Hertz CPX-690 - Manual de uso - Página 12

14

Português /

Portuguese

Română /

Romanian

Parabéns por ter adquirido o nosso produto. A sua satisfação é o primeiro requisito a que os nossos produtos

devem obedecer: a mesma satisfação que aquela sentida por aqueles que anseiam pela emoção do sistema de

áudio no carro. Este manual foi concebido para fornecer as principais instruções necessárias para instalar e utilizar

correctamente o sistema. No entanto, é grande a variedade de possíveis aplicações; para mais informação, não

hesite em contactar o seu representante oficial ou a nossa equipa de apoio técnico através do correio electrónico

[email protected]. Antes de instalar os componentes, leia atentamente todas as instruções incluídas neste

manual. O incumprimento destas instruções poderá provocar ferimentos nas pessoas ou danos no produto.

1.

Todos os componentes devem estar firmemente seguros à estrutura do veículo. Faça o mesmo quando

instalar estruturas personalizadas que possa ter de construir. Confirme se a sua instalação é sólida

e segura. Um componente que se solte durante a condução pode causar danos graves aos passageiros,

assim como a outros veículos.

2.

Utilize sempre equipamento de protecção ocular quando usar ferramentas, uma vez que podem

existir fragmentos ou resíduos do produto no ar.

3.

Para evitar danos acidentais, conserve o produto na embalagem original, se possível, está estar

preparado para a instalação final.

4.

Não efectue qualquer instalação dentro do compartimento do motor.

5.

Antes de começar a instalação desligue a unidade principal e todos os outros dispositivos do

sistema de áudio, evitando quaisquer danos possíveis.

6.

Certifique-se de que a localização que escolher para instalar os componentes não interfere com o

funcionamento normal de quaisquer dispositivos mecânicos ou eléctricos do veículo.

7.

Não instale os altifalantes em pontos em que possam ficar expostos a água, humidade ou poeira excessiva.

8.

Não instale o tweeter se a grelha de protecção frontal da cúpula.

9.

Não instale os componentes nem deixe o cabo solto junto à caixa eléctrica do veículo.

10.

Tenha extremo cuidado quando perfurar ou cortar o interior no chassis do veículo, certificando-se de

que não há nenhum cabo ou elemento estrutural essencial debaixo do veículo ou na área seleccionada.

11.

Ao orientar os cabos, certifique-se de que estes não entram em contacto com extremidades afiadas

ou com dispositivos mecânicos móveis. Certifique-se de que o cabo está fixo de forma adequada e

protegido em todo o comprimento, bem como de que o isolamento é auto-extinguível.

12.

Utilize apenas cabos com a secção adequada (AWG), de acordo com a potência aplicada.

13.

Ao passar o cabo por um orifício no chassis do veículo, proteja o cabo com uma anilha de borracha (passa-fios).

Certifique-se que os cabos que passem por áreas geradoras de calor possuem uma protecção adequada.

14.

Não faça passar os fios pelo exterior no veículo.

15.

Utilize cabos, conectores e acessórios de qualidade, tais como os disponíveis no catálogo Connection.

16.

Certificado de garantia: Para obter mais informações, visite o website da Hertz.

SOM SEGURO

UTILIZE SENSO COMUM E PRATIQUE UM SOM EM SEGURANÇA. TENHA EM ATENÇÃO QUE A EXPOSIÇÃO

PROLONGADA A NÍVEIS DE PRESSÃO DE SOM EXCESSIVAMENTE ELEVADO PODE PREJUDICAR A SUA

AUDIÇÃO. DURANTE A CONDUÇÃO, A SEGURANÇA TEM DE ESTAR EM PRIMEIRO LUGAR.

Felicitări pentru achiziționarea produsului nostru. Satisfacția dvs. este prima cerință pe care trebuie să o

îndeplinească produsele noastre: aceeași satisfacție ca cea obținută de cei care doresc să experimenteze

emoțiile audio ale automobilului. Acest manual a fost conceput pentru a furniza instrucțiunile principale

necesare pentru instalarea și utilizarea corectă a sistemului. Cu toate acestea, gama de aplicații posibile

este largă; Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați distribuitorul dvs. de încredere sau

suportul nostru tehnic la adresa de e-mail: [email protected] Înainte de instalarea componentelor,

citiți cu atenție toate instrucțiunile din acest manual. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate cauza

vătămări sau deteriorări neintenționate ale produsului.

