Hunter 59379 - Manual de uso
Ventilador de techo Hunter 59379 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
English
Signal
Español
Signal
Signal
Lim
ite
d Li
fe
time W
ar
ra
nt
y
H
un
ter F
an C
omp
an
y g
ran
ts t
his lim
ite
d w
arr
an
ty t
o t
he o
rig
in
al p
ur
ch
ase
r o
f t
his
H
un
ter c
eilin
g f
an
. Thi
s d
oc
um
en
t c
an b
e f
oun
d a
t w
w
w
.H
un
terF
an
.co
m
.
Tha
nk y
ou f
or c
ho
osin
g H
un
ter!
H
ow C
an W
ar
ra
nt
y S
er
vic
e B
e O
bt
aine
d?
Pr
oof of pur
ch
as
e i
s r
equir
ed
w
he
n r
eq
ue
stin
g w
arr
an
ty s
erv
ice
. The o
rig
in
al p
ur
ch
ase
r
mu
st p
res
en
t a s
ale
s r
ec
eip
t o
r o
th
er d
oc
um
en
t t
ha
t e
sta
bli
sh
es p
ro
of o
f p
ur
ch
ase
.
H
un
ter
, a
t i
ts s
ole di
sc
ret
io
n, m
ay a
cc
ep
t a g
ift r
ec
eip
t. T
o o
bt
ain s
erv
ice
, c
on
ta
ct H
un
ter
Fa
n C
omp
an
y o
nlin
e o
r b
y p
ho
ne
.
w
w
w
.H
un
terF
an
.co
m/S
up
po
rt/C
on
ta
ct-Us/
1-888-830-1326
Ple
ase d
o n
ot s
hip y
our f
an o
r a
ny f
an p
art
s t
o H
un
ter
. D
eli
ve
ry w
ill b
e r
efu
se
d.
W
ha
t D
oe
s Thi
s W
ar
ra
nt
y C
ov
er?
M
ot
or — Lim
ite
d Li
fe
time W
ar
ra
nt
y
If a
ny p
art o
f y
our c
eilin
g f
an m
oto
r f
ail
s dur
in
g y
our o
w
ne
rsh
ip o
f t
he f
an du
e t
o a
de
fec
t in m
ate
ria
l o
r w
ork
m
an
sh
ip
, a
s d
ete
rm
in
ed s
ole
ly b
y H
un
ter
, H
un
ter w
ill p
ro
vid
e
yo
u w
ith a r
ep
lac
em
en
t f
an f
re
e o
f c
ha
rg
e.* The f
ore
go
in
g lim
ite
d w
arr
an
ty a
pp
lie
s o
nl
y
to t
he m
oto
r i
tse
lf a
nd d
oe
s n
ot a
pp
ly t
o e
lec
tro
nic c
on
tro
ls – s
uc
h a
s r
em
ote c
on
tro
l
tra
nsm
itt
ers
, r
em
ote c
on
tro
l r
ec
eiv
ers
, o
r c
ap
ac
ito
rs – u
se
d in c
on
jun
cti
on w
ith t
he
m
oto
r. S
uc
h e
lec
tro
nic c
on
tro
l i
tem
s a
re in
clu
de
d in t
he o
ne-
ye
ar lim
ite
d w
arr
an
ty b
elo
w
.
