Bosch GOP 12V-28 - Manual de uso - Página 46
Índice:
- Página 4 – Transport; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para; ADVERTENCIA
- Página 6 – Instrucciones de seguridad para Multi-Cutter a; Descripción y prestaciones del; Utilización reglamentaria
- Página 7 – Componentes principales; Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Montaje; Carga del acumulador; Utilice únicamente los cargadores que se enumeran en
- Página 8 – Desmontaje del acumulador; Cambio de útil; Desmonte el acumulador antes de manipular en la he-
- Página 9 – Útil
- Página 10 – Montaje del útil
- Página 11 – Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha; Hoja lijadora Material
- Página 12 – Instrucciones para la operación
- Página 13 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
292
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 2LW | (12.1.17)
Bosch Power Tools
راﺰﺑا
یراﺬﮔﺎﺟ
و
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
10
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
)
ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
نآ
ﺮﺳ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
7
ﺮﯿﮔراﺰﺑا
یور
ﺮﺑ
یرﻮﻃ
ار
(
ﯽﻘﻤﻋ
ﺖﻤﺴﻗ
،دﻮﺷ
عﻮﺟر
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
ﺎًﻔﻄﻟ
)
دﺮﯿﮕﺑ
راﺮﻗ
ﻦﯿﺋﺎﭘ
فﺮﻄﺑ
ﻻﺎﺑ
فﺮﻃ
زا
ﺪﯾﺎﺑ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
هﺪﺷ
یراﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
و
ﻪﺘﺷﻮﻧ
.(
ﺪﺷﺎﺑ
نﺪﻧاﻮﺧ
ﻞﺑﺎﻗ
رد
ﺎﻤﺷ
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻪﮐ
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
یرﻮﻃ
ار
رﺎﮐ
راﺰﺑا
رد
ﯽﺑﻮﺨﺑ
رﺎﮐ
راﺰﺑا
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
و
دﺮﯿﮔ
راﺮﻗ
ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
هدزاود
عﻮﻤﺠﻣ
رد
.
دﺮﯿﮕﺑ
یﺎﺟ
7
ﺮﯿﮔ
راﺰﺑا
یﺎﻫ
ﻪﻧاﺪﻧد
ﺮﯾﺬﭘ
نﺎﮑﻣا
ﻪﺟرد
30
ﺮﻫ
رد
راﺰﺑا
ﻦﺘﻓﺮﮔ
راﺮﻗ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺖﻟﺎﺣ
.
ﺖﺳا
رﺎﭼآ
ﺎﺑ
ار
11
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﭻﯿﭘ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
11
ﭻﯿﭘ
ﺎﺑ
ار
ﺶﯾﺎﺳ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻔﺳ
12
ﯽﻟﺎﺳرا
ﻦﻟآ
◀
راﺰﺑا
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪﯿﻨﮐ
لﺮﺘﻨﮐ
ار
رﺎﮐ
راﺰﺑا
ﻦﺘﺷاد
راﺮﻗ
ﻢﮑﺤﻣ
ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ
راﺮﻗ
ﯽﺘﺳرد
ﻪﺑ
ﺎﯾ
و
ﺪﺷﺎﺑ
هﺪﺸﻧ
ﻢﮑﺤﻣ
ﯽﺑﻮﺨﺑ
رﺎﮐ
ﺐﯿﺳآ
ﺐﺟﻮﻣ
و
هﺪﺷ
زﺎﺑ
رﺎﮐ
ﻦﯿﺣ
رد
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ
.
دﻮﺸﺑ
ﯽﮔﺪﯾد
هﺎﮕﺘﺳد
یور
زا
راﺰﺑا
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
رﺎﭼآ
ﮏﯾ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺖﺴﺨﻧ
،راﺰﺑا
ندﺮﮐ
جرﺎﺧ
و
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
یاﺮﺑ
جرﺎﺧ
ار
راﺰﺑا
ﺲﭙﺳ
و
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
ار
11
ﭻﯿﭘ
12
شﻮﮔ
ﺶﺷ
ﻦﻟآ
.
ﺪﯿﻨﮐ
و
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
نآ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
عﻮﻧ
زا
هﺪﻨﻫد
لﺎﺼﺗا
ﺖﻓﺎﺑ
ﻚﯾ
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
15
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
نﺎﺳآ
هدﺎﺒﻨﺳ
یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ
ﻖﯾﺮﻃ
ﻦﯾا
زا
ﺎﺗ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
(
وﺮﮑﻟو
)
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
لﺎﺼﺗا
ﻞﺑﺎﻗ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
ﻊﯾﺮﺳ
و
و
ﺐﺼﻧ
زا
ﺶﯿﭘ
ار
15
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
هﺪﻨﻫد
لﺎﺼﺗا
ﺖﻓﺎﺑ
هﺪﯾا
لﺎﺼﺗا
ﺎﺗ
ﺪﯿﻧﺎﮑﺘﺑ
ﯽﺑﻮﺨﺑ
16
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
نداد
راﺮﻗ
.