1.

Toate componentele trebuie să fie bine fixate la structura vehiculului. Faceți același lucru la instalarea

structurilor personalizate pe care le-ați construit. Confirmați că instalarea este solidă și sigură.

O componentă care se desprinde în timpul conducerii poate provoca daune grave pasagerilor,

precum și altor vehicule.

2.

Folosiți întotdeauna ochelari de protecție atunci când utilizați unelte, deoarece atele sau reziduurile

de produs pot ajunge în aer.

3.

Pentru a evita deteriorarea accidentală, păstrați produsul în ambalajul original până când sunteți

gata pentru instalarea finală.

4.

Nu efectuați nici o instalare în interiorul compartimentului motorului.

5.

Înainte de a începe instalarea, opriți aparatul cap și toate celelalte dispozitive audio, evitând

posibilele deteriorări.

6.

Asigurați-vă că locația pe care doriți să o instalați nu interferează cu funcționarea normală a

dispozitivelor mecanice sau electrice ale vehiculului.

7.

Nu instalați difuzoare acolo unde: pot fi expuse la apă, umiditate excesivă, praf sau murdărie.

8.

Nu instalați tweeter-ul fără grila de protecție.

9.

Nu instalați componentele sau cablul în apropierea dispozitivelor electronice sau mecanice ale vehiculului.

10.

Fiți foarte precauți când forați sau tăiați în șasiu, asigurându-vă că nu există cabluri sau elemente

structurale esențiale pentru vehiculul din spatele sau în zona selectată.

11.

Când conduceți cablurile, asigurați-vă că cablul nu vine în contact cu marginile ascuțite sau cu

dispozitive mecanice în mișcare. Asigurați-vă că este bine atașat și protejat de-a lungul întregii sale

lungimi, iar izolația se auto-stinge.

12.

Folosiți numai cabluri cu secțiunea corespunzătoare (AWG) indicată aici.

13.

Când rulați cablul printr-o gaură din șasiul vehiculului, protejați cablul cu un inel de cauciuc (garnitură).

Asigurați-vă că furnizați o protecție corespunzătoare pentru cablurile care funcționează în apropierea

dispozitivelor generatoare de căldură.

14.

Nu rulați firele în afara vehiculului.

15.

Utilizați cabluri, conectori și accesorii de cea mai bună calitate, cum ar fi cele găsite în Catalogul Connection.

16.

Certificat de garanție: Pentru mai multe informații, vizitați site-ul www.hertzaudiovideo.com

SIGURANTA SUNETULUI

UTILIZATI VOLUMUL SUNETUL CU BUN SIMȚ PENTRU SIGURANȚA AUZULUI DVS, EXPUNEREA

INDELUNGATA SI EXCESIVA LA SUNETUL CU PRESIUNE INALTA POATE AFECTA AUZUL.

SIGURANTA IN TIMPUL CONDUSULUI ESTE PRIORITARA!

Informação sobre a eliminação de equipamento eléctrico e electrónico (para os países europeus que constituíram sistemas de recolha de lixo separados)

Os produtos com o símbolo do caixote do lixo com um X não podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico normal. Estes produtos

eléctricos e electrónicos deverão ser eliminados em pontos adequados capazes de tratar este tipo de produtos e componentes. A fim de

saber onde e como depositar estes produtos no ponto de recolha/reciclagem mais próximo de si, entre em contacto com as autoridades

locais competentes. A reciclagem e a eliminação correctas contribuem para proteger o ambiente e evitar efeitos prejudiciais para a saúde.

Informații privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (pentru acele țări europene care organizează

colectarea separată a deșeurilor)

Produsele care sunt marcate cu un coș cu roți cu un X prin acesta nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere obișnuite. Aceste

produse electrice și electronice trebuie să fie reciclate în instalații adecvate, capabile să gestioneze. Eliminarea acestor produse și

componente. Pentru a afla unde și cum să livrați aceste produse către cel mai apropiat site de reciclare / eliminare, vă rugăm să

contactați biroul local municipal. Reciclarea și eliminarea deșeurilor într-un mod adecvat contribuie la protecția mediului și la prevenirea

efectelor nocive asupra sănătății.