Bosch GOP 12V-28 - Manual de uso - Página 48
Índice:
- Página 4 – Transport; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para; ADVERTENCIA
- Página 6 – Instrucciones de seguridad para Multi-Cutter a; Descripción y prestaciones del; Utilización reglamentaria
- Página 7 – Componentes principales; Datos técnicos; ¡Usar unos protectores auditivos!; Montaje; Carga del acumulador; Utilice únicamente los cargadores que se enumeran en
- Página 8 – Desmontaje del acumulador; Cambio de útil; Desmonte el acumulador antes de manipular en la he-
- Página 9 – Útil
- Página 10 – Montaje del útil
- Página 11 – Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha; Hoja lijadora Material
- Página 12 – Instrucciones para la operación
- Página 13 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
294
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 2LW | (12.1.17)
Bosch Power Tools
.
ﺪﯿﺑﺎﯾ
ﯽﻣ
Bosch
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
رد
ار
ﺎﻫراﺰﺑا
ﺮﯾﺎﺳ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
نﺎﺸﻧ
یدﺮﺑرﺎﮐ
ی
ﺎﻫراﺰﺑا
یاﺮﺑ
ار
ﯽﯾﺎﻬﻟﺎﺜﻣ
ﺮﯾز
لوﺪﺟ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
و
راﺰﺑا
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
ﺲﻨﺟ
دﺮﺑرﺎﮐ
ﯽﮑﺴﯾد
هرا
ﻪﻐﻴﺗ
(BIM)
لﺎﺘﻤﯿﺑ
,
ﯽﺑﻮﭼ
داﻮﻣ
,
ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ
ﯽﻨﻫآ
ﺮﯿﻏ
تاﺰﻠﻓ
یاﺮﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
؛نﺮﮐ
اﺪﺟ
ﺖﻬﺟ
شﺮﺑ
و
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻬﺷﺮﺑ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﺨﺳ
یﺎﻫﺎﺟ
و
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﮔ
رد
،ﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
رد
یرﺎﮐ
هرا
؛ﯽﺳﺮﺘﺳد
ﺎﯾ
ﻦﯿﻣز
یور
هﺪﺷ
ﻞﺼﺘﻣ
یﺎﻫ
ﯽﺸﺒﻧ
ندﺮﮐ
هﺎﺗﻮﮐ
:
لﺎﺜﻣ
ندﺮﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
یاﺮﺑ
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
دﺎﺠﯾا
،رد
ﯽﺑﻮﭼ
تﺎﻨﯿﺋﺰﺗ
ﻒﮐ
یﺎﻬﻠﻧﺎﭘ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﻪﺤﻔﺻ
یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﺎﺘﻟ ِد
یﺮﺳ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺮﺘﻤﻴﻠﻴﻣ
93
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
ﺖﺨﺳ
یﺎﻫﺎﺟ
یﺎﻫ
ﻪﺷﻮﮔ
،ﺎﻫ
هرﺎﻨﮐ
رد
حﻮﻄﺳ
ﺶﯾﺎﺳ
;
ﯽﺳﺮﺘﺳد
ﻞﺑﺎﻗ
،ﮓﻧر
،بﻮﭼ
نﺪﯿﯾﺎﺳ
یاﺮﺑ