O
the
r — O
ne-
Ye
ar Lim
ite
d W
ar
ra
nt
y
Ex
ce
pt a
s o
th
erw
ise in
di
ca
te
d t
hr
ou
gh
ou
t t
his w
arr
an
ty, i
f a
ny p
art o
f y
our H
un
ter c
eilin
g
fan f
ail
s a
t a
ny t
im
e w
ith
in o
ne y
ea
r o
f t
he d
ate o
f p
ur
ch
ase du
e t
o a d
efe
ct in m
ate
ria
l
or w
ork
m
an
sh
ip
, a
s d
ete
rm
in
ed s
ole
ly b
y H
un
ter
, H
un
ter w
ill p
ro
vid
e a r
ep
lac
em
en
t p
art
fre
e o
f c
ha
rg
e.*
Li
ght K
its — W
ar
ra
nt
y M
ay V
ar
y
Li
gh
t k
its a
re in
clu
de
d in t
he o
ne-
ye
ar lim
ite
d w
arr
an
ty. H
ow
ev
er, y
ou m
ay q
ua
lify f
or
ad
di
tio
na
l w
arr
an
ty c
ov
era
ge i
f y
our f
an in
clu
de
s o
ne o
f t
he f
oll
ow
in
g:
•
LE
D Li
gh
t K
its — Thr
ee-
Ye
ar Lim
ite
d W
ar
ra
nt
y
If y
our L
ED li
gh
t k
it m
odul
e (n
ot in
clu
din
g g
las
s c
omp
on
en
ts) o
r L
ED b
ulb
fa
ils a
t a
ny t
im
e w
ith
in t
hr
ee y
ea
rs o
f t
he d
ate o
f p
ur
ch
as
e du
e t
o a d
efe
ct
in m
ate
ria
l o
r w
or
km
an
sh
ip
, a
s d
ete
rm
in
ed s
ole
ly b
y H
un
te
r, H
un
te
r w
ill
pr
ov
id
e a r
ep
lac
em
en
t p
art f
re
e o
f c
ha
rg
e.*
• E
N
ER
GY S
TA
R® R
ate
d Li
ght K
its — Thr
ee-
Ye
ar Lim
ite
d W
ar
ra
nt
y
If y
our E
N
ER
GY S
TA
R r
ate
d li
gh
t k
it (n
ot in
clu
din
g g
las
s c
omp
on
en
ts)
fail
s a
t a
ny t
im
e w
ith
in t
hr
ee y
ea
rs o
f t
he d
ate o
f p
ur
ch
ase du
e t
o a d
efe
ct
in m
ate
ria
l o
r w
ork
m
an
sh
ip
, a
s d
ete
rm
in
ed s
ole
ly b
y H
un
ter
, H
un
ter w
ill
pro
vid
e a r
ep
lac
em
en
t li
gh
t k
it f
re
e o
f c
ha
rg
e.*
* If n
o r
ep
la
cem
en
t p
ro
du
ct/p
art c
an b
e p
ro
vided f
or y
ou
r f
an
, w
e w
ill p
ro
vide a
c
om
pa
ra
ble or s
up
erior r
ep
la
cem
en
t p
ro
du
ct/p
art a
t t
he sole d
isc
ret
ion of H
un
te
r.
W
ha
t D
oe
s Thi
s W
ar
ra
nt
y N
O
T C
ov
er?
La
bo
r E
xc
lu
de
d. Thi
s w
arr
an
ty d
oe
s n
ot c
ov
er a
ny c
ost
s o
r f
ee
s a
sso
cia
te
d w
ith t
he l
ab
or
(in
clu
din
g e
lec
tric
ian
’s f
ee
s) r
eq
uir
ed t
o in
sta
ll, r
em
ov
e, o
r r
ep
lac
e a f
an o
r a
ny f
an p
art
s.
