

ﺪﻴﻤﺨﺘﻟا

تﺎﻣﺎﺧ

(

ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا

،ﺔﻨﻴﻠﻟا

تﺎﻣﺎﺨﻟا

ﻞﺼﻓو

ﻊﻄﻗ

وأ

نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻳدﺪﻤﺘﻟا

ﻞﺻاﻮﻔﻟا

ﻊﻄﻗ

:

ﻞﺜﻣ

ﺬﻓاﻮﻨﻟا

نﻮﺠﻌﻣ

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

(

10

ﺲﻃﺎﻐﻟا

رﺎﺸﻨﻤﻟا

ﻞﺼﻧ

:

ﻼﺜﻣ

)

ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

ﺰﻛر

ﻞﻔﺳﻷا

ﻮﺤﻧ

ﺐﻨﺠﻤﻟا

فﺮﻄﻟا

لﺪﻳ

ﺚﻴﺤﺑ

7

ةﺪﻌﻟا

ﻦﺿﺎﺣ

ﯽﻠﻋ

ﯽﻠﻋ

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا

،ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا

مﻮﺳﺮﻟا

ﺔﺤﻔﺻ

ﯽﻠﻋ

ةرﻮﺼﻟا

ﻊﺟاﺮﺗ

)

.(

ﯽﻠﻋﻷا

ﻦﻣ

ةءاﺮﻘﻠﻟ

ﺔﻠﺑﺎﻗ

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

بﻮﻏﺮﻤﻟا

ﻞﻤﻌﻠﻟ

ﻢﺋﻼﻤﻟا

ﺰﻛﺮﻤﻟا

ﯽﻟإ

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

ﻞﺘﻓا

.

7

ةﺪﻌﻟا

ﻦﺿﺎﺣ

تﺎﻣﺎﻛ

ﻲﻓ

ﻖﺷﺎﻌﺘﺗ

نأ

ﺎﻬﻟ

ﺢﻤﺳاو

هﺬﻴﻔﻨﺗ

راﺪﻘﻤﺑ

توﺎﻔﺘﻣو

ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﺰﻛﺮﻣ

12

ﻲﻓ

ﺎﻫﺰﻴﻛﺮﺗ

ﻦﻜﻤﻳو

.

ﺮﺧﻵا

ﻦﻋ

ﺔﺟرد

30

11

ﺐﻟﻮﻠﻟا

ﺪﺷ

ﻢﻜﺣا

.

11

ﺐﻟﻮﻠﻟا

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

ﺖﺒﺛ

.

12

سﺪﺴﻤﻟا

ﻂﺑﺮﻟا

حﺎﺘﻔﻣ

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

◀

ﻞﻐﺸﻟا

دﺪﻋ

نإ

.

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

تﺎﺒﺛ

مﺎﻜﺣإ

ﺺﺤﻔﺗ

ءﺎﻨﺛأ

ﻚﻔﻨﺗ

ﺪﻗ

ﻦﻣآ

ﺮﻴﻏ

وأ

ﺊﻃﺎﺧ

ﻞﻜﺸﺑ

ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ

ﻢﺗ

ﻲﺘﻟا

.

ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ

ﻚﺿﺮﻌﺘﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

ﻚﻓ

ﻲﺳاﺪﺴﻟا

ﻂﺑﺮﻟا

حﺎﺘﻔﻣ

مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

ﻚﻓ

ﻞﺟأ

ﻦﻣ

.

ﻞﻐﺸﻟا

ةﺪﻋ

عﺰﻨﺗ

ﻢﺛ

11

ﺐﻟﻮﻠﻟا

ﻞﺤﻟ

12

ﺎﻴﻠﺧاد

فاﻮﺤﻟا

ﺦﻠﺠﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﯽﻠﻋ

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

قرو

ﺐﻴﻛﺮﺗ

/

لاﺪﺒﺘﺳا

ﻦﻜﻤﺘﺗ

ﻲﻜﻟ

،قزﻻ

ﺞﻴﺴﻨﺑ

15

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﺪﻳوﺰﺗ

ّﻢﺗ

ﺪﻘﻟ

.

ﺔﻟﻮﻬﺴﺑو

ﺔﻋﺮﺴﺑ

قزﻼﻟا

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

قاروأ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻦﻣ

ﻞﺒﻗ

15

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ

قزﻼﻟا

ﺞﻴﺴﻨﻟا

ﻦﻋ

رﺎﺒﻐﻟا

ﺾﻔﻧا

.

ﻲﻟﺎﺜﻣ

ﻞﻜﺸﺑ

قﺎﺼﺘﻟﻻا

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ

16

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

قرو

ﺐﻴﻛﺮﺗ

15

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﻲﻓﺮﻃ

ﺪﺣأ

ﯽﻠﻋ

16

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

قرو

ﺰﻛر

ﺎﻬﺘﺒﺛو

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﯽﻠﻋ

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

ﺔﻗرو

دﺪﻣ

ﻢﺛ

،ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ

هﺎﺠﺗﺎﺑ

ﺔﻔﻴﻔﺧ

ﺔﻳﺮﺋاد

ﺔﻛﺮﺤﺑ

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟا

لﻼﺧ

ﻦﻣ

مﺎﻜﺣﺈﺑ

.

ﺔﻋﺎﺴﻟا

برﺎﻘﻋ

ﺔﻛﺮﺣ

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ

ةﺎﻋاﺮﻣ

ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ

ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ

رﺎﺒﻏ

ﻂﻔﺷ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

نﺎﻤﻀﻟ

ﻒﻳوﺎﺠﺘﻟا

ﻊﻣ

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

قرو

ﯽﻠﻋ

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

بﻮﻘﺜﻟا

.

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺐﺤﺴﺗو

ﺎﻫﺎﻳاوز

یﺪﺣإ

ﻦﻣ

ﻚﺴﻤﺗ

16

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

ﺔﻗرو

عﺰﻨﻟ

.

15

ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﻦﻋ

ﻞﻘﺼﻟا

ﺔﺸﻤﻗأو

ةﺮﻔﻨﺼﻟا

قاروأ

ﻞﻛ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﻦﻜﻤﻳ

.

شﻮﺑ

ﻊﺑاﻮﺗ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ

ﻢﻣ

93

ﺎﺘﻟد

ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ

ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

ﺔﺤﻴﻔﺻ

ﯽﻠﻋ

ﻞﻘﺼﻟا

دﺎﺒﻟو

ﺔﺸﻤﻗﺄﻛ

ﺦﻠﺠﻟا

ﻊﺑاﻮﺗ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻢﺘﻳ

.

ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا

ﺲﻔﻨﺑ

ﺦﻠﺠﻟا

gop12v_ar_160992A2LW_001.indd 283

gop12v_ar_160992A2LW_001.indd 283

16.01.2017 14:00:56

16.01.2017 14:00:56

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Transport; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para; ADVERTENCIA

32 | Español 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Bosch Power Tools France Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)...

Página 6 - Instrucciones de seguridad para Multi-Cutter a; Descripción y prestaciones del; Utilización reglamentaria

34 | Español 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Bosch Power Tools Trato y uso cuidadoso de herramientas accionadas por acumulador  Solamente cargar los acumuladores con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe un riesgo de in- cendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferen-te al prev...

Página 7 - Componentes principales; Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Montaje; Carga del acumulador; Utilice únicamente los cargadores que se enumeran en

Español | 35 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen de la herramienta eléctrica en la página ilustrada. 1 Interruptor de conexión/desconexión 2 Botón de extracción del acumulador 3 Acumulador 4 Rejillas de refrig...

Otros modelos de herramientas oscilantes Bosch