Hotpoint-Ariston HAH 65 F LB X/1 - Manual de uso - Página 18

Hotpoint-Ariston HAH 65 F LB X/1

Campana extractora Hotpoint-Ariston HAH 65 F LB X/1 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Página: / 26
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

160

زاهجلا نم صلختلا

اتــيفانب صاــخلاو ،ي

UK SI 2013 No.3113 -

2012/19/EC

ــبوروألا هــيجوتلا عـ

ـﻣ ﻖـ

ـفاوتلا ةــمالع زاــهجلا اذـ

ـھ لــﻣﺣﯾ

لييغــشتلا هرـ

ـﻣﻋ

ءاــهتنا

دـ

ـعب زاــهجلا نـ

ـﻣ صـ

ـلختالب مدختــسملا امــيق

دــﻧﻋ .(

WEEE

) ﺔــ

َّينورتكلإلاو ةـ

ـ

َّيئابرهكلا ةزــهجألاو تادــعملا

.ﺔـ

ـحلصا ىــلعو ةــئيبلا ىــلع رارــضأ وأ ةيبلــس بــقاوع

ﺔــﯾأ ثودــﺣ

كرادـ

ـﺗ

يـ

ـﻓ

همـ

ـﺳُﯾ

كــلذب هـ

ـﻧﺈﻓ

،حــيحلصا

لﻛـ

ـشالب

ىــلع يليغــشتلا هرــمع ةــياهن يــف هــعم لــماعتلا بــجي لا جــتنملا اذــه نأ ىــلإ ةــقفرملا قــئاثولا ىــلع وأ جــتنملا ىــلع دوــجوملا

زــمرلا ريــشي

صــَّلخت .اــهريودت ةداــعإو ةــينورتكللإاو ةــيئابرهكلا ةزــهجلأا عــيمجتب صــتخم زــكرم ىــلإ هميلــست بــجي نــكلو ةــيداعلا ةــيلزنملا تاــيافنلا دــحأ هــنأ

ةداــعإو همادختــسا ةداــعإو جــَتنملا اذــه ةــجلاعم لوــح تاــمولعملا نــم دــيزمل .تاــيافنلا نــم صــلختلا نأــشب ةــَّيلحملا نــيناوقلل اــًقفو زاــهجلا اذــه نــم

.زاــهجلا اذــه هــنم تيرتــشا يذــلا رــجتملاب وأ ،ةــَّيلزنملا تاــيافنلا عــمج ةــمدخب وأ ،صــتخملا يــلحملا بــتكملاب لاــصِّتلاا ىــ َجرُي ،هرــيودت

:ةيلاتلا تافصاوملل اًقفو اًيليغشت هرابتخاو هعينصتو زاهجلا اذه ميمصت مت

.

EN/IEC 62233 و EN/IEC 60335-2-31؛EN/IEC 60335-1 :ةملاسلاو نملأا •

;EN/IEC 60704-2-13 ;EN/IEC 60704-1 ; ISO 5168;ISO 5167-3 ;ISO 5167-1 ;EN/IEC 61591 :يليغشتلا ءادلأا •

.

IEC 62301 ;EN 50564 ;ISO 3741 ;EN/IEC 60704-3

.EN/IEC 61000-3-3 ;EN/IEC 61000-3-2 ;CISPR 14-2 ;EN 55014-2 ;CISPR 14-1 ;EN 55014-1 :يسيطانغمورهكلا •

ىــندلأا دــحلا ىــلع طاَّفــشلا دــِقوأ ،يــهطلا ةــَّيلمع ءدــب دــنع :هــل يــئيبلا رــثلأا لــيلقت ضرــغب حــيحصلا لكــشلاب زاــهجلا مادختــسا ةــيفيكل تاــحارتقا

ناــخدلا نــم ةرــيبكلا تاــيمكلا ةــلاح يــف لاإ ةعرــسلا ةداــيزب مــقت لا .يــهطلا ةــَّيلمع نــم ءاــهتنلاا دــعب قــئاقد عــضبل ًاــضيأ لــمعي هــكرت عــم ،ةعرــسلل

