Honeywell TH8321WF1001 - Manual de uso - Página 6

4 33-00066EFS—03 Referencia rápida: uso comercial HOME (INICIO). Presione para visualizar la pantalla principal. FAN (VENTILADOR). Seleccione una modalidad para el ventilador. SYSTEM (SISTEMA). Seleccione la modalidad del sistema (Calefacción/Refrigeración). MENU (MENÚ). Presione para visualizar la...

33-00066EFS—03 5 Conexión a una red WiFi 1 Conéctese a la red WiFi. 1.1 Toque MENU 1.2 Seleccione Wi-Fi Setup (Configuración de WiFi). El termostato buscará las redes WiFi disponibles. 1.3 La pantalla muestra “Finding Networks Please Wait” (Encontrando redes, por favor espere) después de lo cual m...

8 33-00066EFS—03 Registro del termostato en línea M31570 M31570 Para ver y configurar el termostato con conexión WiFi de manera remota, debe tener una cuenta en Total Connect Comfort. Siga los siguientes pasos.1 Abra el sitio web Total Connect Comfort. Vaya a mytotalconnectcomfort.com

12 33-00066EFS—03 Configurar la hora y el día 1 Toque la hora actual. La pantalla muestra Select Opcion (Seleccionar opción). 2 Toque la hora o la fecha, y seguidamente Select (Seleccionar). 3 Toque s o t hasta que se muestre la hora/fecha adecuada. 4 Toque Done (Terminado) para guardar o Cancel (C...

33-00066EFS—03 13 Configurar el ventilador 1 Toque la opción FAN (VENTILADOR) para mostrar las configuraciones del ventilador. 2 Toque On (Encendido), Auto (Automático), Circ (Circulación) o Follow Schedule (Seguir la programación). 3 Toque Done (Terminado) para guardar y salir. On (Encendido): el ...

14 33-00066EFS—03 Configurar la modalidad del sistema 1 Toque SYSTEM (SISTEMA) para mostrar las configuraciones del sistema. 2 Toque la opción deseada: Heat (Calefacción): controla solo el sistema de calefacción. Cool (Refrigeración): controla solo el sistema de refrigeración. Off (Apagado): se apa...

33-00066EFS—03 15 Cronogramas predeterminados para ahorro de energía Este termostato usa las configuraciones de ahorro de energía predeterminadas que pueden disminuir los gastos de calefacción/refrigeración. Para personalizar el termostato, consulte la página siguiente. Despertar (Wake) 6:00 am 70°...

33-00066EFS—03 17 Ajustar los cronogramas del programa (continuación) 3 Seleccione los días para programar, toque Next (Siguiente). 4 Toque s o t para configurar la hora de despertarse (Wake) correspondiente al(los) día(s) seleccionado(s). 5 Toque s o t para configurar la temperatura de Calefacción...

18 33-00066EFS—03 Anular los cronogramas del programa: uso residencial 1 Toque s o t para configurar la temperatura (lado derecho de la pantalla) y la hora indicada en Mantener hasta (Hold Until) (lado izquierdo). La programación se reanudará cuando finalice el tiempo de “Mantener hasta”. 2 Selecci...

33-00066EFS—03 19 Anular los cronogramas del programa: uso comercial Toque s o t para configurar la temperatura. La temperatura nueva se mantendrá hasta el tiempo de “pausa” que usted configure. • Para cambiar el tiempo de pausa, toque los botones con flechas Mantener hasta (Hold Until). Esta vez p...

20 33-00066EFS—03 Ver estatus del equipo 1 Toque MENU (MENÚ). 2 Seleccione Equipment Status (Estatus del equipo). 3 Toque s o t para ver el estatus de todos los equipos que controla su termostato. Dependiendo de la forma como se instaló su termostato, la pantalla de estatus del equipo puede generar...

22 33-00066EFS—03 Configurar programación de días festivos/eventos: uso comercial Esta función contribuye a conservar energía cuando el lugar de trabajo está desocupado durante eventos especiales o días festivos.1 Toque MENU (MENÚ). 2 Seleccione Holiday Schedule (Programación de días festivos). 3 S...

33-00066EFS—03 23 Configuración de eventos personalizados: uso comercial Esta función le permite personalizar configuraciones de temperaturas para mantenerlas durante un evento específico. Puede configurar un evento para una fecha específica o un día del mes. El termostato reanuda la programación n...

24 33-00066EFS—03 Configurar programación de días festivos: uso comercial Esta función le permite personalizar configuraciones de temperaturas para mantenerlas durante eventos nacionales específicos. El termostato reanuda la programación normal entre uno y otro evento seleccionado. 1 Seleccione US ...

33-00066EFS—03 25 Configuración de anulación de día festivo: uso comercial Esta función le permite personalizar configuraciones de temperaturas para mantenerlas desde ahora hasta una fecha específica. El termostato reanuda la programación normal en la fecha que usted seleccione. 1 Toque MENU (MENÚ)...

26 33-00066EFS—03 Iniciar la modalidad de ocupación: uso comercial Esta función conserva la temperatura a un nivel de ahorro de energía hasta que toque Press HERE to Start Occupancy ( Presionar AQUÍ para iniciar el período de ocupación). Cuando usted llegue, toque el mensaje para mantener una tem...

33-00066EFS—03 27 Configuración de ajuste de la humidificación 1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Humidification (Humidificación). 2 Seleccione Auto (Automático). 3 Toque s o t para seleccionar el nivel de humedad. 4 Toque Done (Terminado) para guardar sus configuraciones. Toque Cancel (Cancelar) par...