The
re i
s n
o w
arr
an
ty f
or li
gh
t b
ulb
s (ex
ce
pt w
he
re o
th
erw
ise n
ote
d); r
em
ote c
on
tro
l
ba
tte
rie
s; f
an
s p
ur
ch
ase
d o
r in
sta
lle
d o
ut
sid
e t
he U
nit
ed S
ta
te
s; f
an
s o
w
ne
d b
y s
om
eo
ne
oth
er t
ha
n t
he o
rig
in
al p
ur
ch
ase
r; f
an
s f
or w
hic
h p
ro
of o
f p
ur
ch
ase h
as n
ot b
ee
n
est
ab
lish
ed; f
an
s p
ur
ch
ase
d f
ro
m a
n un
au
th
ori
ze
d d
ea
ler
; o
rdin
ary w
ea
r a
nd t
ea
r; m
in
or
co
sm
eti
c b
lem
ish
es; r
efur
bis
he
d f
an
s; a
nd f
an
s t
ha
t a
re d
am
ag
ed du
e t
o a
ny o
f t
he
fo
llo
w
in
g: imp
ro
pe
r in
sta
lla
tio
n, m
isu
se
, a
bu
se
, imp
ro
pe
r c
are
, f
ailur
e t
o f
oll
ow H
un
ter
in
str
uc
tio
ns
, a
cc
id
en
ta
l d
am
ag
e c
au
se
d b
y t
he f
an o
w
ne
r o
r r
ela
te
d p
art
ies
, m
odi
fic
ati
on
s
to t
he f
an
, imp
ro
pe
r o
r in
co
rre
ctly p
erf
orm
ed m
ain
ten
an
ce o
r r
ep
air
, imp
ro
pe
r
vo
lta
ge s
up
ply o
r p
ow
er s
ur
ge
, u
se o
f imp
ro
pe
r p
art
s o
r a
cc
ess
ori
es, f
ailur
e t
o p
ro
vid
e
m
ain
ten
an
ce t
o t
he f
an
, o
r a
cts o
f G
od (e
.g
. fl
oo
d).
O
RIG
INA
L PUR
CHA
SE
R’
S S
O
LE A
N
D E
XC
LU
SIV
E R
EME
D
Y F
O
R A C
LA
IM O
F A
NY
KIN
D W
IT
H R
ES
PE
CT T
O T
H
IS P
RO
D
U
CT S
HA
LL B
E T
H
E R
EME
D
IES S
ET F
O
RT
H
H
ER
EIN
. HUN
TE
R F
A
N C
O
MP
A
NY I
S N
O
T R
ES
PO
N
SIB
LE F
O
R C
O
N
SE
Q
UE
N
TIA
L O
R
IN
CID
EN
TA
L D
A
M
A
G
ES
, D
UE T
O P
RO
D
U
CT F
A
ILUR
E, W
H
ET
H
ER A
RIS
IN
G O
U
T O
F
BR
EA
CH O
F W
A
RR
A
N
TY
, B
RE
A
CH O
F C
O
N
TR
A
CT
, O
R O
TH
ER
W
ISE
. S
om
e S
ta
te
s d
o
no
t a
llo
w t
he ex
clu
sio
n o
r lim
ita
tio
n o
f in
cid
en
ta
l o
r c
on
se
qu
en
tia
l d
am
ag
es, s
o t
he
ab
ov
e lim
ita
tio
n o
r ex
clu
sio
n m
ay n
ot a
pp
ly t
o y
ou.
A
NY IMP
LIE
D W
A
RR
A
N
TIE
S O
F ME
RC
HA
N
TA
BIL
ITY O
R F
IT
N
ES
S F
O
R A P
A
RT
ICUL
A
R
PUR
PO
SE A
PP
LIC
A
BL
E T
O T
H
IS P
RO
D
U
CT A
RE L
IMI
TE
D I
N D
UR
AT
IO
N T
O T
H
E
PE
RIO
D O
F C
O
V
ER
A
G
E O
F T
H
E A
PP
LIC
A
BL
E L
IMI
TE
D W
A
RR
A
N
TIE
S S
ET F
O
RT
H
A
BO
V
E. S
om
e S
ta
te
s d
o n
ot a
llo
w lim
ita
tio
ns o
n h
ow l
on
g a
n imp
lie
d w
arr
an
ty l
ast
s, s
o
th
e a
bo
ve lim
ita
tio
n m
ay n
ot a
pp
ly t
o y
ou.
H
ow D
oe
s S
ta
te L
aw A
ffe
ct W
ar
ra
nt
y C
ov
era
ge?
Thi
s w
arr
an
ty g
ive
s y
ou s
pe
cifi
c l
eg
al r
igh
ts. Y
ou m
ay a
lso h
av
e o
th
er r
igh
ts w
hic
h v
ary
fro
m
sta
te
to
sta
te.
