Husky DP2118G - Manual de uso - Página 5

23Sp

Informac

ó

n de Seguridad

ó

n

(Continuaci )

REPARACI

Ó

N DE LA HERRAMIENTA

Usa

ú

nicamente accesorios identificados por el

fabricante para ese modelo espec

í

fico de herramienta.

Al mantener una herramienta,la utilizaci

ó

n de piezas no

autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de

mantenimiento pueden aumentar el riesgo de lesiones.

Usa

ú

nicamente los lubricantes provistos con la

herramienta o especificados por el fabricante.

La reparaci

ó

n de la herramienta debe ser realizada

ú

nicamente por personal calificado.

1.

2.

3.

4.

El conector de la herramienta no debe estar bajo presi

ó

n

al desconectar la entrada de aire. Si se utiliza un

acoplador incorrecto, la herramienta puede quedar

cargada de aire luego de la desconexi

ó

n y podr

í

a

disparar fijadores incluso con la l

í

nea de aire

desconectada y ello puede causar lesiones.
No utilice ning

ú

n tipo de gases reactivos, lo que incluye

pero no se limita al ox

í

geno o a gases combustibles,

como fuente de alimentaci

ó

n. Use

ú

nicamente aire

comprimido filtrado, lubricado y regulado. El uso de gas

reactivo en lugar de aire comprimido puede hacer que la
herramienta explote, lo cual producir

í

a lesiones

personales graves o la muerte.
Use

ú

nicamente una fuente de aire comprimido de

presi

ó

n regulada para limitar la presi

ó

n de aire

suministrada a la herramienta. La presi

ó

n regulada no

debe superar los 7,58 bar. Si el regulador falla, la presi

ó

n

enviada a la herramienta no debe superar los 13,79 bar.
Desconecta siempre la fuente de aire:

Antes de descargar o realizar ajustes.
Al realizar el mantenimiento de la herramienta.

Al desatascarla.

Al tocar la horquilla de seguridad.
Cuando la herramienta no est

á

en uso.

Al desplazarse a otra

á

rea de trabajo. Dichas medidas

de precauci

ó

n reducir

á

n el riesgo de lesiones a

personas.

2.

3.

4.

No coloques fijadores cerca del borde del material. La
pieza de trabajo puede partirse y hacer que el fijador

rebote y te da

ñ

e a ti o a las personas alrededor.

No traslade la herramienta de un lugar a otro
presionando el gatillo. Esto podr

í

a provocar una

descarga accidental. La opci

ó

n del m

é

todo de disparos

es importante. Verifique el manual para las opciones de

disparo.
Durante el uso normal la herramienta se rebobinar

á

de

inmediato luego de accionar un sujetador. Esta es una

funci

ó

n normal de la herramienta. No intente evitar la

rebobinaci

ó

n sosteniendo la herramienta en contra del

funcionamiento. La restricci

ó

n para rebobinar puede

provocar que se accione un segundo sujetador desde la

herramienta. Sujete la manija firmemente y permita que

la herramienta realice el trabajo. No seguir esta
advertencia puede provocar graves lesiones personales.

No coloques fijadores sobre otros fijadores o con la
herramienta a un

á

ngulo demasiado inclinado ya que

esto puede causar el desv

í

o de los fijadores y provocar

lesiones.

FUNCIONAMIENTO

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1.

Nunca conecte a una fuente de aire que pueda superar
los 13,79 bar. El exceso de presi

ó

n de la herramienta es

capaz de ocasionar una explosi

ó

n, funcionamiento

anormal, rotura de la herramienta o lesiones graves a
personas. Utilice s

ó

lo aire limpio y seco, y regulado a la

presi

ó

n nominal o dentro del rango de presi

ó

n indicado

en la herramienta. Verifique siempre antes de utilizar la

herramienta que la fuente de aire se ha ajustado a la
presi

ó

n de aire especificada o dentro del rango nominal

de presi

ó

n de aire.

Nunca utilice ox

í

geno, di

ó

xido de carbono, gases

combustibles u otros gases embotellados como fuente

de aire para la herramienta. Dichos gases pueden
explotar y causar lesiones graves a las personas.

FUENTE DEL AIRE

1.

2.

