Bugatti 02-JQANNU - Manual de instrucciones - Página 39

108

نامضلا

ي ت�لا ةي َّلغلا ءازجأو تانِّوكمل  يز�ا َّجملا حلصإلا وأ لادبتسلا لىع نامضلا �تقي )1

.عينصتلا  يز� بويع ببسب ءا ش�لا تقو  يز� ةبيعم تناك

،اهدحو ةعِّنصملا ةك ش�لا ريدقتل اًقفو طقف ،لىعألا  يز� ح َّضوم وه امك حلصإلل ةلباق  ي�غ عينصتلا  يز� بويع وأ لاطعأ دوجو ةلاح  يز� )2

.زاهجلا لادبتسا  ُّمتيس

:نع ةمجانلا را ز�ألا نامضلا  يطغي ل )3

ئطاخ  ٍلكشب هلامعتسا وأ زاهجلا مادختسا ةءاسإ )أ

لامهإلا وأ ةيضرعلا روسكلا ببسب بويع دوجو )ب

ئطاخ  ٍلكشب هفيظنت وأ هتنايص وأ حيحص  ي�غ  ٍلكشب زاهجلا بيكرتو ،ليلدلا اذه  يز� ةدراولا تاريذحتلاو تاداشر إلل لاثتملا مدع )ج

نيد َمتعم  ي�غ دارفأ اهب موقي  ي ت�لا تليدعتلا وأ/و ةنايصلا )د

ةيلصأ  ي�غ رايغلا عطق مادختسا )ـه

لقنلا )ل

ر ِمتسم  ٍلكشب ءام نودب ةي َّلغلا  يز� ةيليغشت ةفيظو ةَّيأ مادختسا )و

ُّمتيس ةينوناق  ي�غ تابلاطم وأ ىواكش ةَّيأ .عينصتلا بويع نمض جردنت ل ىرخأ بابسأو فورظ ةَّيأ )ي

.اهداعبتسا

.لزانملا  ي�غ نكامأ  يز� زاهجلا مادختسا  ًة َّصاخو زاهجلا مادختسا ةءاسإ نع ةمجانلا را ز�ألا نامضلا يِّطغي ل )4

ةيل ز ز�ملا تاناويحلاو صاخشألا اهل ضَّرعتي دق تاباصإ ةَّيأ لو تاكلتمملا بيصت تاَّيفلت وأ را ز�أ ةَّيأ نع ةيلوؤسم ةَّيأ ةك ش�لا ل َّمحتت ل )5

ًةصاخو ،ليلدلا اذه  يز� ةدراولا ةملسلاو نامألا تاداشرإو دعاوقل لاثتملا مدع لإ اهيف ببسلا عجري  ي ت�لاو

.ةي َّلغلا ةنايصو مادختساو بيكرت تاداشر إل لاثتملا مدع

لادبتسا نامضلا يِّطغي ل .نامضلا ةيحلص ة ت�ف حلصإلا وأ لادبتس إلا  يز� قحلا زواجتي نل )6

.كلذ لإ امو تايراَّطبلاو  ز ي�خستلا ةمواقم نم يداعلا  يلىيغشتلا لُكأتلل ةضَّرعملا ءازجألا

لَب ِق نم نامضلا ةقاطب ملتسا دنعو ءا ش�لا ةروتاف خيرات نم نامضلا ناي� أدبي )7

.BUGATTI ةك ش�

 .

ةك ش�لل  يف�و ت�كل إلا عقوملا لىع كجَتنم نامض/كجَتنم ليجستل كوعدن

 :"BUGATTI ةلئاع لإ مضنا )8

  .)تاجتنملا( PRODUCTS" ةمئاق نم ")جَتنملا ليجست( REGISTER YOUR PRODUCT"  َت�خا

http://www.casabugatti.com/web_eng/registra_prodotto.asp :ليجستلا طبار

ةمدخلا زكرم

.ةعِّنصملا ةك ش�لا لإ ةي َّلغلا لاسرإب موقيس يذلاو BUGATTI تاجتنم يعِّزوم دحأب لصَّتا ،ةي َّلغلا  يز� ام لط ُع ثودح دنع

.نامضلا  يز� ةلومشملا  ي�غ وأ ةلومشملا ءاوس حلصإلا تاَّيلمع عيمجل لاسر إلا وأ/و لقنلا فيلاكت عيمج ل َّمحتي ي ت�شملا

قباطملا  ي�غ جَتنملا حلصإ بلط ةلاح  يز� :ماه . ًلبقتسم لاسر إلا تاَّيلمع  يز� اهمادختسل ةي َّلغلل ةيلصألا فيلغتلا ةبلعب ظ ِفتحا ،نَكمأ اذإ

ةمدخب لاصِّتلاب ةهجلا هذه وأ صخشلا اذه  ي�كذت ىجرُي ،د َمتعملا عئابلا وأ ليكولا  ي�غ رخآ صخش نم

،ةحيحصلا ءازجألاب هحلصإ  ُّمتي يذلا جتنملاو ،حيحص  ٍلكشب اهصيخشت  ُّمتي ةلكشملا  َّنأ نم دُّكأتلل كلذو ةعِّنصملا ةك ش�لا نحن انيدل ءلمعلا

.نامضلا تحت لازي ل جتنملا  َّنأ نم دُّكأتللو

 diva@casabugatti.it لىع  يز�و ت�كلإ ديرب انل ل ِسرأ وأ http://www.casabugatti.com/home‐appliance‐service  يز�و ت�كل إلا عقوملا لىع انعم لصاوت ،كلضف نم ،تاراسفتسا ةَّيأ كيدل تناك اذإ

  .EC/96/ 2002  يِّ ب�وروألا هيجوتل اًقفو جَتنملا نم صُّلختلا 

 لإ هميلستب وأ ةص ِّصختملا تايافنلل لصفنملا عيمجتلا زكارم دحأ لإ زاهجلا اذه ميلست نكمي نكلو .ةيداعلا ةيل ز ز�ملا تايافنلا عم هئاقلإب هنم صُّلختلا يغبني ل جَتنملا اذهل  يلىيغشتلا رم ُعلا ةياهن  يز�

 نم صُّلختلا نع جُتنت دق  ي ت�لا ة َّحصلا لىعو ةئيبلا لىع ةيبلسلا راثآلا بُّنجت لىع دعاسي لصفنم  ٍلكشب ةيلز ز�ملا ةيئابرهكلا ةزهجألا نم صُّلختلا  َّنإ .ةمدخلا هذه نوم ِّدقي نيذلا نيد َمتعملا  ز ي�عئابلا

 اذه  َّنأ لإ ةعطاقتم ةملع لمحي يذلا ةمامقلا قودنص زمر  ي�شي . ي�بك  ٍلكشب تاقفنلاو ةقاطلا  ي�فوتل ةزهجألا هذه ءازجأو تانِّوكم ريودت ةداعإ لىع دعاسي هَّنأ امك ،مئلم  ي�غ  ٍلكشب ةزهجألا هذه

.لصفنم  ٍلكشب هنم صُّلختلا بجي  يل ز ز�ملا زاهجلا