G
ar
ant
ía lim
it
ad
a d
e p
or v
id
a
H
un
te
r F
an C
omp
an
y o
to
rg
a l
a si
gui
en
te g
ar
an
tía lim
ita
da a
l c
omp
ra
do
r o
rig
in
al d
e e
st
e v
en
til
ad
or
pa
ra
te
ch
o m
ar
ca
H
unt
er
: E
st
e d
ocu
m
ent
o p
ue
de
ser
en
co
nt
ra
do
en
Int
er
net
en
w
w
w
.H
un
te
rF
an
.co
m
. ¡G
ra
cia
s p
or e
le
gir H
un
te
r!
¿C
ómo pu
ed
e o
bt
ene
rs
e un s
er
vi
ci
o cubi
er
to e
n l
a g
ar
ant
ía?
Se r
equi
er
e un c
omp
ro
ba
nt
e d
e c
omp
ra
cu
an
do s
oli
cit
e e
l s
er
vi
ci
o c
ub
ie
rt
o e
n l
a g
ar
an
tía
. E
l
co
mp
ra
do
r o
rig
in
al d
eb
e p
re
se
nt
ar un r
ec
ib
o d
e c
omp
ra u o
tr
o d
oc
um
en
to q
ue c
omp
ru
eb
e s
u
co
mp
ra
. H
un
te
r, a s
u a
rb
itr
io
, p
ue
de a
ce
pt
ar un r
ec
ib
o d
e r
eg
al
o. P
ar
a o
bt
en
er s
er
vi
ci
o, p
ón
ga
se
en c
on
ta
ct
o c
on H
un
te
r F
an C
omp
an
y p
or in
te
rn
et o p
or t
el
éf
on
o.
w
w
w
.H
un
te
rF
an
.co
m/S
up
po
rt/C
on
ta
ct
-Us/
1-888-830-1326
Po
r f
av
or n
o e
nv
íe a H
un
te
r s
u v
en
til
ad
or n
i n
in
gun
a d
e s
us p
ar
te
s. L
e e
nt
re
ga s
er
á r
ec
ha
za
da
.
¿Q
ué e
s l
o qu
e cub
re e
st
a g
ar
ant
ía?
M
ot
or — G
ar
ant
ía lim
ita
da d
e p
or v
id
a
Si c
ua
lq
ui
er p
iez
a d
e s
u v
en
til
ad
or p
ar
a t
ec
ho H
un
te
r f
all
a dur
an
te e
l t
ie
mp
o q
ue e
l v
en
til
ad
or
se
a d
e s
u p
ro
pi
ed
ad, d
eb
id
o a un d
ef
ec
to e
n e
l m
at
er
ia
l o e
n l
a m
an
o d
e o
br
a, c
on
fo
rm
e H
un
te
r
lo d
et
er
m
in
e a s
u a
rb
itr
io
, le p
ro
po
rc
io
na
re
m
os un v
en
til
ad
or d
e r
emp
la
zo sin c
os
to p
ar
a u
st
ed.*
La g
ar
an
tía lim
ita
da a
nt
er
io
r s
ól
o a
pli
ca a
l m
ot
or y n
o a
pli
ca a c
on
tr
ol
es e
le
ct
ró
ni
co
s c
om
o
tr
as
m
iso
re
s y r
ec
ep
to
re
s d
e c
on
tr
ol r
em
ot
o, o l
os c
ap
ac
ito
re
s u
tili
za
do
s jun
to c
on e
l m
ot
or
. T
al
es
co
nt
ro
le
s e
le
ct
ró
ni
co
s e
st
án in
clui
do
s e
n l
a g
ar
an
tía lim
ita
da d
e un a
ño s
eñ
al
ad
a a
ba
jo
.