ﻼﺜﻣ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
ﺐﺴﺣ
ﺮﺑ
ﮓﻧز
،بﻮﭼ
ﺖﺧادﺮﭘ
و
ندﺮﮐ
ﺰﯿﻤﺗ
یاﺮﺑ
ﯽﻤﺸﭙ
ﮕﻨﺳ
و
کﻻ
یرﺎﮐ
ﺶﯿﻟﻮﭘ
یاﺮﺑ
یﺪﻤﻧ
،یرادﺮﺑ
کﻻ
یاﺮﺑ
و
ﺰﻠﻓ
ﯽﯾادز
ﻪﯿﻟوا
ﻞﯿﻓوﺮﭘ
نﺪﯿﯾﺎﺳ
,
بﻮﭼ
,
ﺎﻬﻠﯿﻓوﺮﭘ
/
ﺎﻫ
ﻪﻟﻮﻟ
,
ﮓﻧر
,
کﻻ
,
یﺮﭙﺳا
ﮓﻧر
ﺰﻠﻓ
؛ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
55
ﺮﻄﻗ
ﺎﺗ
ﺎﻬﻠﯿﻓوﺮﭘ
ﺮﺛﺆﻣ
و
ﺖﺣار
نﺪﯿﯾﺎﺳ
/
ﻪﻟﻮﻟ
،بﻮﭼ
نﺪﯿﯾﺎﺳ
یاﺮﺑ
ﺰﻣﺮﻗ
یﺎﻫ
هدﺎﺒﻨﺳ
ﺬﻏﺎﮐ
ﺰﻠﻓ
و
یﺮﭙﺳا
ﮓﻧر
،کﻻ
،ﻞﯿﻓوﺮﭘ
ﺰﻠﻓ
)
BIM
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
(
Bi-Metal
یژﺎﯿﻟآ
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
تاﺰﻠﻓ
و
بﻮﭼ
,
مﺮﻧ
بﻮﭼ
,
مﺮﻧ
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ
داﻮﻣ
,
بذﺎﮐ
ﻒﻘﺳ
ﯽﮕﻧر
ﺰﻠﻓ
زا
یﺎﻫ
ﻞﯿﻓوﺮﭘ
,
کزﺎﻧ
ﯽﻣﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
و
,
کزﺎﻧ
یﺎﻫ
ﻪﻗرو
ﺖﻔﺳ
یﺎﻬﺨﯿﻣ
و
یﺎﻬﭽﯿﭘ
هﺪﺸﻧ
؛ﺮﺗ
ﮏﭼﻮﮐ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ
و
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻬﺷﺮﺑ
ﻪﻟﻮﻟ
ﺖﺳﺪﮑﯾ
شﺮﺑ
،ﺰﯾﺮﭘ
یﺎﺟ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
رﺎﯿﺷ
:
لﺎﺜﻣ
یور
یرﺎﮐ
ﻒﯾﺮﻈ
ﺑذﺎﮐ
ﻒﻘﺳ
رد
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻬﺷﺮﺑ
،ﯽﺴﻣ
؛بﻮﭼ
یور
تﺎﻨﯿﺋﺰﺗ
یرﺎﮐ
هرا
و
ﻞﻔﻗ
یاﺮﺑ
ﻦﺘﺧاﺪﻧا
رﺎﯿﺷ
:
لﺎﺜﻣ
بﻮﭼ
ﯽﻘﻤﻋ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
بﻮﭼ
یاﺮﺑ
HCS
,
ﯽﺑﻮﭼ
داﻮﻣ
مﺮﻧ
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ
داﻮﻣ
هرﺎﻨﮐ
رد
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
؛ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ
شﺮﺑ
و
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻫ
شﺮﺑ
؛
ﯽﺳﺮﺘﺳد
ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﺨﺳ
یﺎﻫﺎﺟ
و
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﮔ
،ﺎﻫ
ﺖﺧﺎﺳ
یاﺮﺑ
ﻢﯿﺠﺣ
بﻮﭼ
رد
ﮏﯾرﺎﺑ
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
:
لﺎﺜﻣ
ﻪﯾﻮﻬﺗ
یﺎﻫ
هﺮﺠﻨﭘ
لﺎﺘﻤﯿﺑ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
بﻮﭼ
یاﺮﺑ
ﯽﻘﻤﻋ
ﺖﺨﺳ
,
ﺖﺨﺳ
بﻮﭼ
نﺎﭘﻮﺌﻧ
یﺎﻫ
ﻪﺘﺨﺗ
؛نﺎﭘﻮﺌﻧ
یﺎﻫ
ﻪﺘﺨﺗ
رد
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻬﺷﺮﺑ
ﻒﻘﺳ
یﺎﻫ
هﺮﺠﻨﭘ
ﺖﺧﺎﺳ
:
لﺎﺜﻣ
ﯽﻘﻤﻋ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
HM
,
ﺰﻠﻓ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﺎﺑ
داﻮﻣ
,
ﯽﮔﺪﻨﯾﺎﺳ
,
سﻼﮔ
ﺮﺒﯾﺎﻓ
,
بذﺎﮐ
ﻒﻘﺳ
ﻦﺘﺑ
ﻞﺧاد
یﺮﺒﯿﻓ
تﺎﺤﻔﺻ
ﺎﯾ
ﯽﮔﺪﻨﯾﺎﺳ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ
یاراد
داﻮﻣ
رد