،حــئاورلا ضــيفخت زاــهجل ةدــيجلا ةــيلاعفلا ىــلع ظاــفحلا لــجأ نــم .طــقف ىوــصقلا تلااــحلا يــف ززــعملا زاــهجلا ةــفيظو مادختــسا عــم ،راــخبلاو

.ةرورــضلا ةــلاح يــف هــفيظنتب مــق ،نوــهدلا حــشرمل ةدــيجلا ةــيلاعفلا ىــلع ظاــفحلا لــجأ نــم .نوــبركلا تاحــشرم/حشرم ،مزــلي اــمدنع ،لدبتــسا

.بــيتكلا اذــه يــف هــيلإ راــشملا بــيبانلأا ماــظنل رــطق ىــصقأ مدختــسا ،ىــندلأا دــحلل ءاــضوضلا لــيلقتو لــثملأا دــحلل ةــيلاعفلا نيــسحت لــجأ نــم

ليغشتلا لطع وأ للخ

:ةيلاتلا ةطيسبلا تاصوحفلا ذيفنتب مق ينفلا معدلا ةمدخب لاصتلاا لبق ،لمعي هنأ ودبي لا ام ٌءيش ناك نإ

:لمعي لا طافشلا ناك اذإ

•

:هنأ نم ققحت

.رايتلا يف عاطقنا دجوي لا -

.ةعرس رايتخا مت -

:ةضفخنم طافشلا ةءافك تناك اذإ

•

:هنأ نم ققحت

.ةرداصلا ةرخبلأاو مداعلا ةيمكل ةيفاك ةراتخملا كرحملا ةعرس -

.ءاوهلا ديدجتب حمست يكل ةيفاك خبطملا ةيوهت -

.)حيشرتلا رادصإب طافشلا( كلهتسم ريغ نوبركلا حشرم -

:يداعلا ليغشتلا ءانثأ طافشلا أفطنا اذإ

•

:هنأ نم ققحت

.رايتلا يف عاطقنا دجوي لا -

.لَّعفُم ريغ بطقلا يداحأ عطقلا زاهج -

قــيرط نــع ةــيئابرهكلا ةــيذغتلا نــم ٍناوــث 5 ةدــمل زاــهجلا اوــلصفا يــنفلا مــعدلا ةــمدخ ىــلإ مــكهجوت لــبق ،ةــلمتحملا ليغــشتلا لاــطعأ ةــلاح يــف

.يــنفلا مــعدلا ةــمدخ ىــلإ هــجوت ،ليغــشتلا لــطع رارمتــسا ةــلاح يــف .دــيدج نــم هــليصوت اودــيعأ مــث ســباقلا عزــن

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 9 - ES; SEGURIDAD GENERAL; • Para to

23 ES SEGURIDAD GENERAL • Antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconectar la campana de la alimentación eléctrica desenchufando la clavija o desconectando el interruptor general de la vivienda. • Para to das las operaciones de instalación y mantenimiento utiliza...

Página 11 - CONEXIÓN ELÉCTRICA; Sustitución del cable de alimentación; EXTRACCIÓN DE AIRE; ¿ FILTRANTE O ASPIRANTE ?; Versión aspirante

25 CONEXIÓN ELÉCTRICA La tensión de red debe corresponder con la tensión indicada en la etiqueta colocada en el interior de la campana.Si es suministrada con un enchufe, conectar la campana a un enchufe conforme a las normas en vigor y colocarlo en una zona accesible, aun después de la instalación. ...

Página 12 - Versión filtrante; MANDOS

26 ATENCIÓN! Si la campana está provista de filtro de carbón, hay que sacarlo. Versión filtrante El aire aspirado vendrá desgrasado y desodorizado antes de ser alimentado de nuevo en la habitación. Para utilizar la campana en esta versión es necesario instalar un sistema de filtración adicional ...

Otros modelos de campanas extractoras Hotpoint-Ariston