Dichas medidas de precaucion reduciran el riesgo de
lesiones a personas.

Respeta la herramienta como implemento de trabajo.

Nunca la uses en bromas y juegos.

Nunca jale el gatillo a menos que la punta est

é

orientada directamente hacia el trabajo.

Mant

é

n a los dem

á

s a una distancia segura de la

herramienta ya que puede accionarse

accidentalmente, y posiblemente causar lesiones.

22Sp

Informac

ó

n de Seguridad

ó

n

(Continuaci )

Garant

í

a

CARGAR LA HERRAMIENTA

No cargues la herramienta con fijadores si alguno de los
controles operativos est

á

activado.

Nunca coloques la mano ni ninguna otra parte del cuerpo

en el

á

rea de descarga de los fijadores.

Nunca apuntes la herramienta hacia las personas.

No jale el gatillo ni presione la pieza de trabajo en
contacto ya que se podr

í

a accionar accidentalmente y

posiblemente causar lesiones.

1.

2.

3.

4.

ADVERTENCIA:

Las advertencias y precauciones

mencionadas anteriormente no abarcan todas las

condiciones y situaciones posibles. Es perfectamente
comprensible que no podemos fabricar el sentido

com

ú

n y la precauci

ó

n como partes de ning

ú

n

producto, el usuario es el responsable de obrar en

consecuencia.

GARANT

Í

A LIMITADA DE DOS A

Ñ

OS DE CLAVADORA DE NEUM

Á

TICO DE HUSKY

LIMITACIONES ADICIONALES

En la medida en que la ley lo permita, se excluyen todas las garant

í

as impl

í

citas, incluyendo garant

í

as de comercializaci

ó

n o

adecuaci

ó

n para un prop

ó

sito particular. Todas las garant

í

as impl

í

citas, incluyendo garant

í

as de comercializaci

ó

n o adecuaci

ó

n

para un prop

ó

sito particular, que no pueden ser excluidas bajo la ley estal est

á

n limitadas a un per

í

odo de dos a

ñ

os a partir de la

fecha de compra. HUSKY no es responsable por da

ñ

os directos o indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales. Si este

clavadora de neum

á

tico es usado con fines comerciales, esta garant

í

a ser

í

a solamente v

á

lida por noventa (90) d

í

as a partir de la

fecha de compra. Algunos estados no permiten limitaciones en la duraci

ó

n de una garant

í

a impl

í

cita y/o no permiten la exclusi

ó

n

o limitaci

ó

n de da

ñ

os dirctos o indirectos, por lo que las limitaciones previamente enunciadas pueden no aplicarse a su caso.

Esta garant

í

a le otorga derechos legales espec

í

ficos, y usted puede tambi

é

n tener otros derechos, que var

í

an seg

ú

n el estado.

Esta garant

í

a cubre defectos de fabricaci

ó

n o materiales de este clavadora de neum

á

tico HUSKY por un periodo de dos a

ñ

os

desde la fecha de compra. Esta garant

í

a es espec

í

fica a este clavadora de neum

á

tico, las garant

í

as de otros productos HUSKY

pueden variar.

Esta garant

í

a se aplica s

ó

lo al comprador original y no puede transferirse. Esta garant

í

a no cubre el desgaste normal por uso; o

mal funcionamiento, fallas o defectos que resulten del uso incorrecto, abuso, negligencia, alteraci

ó

n modificaci

ó

n o reparaci

ó

n

de un centro de servicio distinto al autorizado para reparar los clavadora de neum

á

tico de marca HUSKY. Los materiales

expansibles, como juntas t

ó

ricas, parachoques, acconadora , sellos, etc., no est

á

n cubiertos por esta grant

í

a. Esta garant

í

a no se

aplica si este clavadora de neum

á

tico es usado para aplicaciones industriales o de alquiler. HUSKY no garantiza, representa ni

promete la calidad o rendimiento de estos clavadora de neum

á

tico distintos a los especificados en esta garant

í

a.

Para obtener asistencia, por favor llama al 1-888-HD-HUSKY.

No uses la herramienta a menos que pretendas colocar
un fijador en la pieza de trabajo.

Opera siempre la herramienta con cuidado:

ENTRADA DE AIRE Y CONEXIONES