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻬﺷﺮﺑ
؛یﺰﻠﻓ
نﺎﯿﻣ
زا
شﺮﺑ
،ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ
یﻮﻠﺟ
یﺎﻬﺷﻮﭘرد
نﺪﯾﺮﺑ
:
لﺎﺜﻣ
ﮓﻧز
ﺪﺿ
دﻻﻮﻓ
و
ﺎﻬﺨﯿﻣ
،هﺪﺷ
ﺖﻔﺳ
یﺎﻬﭽﯿﭘ
ﺰﻠﻓ
)
BIM
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
(
Bi-Metal
یژﺎﯿﻟآ
ﯽﻘﻤﻋ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
تاﺰﻠﻓ
و
بﻮﭼ
,
مﺮﻧ
بﻮﭼ
,
ﺖﺨﺳ
بﻮﭼ
,
ﯽﺑﻮﭼ
یا
ﻪﺘﺳﻮﭘ
تﺎﺤﻔﺻ
داﻮﻣ
ﺎﺑ
هﺪﯿﺷﻮﭘ
تﺎﺤﻔﺻ
,
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ
ﺖﻔﺳ
یﺎﻬﺨﯿﻣ
و
یﺎﻬﭽﯿﭘ
هﺪﺸﻧ
؛ﺖﺨﺳ
بﻮﭼ
ﺎﯾ
راد
ﻪﯾﻻ
تﺎﺤﻔﺻ
رد
ﯽﻘﻤﻋ
یﺎﻬﺷﺮﺑ
یاﺮﺑ
یزاﺪﻧا
رﺎﯿﺷ
،ﯽﺑﻮﭼ
تﺎﻨﯿﺋﺰﺗ
ندﺮﮐ
هﺎﺗﻮﮐ
:
لﺎﺜﻣ
.
ﻮﺷﺎﺗ
یﺎﻫ
ﻪﺒﻌﺟ
ﯽﮑﺴﯾد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
HM-Riff
,
ﯽﻧﺎﻤﯿﺳ
یﺎﻫﺪﻨﺑ
,
مﺮﻧ
یراﻮﯾد
یﺎﻫ
ﯽﺷﺎﮐ
ﺖﯾﻮﻘﺗ
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ
داﻮﻣ
,
ﻪﺸﯿﺷ
ﺎﺑ
هﺪﺷ
ﻞﺨﻠﺨﺘﻣ
ﻦﺘﺑ
یﺎﻫﺎﺟ
و
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﮔ
،ﺎﻫ
هرﺎﻨﮐ
رد
یزﺎﺳاﺪﺟ
و
شﺮﺑ
ﯽﺳﺮﺘﺳد
ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﺨﺳ
یاﺮﺑ
راﻮﯾد
یور
یﺎﻬﯿﺷﺎﮐ
ﻦﯿﺑ
یﺎﻫﺪﻨﺑ
نﺪﻨﮐ
:
لﺎﺜﻣ
ﺎﯾ
بذﺎﮐ
ﻒﻘﺳ
،ﯽﺷﺎﮐ
یور
یزاﺪﻧا
رﺎﯿﺷ
،یرﺎﮐﻮﻧ
و
ﺰﯿﻤﺗ
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ
داﻮﻣ
gop12v_fa_160992A2LW_001.indd 294
gop12v_fa_160992A2LW_001.indd 294
16.01.2017 14:06:45
16.01.2017 14:06:45
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
32 | Español 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Bosch Power Tools France Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)...
34 | Español 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Bosch Power Tools Trato y uso cuidadoso de herramientas accionadas por acumulador Solamente cargar los acumuladores con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe un riesgo de in- cendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferen-te al prev...
Español | 35 Bosch Power Tools 1 609 92A 2LW | (16.1.17) Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen de la herramienta eléctrica en la página ilustrada. 1 Interruptor de conexión/desconexión 2 Botón de extracción del acumulador 3 Acumulador 4 Rejillas de refrig...
Otros modelos de herramientas oscilantes Bosch
-
Bosch GOP 18 V-EC
-
Bosch GOP 18V-28
-
Bosch GOP 300 SCE
-
Bosch GOP40-30B
-
Bosch GOP40-30C
-
Bosch GOP55-36B
-
Bosch GOP55-36C2