O
tr
os — G
ar
ant
ía lim
ita
da p
or un a
ño
A m
en
os q
ue s
e in
di
qu
e d
e o
tr
a m
an
er
a a l
o l
ar
go d
e e
st
a g
ar
an
tía
, si c
ua
lq
ui
er p
iez
a d
e s
u
ve
nt
ila
do
r d
e t
ec
ho H
un
te
r f
all
a e
n c
ua
lq
ui
er m
om
en
to dur
an
te e
l p
rim
er a
ño d
es
de l
a f
ec
ha d
e
co
mp
ra
, d
eb
id
o a un d
ef
ec
to e
n l
os m
at
er
ia
le
s o l
a m
an
o d
e o
br
a, c
on
fo
rm
e H
un
te
r l
o d
et
er
m
in
e a
su a
rb
itr
io
, H
un
te
r l
e p
ro
po
rc
io
na
rá un r
ee
mp
la
zo d
e l
a p
iez
a sin c
ar
go p
ar
a u
st
ed.*
Co
njunt
os d
e l
ámp
ar
as — L
a g
ar
ant
ía pu
ed
e v
ar
ia
r
Lo
s c
on
jun
to
s d
e l
ámp
ar
as e
st
án in
clui
do
s e
n l
a g
ar
an
tía lim
ita
da d
e un a
ño
. S
in e
mb
ar
go
, q
ui
zá
ca
lifi
qu
e p
ar
a un
a c
ob
er
tur
a d
e g
ar
an
tía a
di
ci
on
al si s
u v
en
til
ad
or in
clu
ye a
lg
un
o d
e l
os si
gui
en
te
s
el
em
ent
os
:
•
Co
njun
to d
e l
ámp
ar
as L
ED — G
ar
an
tía lim
ita
da d
e t
re
s a
ño
s
Si s
u m
ódul
o d
e c
on
jun
to d
e l
ámp
ar
as L
ED (n
o in
clu
ye c
omp
on
en
te
s d
e v
id
rio) o
si l
a l
ámp
ar
a L
ED f
all
a e
n c
ua
lq
ui
er m
om
en
to dur
an
te l
os si
gui
en
te
s t
re
s a
ño
s a
pa
rt
ir l
a f
ec
ha d
e c
omp
ra
, d
eb
id
o a un d
ef
ec
to e
n l
os m
at
er
ia
le
s o l
a m
an
o d
e o
br
a,
co
nf
or
m
e H
un
te
r l
o d
et
er
m
in
e a s
u a
rb
itr
io
, H
un
te
r l
e p
ro
po
rc
io
na
rá un r
ee
mp
la
zo
de l
a p
iez
a sin c
ar
go p
ar
a u
st
ed.*
• C
onjunt
o d
e l
ámp
ar
as c
er
tifi
ca
da
s E
N
ER
GY S
TA
R®
—
G
ar
ant
ía lim
ita
da d
e t
re
s a
ño
s
Si s
u c
on
jun
to d
e l
ámp
ar
as c
er
tifi
ca
da
s E
N
ER
GY S
TA
R® (n
o in
clu
ye c
omp
on
en
te
s d
e
vi
dr
io) f
all
a e
n c
ua
lq
ui
er m
om
en
to dur
an
te l
os si
gui
en
te
s t
re
s a
ño
s a p
ar
tir l
a f
ec
ha
de c
omp
ra
, d
eb
id
o a un d
ef
ec
to e
n l
os m
at
er
ia
le
s o l
a m
an
o d
e o
br
a, c
on
fo
rm
e H
un
te
r
lo d
et
er
m
in
e a s
u a
rb
itr
io
, H
un
te
r l
e p
ro
po
rc
io
na
rá un r
ee
mp
la
zo d
e l
a p
iez
a sin c
ar
go
pa
ra u
st
ed.*
* S
i n
o le p
ode
m
os b
rin
da
r u
n p
ro
du
cto o p
iez
a de r
ee
m
pla
zo i
gu
al p
ar
a s
u v
en
tila
dor
, le p
rop
or
cion
ar
em
os
u
n p
ro
du
cto o p
iez
a de r
ee
m
pla
zo c
om
pa
ra
ble o s
up
er
ior
, c
onf
or
m
e e
l a
rb
itr
io de H
un
te
r.