دﻮﺷ
ﺮﯾﺬﭘ
نﺎﮑﻣا
لآ
ﻪﺑ
ﺐﻟ
15
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
فﺮﻃ
ﻚﯾ
زا
ار
16
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
رﻮﻄﺑ
ار
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
ﺲﭙﺳ
و
هداد
راﺮﻗ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
ﺐﻟ
ار
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
و
ﺪﯿﻫد
راﺮﻗ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
ﻞﻣﺎﻛ
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
ﺪﯿﻨﻛ
ﻪﺟﻮﺗ
،رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
لآ
هﺪﯾا
ﺶﻜﻣ
ﻦﯿﻤﻀﺗ
رﻮﻈﻨﻤﺑ
ﻪﺤﻔﺻ
یﺎﻫ
خارﻮﺳ
یور
ﺮﺑ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﻛ
یﺎﻫ
خارﻮﺳ
ﻪﻛ
.
ﺪﺷﺎﺑ
سﺎﻤﻣ
ﻠﺎًﻣﺎﻛ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺷﻮﮔ
ﻚﯾ
زا
ﺖﺴﺨﻧ
،
16
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
ﺖﻬﺟ
15
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
زا
اﺮﻧآ
نﺪﯿﺸﻛ
ﺎﺑ
و
ﻪﺘﻓﺮﮔ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
.
ﺪﯿﻨﻛاﺪﺟ
ﺶﯿﻟﻮﭘ
یﺎﻫﺪﻤﻧ
و
هدﺎﺒﻨﺳ
یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ
ﻪﯿﻠﮐ
زا
ﺪﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﺎﻤﺷ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
شﻮﺑ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻞﻣﺎﺷ
ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ
93
ﺎﺘﻟِد
یﺮﺳ
ﻪﺑ
ناﻮﺘﯿﻣ
ﺰﯿﻧ
ار
ﺶﯿﻟﻮﭘ
ﺪﻤﻧ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
.
دﺮﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
و
ﻞﺼﺘﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یور
ﺮﺑ
قﻮﻓ
ﻖﯾﺮﻃ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
بﺎﺨﺘﻧا
:
دﻮﺸﯿﻣ
ﻪﺿﺮﻋ
ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
یﺎﻫ
ﺬﻏﺎﮐ
،دﻮﺷ
هﺪﯿﺷاﺮﺗ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
زا
ﺪﯾﺎﺑ
ﻪﮐ
یراﺪﻘﻣ
و
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
ﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
دﺮﺑرﺎﮐ
ﺎﻫ
ﻪﻧاد
ﯽﺘﺷرد
−
ﯽﺑﻮﭼ
تﺎﻌﻄﻗ
ﻪﯿﻠﮐ
،ﺖﺨﺳ
بﻮﭼ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
ﻪﺘﺨﺗ
،ﺮﺒﯿﻓ
،مﺮﻧ
بﻮﭼ
(
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
یﺎﻫ
−
یﺰﻠﻓ
تﺎﻌﻄﻗ
ﯽﺑﻮﭼ
یﺎﻫﺮﯿﺗ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ
ﻪﯿﻟوا
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
فﺎﺻﺎﻧ
ﺢﻄﺳ
ﺎﺑ
ﻪﺘﺨﺗ
و
ﺖﺷرد
/
ﺮﺑز
40
60
یﺎﻫ
یراﻮﻤﻫﺎﻧ
ندﺮﮐ
ﺢﻄﺴﻤﻫ
و
ندﺮﮐ
فﺎﺻ
یاﺮﺑ
ﮏﭼﻮﮐ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
80
100
120
بﻮﭼ
ﻒﯾﺮﻇ
و
ﯽﺋﺎﻬﻧ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
ﻒﯾﺮﻇ
180
240
320
400
−
ﮓﻧر
−
ﻞﮑﻟا
کﻻ
–
ﺶﯿﻧراو
−
هﺪﻨﻨﮐ
ﺮﭘ
داﻮﻣ
−
تﻼﻣ
،تﻼﻣ
(
ﻪﻧﻮﺘﺑ
)
ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﮓﻧر
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
ﺖﺷرد
/
ﺮﺑز
40
60
ﻦﯿﺑ
زا
لﺎﺜﻣ
ناﻮﻨﻌﺑ
)
ﮓﻧر
ﻪﯿﻟوا
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
هﺪﯿﮑﭼ
ﮓﻧر
در
و
ﮓﻧر
تاﺮﻄﻗ
،ﻮﻣ
ﻢﻠﻗ
ﮓﻧر
در
ندﺮﺑ
(
هﺪﺷ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
80
100
120
ﯽﺋﺎﻬﻧ
ندز
ﮓﻧر
زا
ﻞﺒﻗ
رﺎﮐ
ﺮﯾز
ﯽﺋﺎﻬﻧ
یرﺎﮐ
هدﺎﺒﻨﺳ
یاﺮﺑ
ﻒﯾﺮﻇ
180
240
320
400
gop12v_fa_160992A2LW_001.indd 292
gop12v_fa_160992A2LW_001.indd 292
16.01.2017 14:06:45
16.01.2017 14:06:45
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
32 | Español 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Bosch Power Tools France Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)...
34 | Español 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Bosch Power Tools Trato y uso cuidadoso de herramientas accionadas por acumulador Solamente cargar los acumuladores con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe un riesgo de in- cendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferen-te al prev...
Español | 35 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen de la herramienta eléctrica en la página ilustrada. 1 Interruptor de conexión/desconexión 2 Botón de extracción del acumulador 3 Acumulador 4 Rejillas de refrig...
Otros modelos de herramientas oscilantes Bosch
-
Bosch GOP 18 V-EC
-
Bosch GOP 18V-28
-
Bosch GOP 300 SCE
-
Bosch GOP40-30B
-
Bosch GOP40-30C
-
Bosch GOP55-36B
-
Bosch GOP55-36C2