HomeRight C800766 - Manual de uso
Pulverizador de pintura HomeRight C800766 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 4 – ACABADO FINO; LEA Y CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES; Regístrese en línea hoy
- Página 5 – ÍNDICE
- Página 6 – MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES; ADVERTENCIAS
- Página 7 – GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA; Instrucciones de limpieza; La presente es sólo una guía de referencia rápida.
- Página 8 – MODO DE EMPLEO
- Página 11 – LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- Página 12 – RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 13 – PARTS LIST • LISTE DES PIÈCES • LISTA DE PIEZAS
- Página 15 – Finish Max Fine Finish Sprayer Two-Year Limited Warranty; HomeRight
PLEASE READ AND SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
•
FRANÇAIS • ESPAÑO
L
Register Online Today
To Activate Your Two-Year Warranty
Go online at www.homeright.com or scan the QR Code to the left. See back page for warranty details.
FINITION FINE
PULVÉRISATEUR
FINISH MAX
®
AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURE,
L’UTILISATEUR DOIT LIRE ET COMPRENDRE LE MANUEL
D’INSTRUCTION.
DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.
TENEZ LES ENFANTS ÉLOIGNÉS DE L’AIRE DE TRAVAIL.
Pour le service à la clientèle, appelez au : 1-800-264-5442 ou
(763) 780-5115, de 8h00 à 17h00, heure normale du Centre.
Fabriqué en Taïwan
ACABADO FINO
PULVERIZADOR
FINISH MAX
®
ADVERTENCIA PARA DISMINUIR LOS RIESGOS DE LESIONES,
EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.
MANTENGA A LOS NIÑOS LEJOS DEL ÁREA DE TRABAJO.
Para comunicarse con el departamento de servicio al cliente,
llame al: 1-800-264-5442 ó 763-780-5115, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
(hora del Centro de EE.UU.).
Hecho en Taiwán
FINISH MAX
®
FINE FINISH
SPRAYER
WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY,
USER MUST READ AND UNDERSTAND INSTRUCTION
MANUAL.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
KEEP CHILDREN AWAY FROM WORKING AREA.
For Customer Service Call:
1-800-264-5442 or 763-780-5115,
8 a.m. to 5 p.m. CST.
Made in Taiwan
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ESPAÑOL ACABADO FINO PULVERIZADOR FINISH MAX ® ADVERTENCIA PARA DISMINUIR LOS RIESGOS DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.SÓLO PARA USO DOMÉSTICO.MANTENGA A LOS NIÑOS LEJOS DEL ÁREA DE TRABAJO.Para comunicarse con el departamento de servicio al cliente, llame a...
ESPAÑOL 22 ACABADO FINO PULVERIZADOR FINISH MAX ® (C800766) MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES .........................................................................................................................................................22 • Advertencias.......................................
ESPAÑOL 23 ACABADO FINO PULVERIZADOR FINISH MAX ® (C800766) MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES LEA Y OBSERVE TODAS LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN. Al igual que otras herramientas eléctricas, los rociadores sin aire son seguros cuando se usan de manera adecuada, pero en caso contrario pueden ser peligrosos...