¿Q
ué e
s l
o qu
e N
O cub
re e
st
a g
ar
ant
ía?
La m
an
o d
e o
br
a e
st
á ex
clui
da
. E
st
a g
ar
an
tía n
o c
ub
re n
in
gún c
os
to u h
on
or
ar
io
s a
so
cia
do
s c
on
la m
an
o d
e o
br
a (in
clu
ye
nd
o l
os h
on
or
ar
io
s d
el e
le
ct
ric
ist
a) r
eq
ue
rid
os p
ar
a in
st
al
ar
, r
et
ira
r o
re
emp
la
za
r un v
en
til
ad
or o c
ua
lq
ui
er p
iez
a d
el m
ism
o.
N
o h
ay g
ar
an
tía p
ar
a l
ámp
ar
as/b
omb
illa
s (ex
ce
pt
o si s
e e
sp
ec
ifi
ca l
o c
on
tr
ar
io); l
as b
at
er
ía
s
de
l c
on
tr
ol
re
m
ot
o;
los
ve
nt
ilad
or
es
com
pr
ad
os
o
in
st
al
ad
os
fue
ra
d
e l
os
E
st
ad
os
U
nid
os
;
los
ve
nt
ilad
or
es
pr
op
ie
dad
d
e ot
ra
p
er
son
a d
ist
in
ta
a
l c
om
pr
ad
or
or
ig
in
al
; los
ve
nt
ilad
or
es
cu
yo c
omp
ro
ba
nt
e d
e c
omp
ra n
o h
ay
a si
do p
re
se
nt
ad
o; l
os v
en
til
ad
or
es c
omp
ra
do
s e
n un
di
st
rib
ui
do
r n
o a
ut
or
iza
do; e
l d
es
ga
st
e p
or u
so n
or
m
al; imp
er
fe
cc
io
ne
s c
os
m
ét
ic
as m
en
or
es
;
ve
nt
ilad
or
es
re
m
an
uf
ac
tu
rad
os
; y
aq
ue
llos
ve
nt
ilad
or
es
q
ue
h
ay
an
sid
o d
añ
ad
os
d
eb
id
o a
cu
al
qui
er
a d
e l
as si
gui
en
te
s c
au
sa
s: in
st
al
ac
ió
n in
ap
ro
pi
ad
a, m
al u
so
, a
bu
so
, fa
lta d
e c
ui
da
do
, n
o
se
guir l
as in
st
ru
cc
io
ne
s d
e H
un
te
r, d
añ
o a
cc
id
en
ta
l o
ca
sio
na
do p
or e
l p
ro
pi
et
ar
io o p
er
so
na
s
re
lac
ion
ad
as
, m
od
ific
ac
ion
es
a
l ve
nt
ilad
or
, m
an
te
ni
m
ie
nt
o o
re
pa
rac
ión
re
al
izad
os
in
ad
ec
uad
a
o in
co
rr
ec
ta
m
en
te
, s
um
in
ist
ro d
e v
ol
ta
je in
co
rr
ec
to o s
ob
re
ca
rg
as d
e e
ne
rg
ía
, u
so d
e p
ar
te
s o
ac
ce
so
rio
s in
ap
ro
pi
ad
os
, n
o d
ar m
an
te
nim
ie
nt
o a
l v
en
til
ad
or
, o d
es
as
tr
es n
at
ur
al
es (e
j. inun
da
ció
n).