33-00066EFS—03 29 Ajuste de la configuración de deshumidificación: uso comercial Esta función puede controlar un deshumidificador o usar el aire acondicionado para disminuir la humedad. 1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Dehumidification (Deshumidificación). 2 Seleccione Auto (Automático). 3 Toque s...

30 33-00066EFS—03 Configuración de ajuste de la ventilación 1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Ventilación (Ventilation). 2 Seleccione Mode (Modalidad), Temporary Boost (Refuerzo temporal), o Lockout (Bloqueo) y las opciones adecuadas. (Para las opciones, consulte la página siguiente.) 3 Toque Done (...

33-00066EFS—03 31 Opciones de ventilación Mode (Modalidad) : Auto (Automático): la ventilación funciona de acuerdo a lo programado por el instalador. Off (Apagado): La ventilación permanece apagada a menos que se active utilizando el temporizador. On (Encendido): el ventilador está siempre funciona...

32 33-00066EFS—03 Configurar preferencias Las opciones del menú de preferencias le permiten seleccionar cómo el termostato muestra la información o responde ante ciertas situaciones.1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Preferences (Preferencias). 2 Seleccione una opción y siga las instrucciones:• Recor...

33-00066EFS—03 33 Limpieza de la pantalla del termostato Cuando selecciona la opción Clean Screen (Limpieza de la pantalla), esta se bloquea para que no cambie accidentalmente la configuración mientras limpia.1 Toque MENU (MENÚ). 2 Seleccione Clean Screen (Limpiar pantalla). Una instrucción le preg...

34 33-00066EFS—03 Ajuste de las configuraciones de seguridad Se pueden utilizar las opciones de seguridad para evitar cambios no autorizados en las configuraciones del sistema.1 Toque MENU (MENÚ) y seleccione Security Settings (Configuraciones de seguridad). 2 Seleccione una opción y siga las instr...

36 33-00066EFS—03 Funciones avanzadas Función de Adaptive Intelligent Recovery (para uso residencial únicamente)—Con el tiempo, el termostato VisionPRO ® “sabe” cuánto demora el sistema en alcanzar la temperatura que desea. Activa el sistema de calefacción o refrigeración más temprano para que esté...

33-00066EFS—03 37 Desconexión de la red WiFi Si necesita desconectar el termostato de su red WiFi (por ejemplo, para cambiar el enrutador), siga estos pasos:1 Toque MENU . 2 Seleccione Wi-Fi Setup . 3 Desplace hacia abajo para seleccionar Disconnect Wi-Fi Network . El termostato mostrará una preg...

38 33-00066EFS—03 Reconexión de su red WiFi 1 Toque MENU . Seleccione la Wi-Fi Setup . 2 Busque el nombre de la red que desea utilizar presionando los botones de flecha para desplazarse hacia arriba/abajo o a la izquierda/derecha. Presione el nombre de la red WiFi y, luego, presione Select (Selec...

33-00066EFS—03 39 Baja del termostato Si usted retira el termostato de su cuenta en el sitio web Total Connect Comfort (por ejemplo, si se muda y deja el termostato), siga los siguientes pasos:1 Desde mytotalconnectcomfort.com, inicie sesión en su cuenta. 2 En Mi cuenta, seleccione Editar mi perfil...

40 33-00066EFS—03 Verificar la potencia de la señal Puede verificar la potencia de la señal en cualquier momento después de conectar el termostato a la red WiFi presionando MENU y, luego, Wi-Fi Setup (Configuración de WiFi). La potencia de la señal es de 75 % a 100 %. La potencia de la señal es de ...

33-00066EFS—03 41 Si no logra conectar el termostato a una red WiFi, en la pantalla podrá ver el mensaje Connection Failed (No se pudo establecer la conexión). Presione el botón t para obtener más información sobre una conexión fallida. A continuación, le presentamos tres razones específicas por l...

42 33-00066EFS—03 Si el nombre de la red WiFi está oculto y no aparece en la lista en “Connecting to Wi-Fi” (Conexión a la red WiFi), siga los pasos a continuación para conectarlo. 1 Presione MENU y, luego, Wi-Fi Setup (Configuración de WiFi). 2 Presione Other (Otras) y, luego, presione Select (S...

44 33-00066EFS—03 Opciones del instalador Las opciones del instalador requieren una contraseña y solo deben ser cambiadas por un técnico calificado.Para evitar cambios imprevistos o daños al equipo, no cambie estas opciones usted mismo . MCR33976 Installer Options MCR33977 Enter password 0 0 0 0 M...

33-00066EFS—03 45 Localización y solución de problemas Si tiene dificultades con el termostato, intente poner en práctica estas sugerencias. La mayoría de los problemas pueden solucionarse de manera fácil y rápida. La pantalla está en blanco • Revise el interruptor de circuito y, si es necesario, r...

46 33-00066EFS—03 Garantía limitada de hasta 5 años Honeywell garantiza este producto, a excepción de la batería, por el término de tres (3) años, contra cualquier defecto de fabricación o de los materiales, a partir de la fecha de compra por parte del consumidor, en condiciones normales de uso y s...

33-00066EFS—03 47 Información reguladora Declaración de conformidad con las regulaciones FCC (Sección 15.19) (solo en los EE. UU.) Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las regulaciones FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:1 Este dispositivo no debe causar inte...