LO
S R
EME
D
IO
S ÚN
IC
O
S Y E
XC
LU
SIV
O
S D
EL C
O
MP
RA
D
O
R O
RI
G
INA
L P
A
RA R
EC
LA
M
O
S
D
E CU
A
LQ
UI
ER C
LA
SE C
O
N R
ES
PE
CT
O A E
ST
E P
RO
D
U
CT
O D
EB
EN S
ER L
O
S E
ST
A
BL
EC
ID
O
S
EN E
ST
E D
O
CUME
N
TO
. HUN
TE
R F
A
N C
O
MP
A
NY N
O E
S R
ES
PO
N
SA
BL
E P
O
R D
A
Ñ
O
S
EME
RG
EN
TE
S O I
N
CI
D
EN
TA
LE
S, D
EB
ID
O A L
A F
A
LL
A D
EL P
RO
D
U
CT
O
, Y
A S
EA Q
UE S
URJA D
E
UNA I
N
FR
A
CC
IÓ
N A L
A G
A
RA
N
TÍA
, UNA I
N
FR
A
CC
IÓ
N D
EL C
O
N
TR
AT
O O P
O
R CU
A
LQ
UI
ER
O
TR
A C
AU
SA
. A
lg
un
os e
st
ad
os n
o p
er
m
ite
n l
a ex
clu
sió
n n
i lim
ita
ció
n d
e d
añ
os in
ci
de
nt
al
es n
i
em
er
ge
nt
es
, a
sí q
ue l
as lim
ita
ci
on
es o ex
clu
sio
ne
s a
nt
er
io
re
s p
ue
de
n n
o a
pli
ca
rs
e a u
st
ed.
CU
A
LQ
UI
ER G
A
RA
N
TÍA IMP
LÍ
CI
TA D
E C
O
ME
RC
IA
BI
LI
D
A
D O I
D
O
N
EI
D
A
D P
A
RA UN
PR
O
PÓ
SI
TO E
N P
A
RT
ICUL
A
R A
PL
IC
A
BL
E A E
ST
E P
RO
D
U
CT
O E
ST
Á L
IMI
TA
D
A P
O
R L
A
D
UR
A
CI
Ó
N D
EL P
ER
IO
D
O D
E C
O
BE
RTUR
A D
E L
A
S G
A
RA
N
TÍA
S L
IMI
TA
D
A
S A
PL
IC
A
BL
ES
ES
TA
BL
EC
ID
A
S A
N
TE
RI
O
RME
N
TE
. A
lg
un
os e
st
ad
os n
o p
er
m
ite
n lim
ita
cio
ne
s s
ob
re l
a dur
ac
ió
n
de un
a g
ar
an
tía imp
líc
ita
, d
e m
od
o q
ue l
a lim
ita
ció
n a
nt
es m
en
ci
on
ad
a p
ue
de n
o a
pli
ca
rs
e a u
st
ed.
¿C
ómo a
fe
ct
a l
a l
ey e
st
at
al a l
a c
ob
er
tur
a d
e l
a g
ar
ant
ía?
Es
ta g
ar
an
tía l
e d
a d
os d
er
ec
ho
s l
eg
al
es e
sp
ec
ífi
co
s. T
amb
ié
n u
st
ed p
ue
de t
en
er o
tr
os d
er
ec
ho
s
qu
e v
ar
ía
n d
e un e
st
ad
o a o
tr
o.
Models
59224 59378 59379
©2017 Hunter Fan Co.
Modelos
59224
59378
59379
©2017 Hunter Fan Co.
Signal
Owner
’s Guide and Installation Manual
Manual del pr
opietario y
Manual de instalación
HomeKit Sticker
IMPORT
ANT!
______________________________ Model Number
_____________________________
_
Date Purchased
_____________________________
_
Where Purchased
www
.Hunt
erF
an.com
1.888.830.1326
Read and Save These Instructions
The infor
mation below will make
communication MUCH easier should you ever need to contact
customer ser
vice.
If par
ts are missing,
DO NOT RETURN THIS ITEM
TO THE STORE!
For assistance call 1-888-830-1326.
______________________________
_____________________________
_
_____________________________
_
www
.Hunt
erF
an.com
1.888.830.1326
Lea y guarde estas instrucciones
¡IMPORT
ANTE!
La infor
mación que se entreta a
continuación facilitará en gran
medida la comunicación en caso
de que necesite contactar con el
ser
vicio al cliente.
Número de modelo
Lugar de compra
Fecha de compra
Si faltan par
tes,
NO REGRESE ESTE PRODUCTO
A LA DISTRIBUIDORA
Para asistencia, llame al 1-888-830-1326.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.